A cidade de Ho Chi Minh estabeleceu o Cartório de Registro de Imóveis e 38 filiais afiliadas.

Em 1º de outubro, o Comitê Popular da Cidade de Ho Chi Minh emitiu uma decisão para reorganizar o Escritório de Registro de Terras (LRO, na sigla em inglês) sob a jurisdição do Departamento de Agricultura e Meio Ambiente da Cidade de Ho Chi Minh (DARD, na sigla em inglês), com base na fusão do antigo LRO da Província de Binh Duong e do LRO da Província de Ba Ria - Vung Tau.

Funcionários e servidores públicos trabalham na filial nº 36 do Cartório de Registro de Imóveis, conforme nova decisão. Foto: QUANG VU

De acordo com a decisão, o Cartório de Registro de Imóveis da Cidade de Ho Chi Minh tem a função de registrar, emitir certificados de direitos de uso da terra e de propriedade de bens vinculados à terra, medir, ajustar, criar mapas cadastrais, construir, gerenciar, operar e explorar o sistema de informações fundiárias, prestar serviços públicos relacionados à terra e apoiar outros trabalhos de gestão estatal da terra na área da Cidade de Ho Chi Minh.

O Departamento de Registro de Imóveis da Cidade de Ho Chi Minh tem sua sede principal em 12 Phan Dang Luu, bairro de Gia Dinh; a segunda unidade em 321 Phu Loi, bairro de Phu Loi; e a terceira unidade em 1939 Rodovia Nacional 55, comuna de Long Dien.

Em relação à estrutura organizacional, o Escritório de Registro de Imóveis de Ho Chi Minh possui um Diretor e Diretores Adjuntos; e 5 departamentos especializados, incluindo: Departamento Administrativo - Geral, Departamento de Planejamento - Financeiro, Departamento de Registro e Emissão de Certificados, Departamento Técnico de Administração de Terras e Arquivos, Departamento Jurídico e Departamento de Controle da Reforma Administrativa.

Além disso, a cidade de Ho Chi Minh possui 38 filiais do Cartório de Registro de Imóveis, subordinadas ao Cartório Municipal de Registro de Imóveis. Cada filial é responsável pela execução de procedimentos administrativos no setor fundiário em uma área que abrange de 2 a 7 comunas, dependendo da unidade. Em particular, a filial nº 38 do Cartório de Registro de Imóveis é responsável pela zona especial de Con Dao. As filiais do Cartório de Registro de Imóveis, subordinadas ao Cartório Municipal de Registro de Imóveis, desempenham as funções, atribuições e competências do Cartório Municipal de Registro de Imóveis dentro das respectivas áreas que lhes são designadas.

Dependendo das condições locais e da situação real, o Diretor do Departamento de Agricultura e Meio Ambiente da Cidade de Ho Chi Minh deverá submeter às autoridades competentes, para consideração e decisão, o ajuste do escopo das áreas intermunicipais e distritais sob a responsabilidade das filiais, garantindo a implementação eficaz e eficiente das funções e tarefas da unidade, servindo bem a população e as empresas.

THANH HIEN - QUANG VU

Fonte: https://www.sggp.org.vn/tphcm-thanh-lap-van-phong-dang-ky-dat-dai-va-38-chi-nhanh-van-phong-truc-thuoc-post815813.html