A Universidade Phenikaa organizou com sucesso a Conferência Internacional de Línguas.

O evento foi organizado em conjunto pela Universidade Phenikaa, pela Associação Vietnamita de Linguística e pelo Conselho Nacional de Projetos de Línguas Estrangeiras, do Ministério da Educação e Formação, em 30 de novembro. A conferência promove a conexão entre gerações de pesquisadores de línguas, unidades, instituições de ensino e centros de pesquisa do país e do exterior.

Em seu discurso de boas-vindas na conferência, o Prof. Dr. Pham Thanh Huy - Secretário do Partido e Reitor da Universidade Phenikaa - afirmou que a conferência recebeu mais de 225 artigos de acadêmicos nacionais e estrangeiros, escritos em 6 idiomas: vietnamita (o mais numeroso), inglês, coreano, chinês (em chinês e em japonês) e francês.

Os pesquisadores estrangeiros vêm de países e territórios como: EUA, China, Taiwan, Coreia, Japão, Laos, Tailândia... Os pesquisadores nacionais vêm de 81 instituições, incluindo universidades, faculdades, escolas de ensino médio e institutos de pesquisa de todo o país.

O conteúdo dos artigos contribui para esclarecer as características do vietnamita – a língua nacional do Vietnã – e de outras línguas; contribui para complementar e demonstrar questões teóricas da linguística moderna; ao mesmo tempo, contribui para aprimorar a capacidade de pesquisa científica , treinar e capacitar professores e pesquisadores; fortalece a cooperação nacional e internacional no ensino e na pesquisa em linguística; e, especialmente, contribui para a solução de problemas de tecnologia da informação que exigem dados linguísticos.

Em seu discurso no workshop, o Dr. Phan Xuan Dung - Presidente da União Vietnamita de Associações de Ciência e Tecnologia, ex-membro do Comitê Executivo Central do Partido Comunista do Vietnã e ex-presidente da Comissão de Ciência, Tecnologia e Meio Ambiente da Assembleia Nacional - expressou sua satisfação em participar de um workshop profissional tão significativo.

Dr. Phan Xuan Dung - Presidente da União Vietnamita de Associações de Ciência e Tecnologia.

Segundo o Dr. Phan Xuan Dung, há cada vez mais pessoas de outros países estudando e pesquisando sobre o vietnamita. “ A língua vietnamita contribui para o rico e diversificado tesouro linguístico mundial. Isso porque temos as línguas de 53 minorias étnicas. Trata-se de um patrimônio intangível extremamente valioso para nossa nação em particular e para a humanidade em geral.”

Organizar uma conferência como esta é muito importante, não apenas em termos de conteúdo científico, mas também em termos de significado sociopolítico, contribuindo para a solidariedade dos grupos étnicos, o intercâmbio e a integração internacional, a construção de uma base científica para contribuir para a conclusão da política linguística, da política étnica, a construção e o desenvolvimento da ciência do país, o desenvolvimento socioeconômico e a melhoria do status e da posição do país ", enfatizou o Dr. Phan Xuan Dung.

No âmbito do workshop, houve uma sessão plenária e uma sessão paralela com 5 subcomissões discutindo os temas.

A sessão plenária foi presidida pelo Professor Dr. Tran Tri Doi; a Mestra Dinh Thi Ngoc Linh (Faculdade de Japonês) e o Mestre Nguyen Vo Hai Trieu (Faculdade de Inglês) atuaram como secretários e prestaram apoio linguístico.

Na sessão plenária, foram apresentadas 3 palestras, incluindo: Visão geral da pesquisa comparativa sobre onomatopeias em japonês e vietnamita: com foco na análise de documentos no banco de dados acadêmico CiNii - Professor Dr. Kamimura, Universidade Soka, Japão; Como ensinar e aprender os tons do vietnamita a partir da perspectiva de falantes de taiwanês e chinês - Professor Dr. Tuong Vi Van, Universidade Thanh Cong, Taiwan (China); e Comparando o sistema de vocabulário entre o Muong e o vietnamita: delineando uma abordagem - Professor Dr. Nguyen Van Khang, Universidade Phenikaa.

Os participantes contribuíram ativamente com muitas ideias durante o workshop.

No âmbito do workshop, ocorreu uma sessão paralela com discussões animadas entre 5 subcomissões: Linguística Contrastiva; Linguística Contrastiva - Tradução; Língua - Cultura; Ensino de Línguas.

No âmbito do workshop, houve também uma sessão de diálogo com a participação de especialistas linguísticos de renome sobre o tema "Linguística Vietnamita: Do presente para o futuro".

Pode-se afirmar que, com diferentes níveis de contribuição, os resultados de cada artigo contribuem para esclarecer as características da linguagem como objeto de pesquisa, complementando e demonstrando questões teóricas da linguística moderna; ao mesmo tempo, contribuem para aprimorar a capacidade de pesquisa científica, formação e capacitação de docentes e pesquisadores.

A conferência é considerada uma das principais atividades profissionais no ensino de línguas realizadas no Vietnã, um fórum profissional de prestígio onde profissionais, especialistas, professores e alunos trocam resultados de pesquisas, ideias, métodos etc. relacionados à pesquisa, ao ensino e à aprendizagem de línguas. Além disso, o evento promete promover a pesquisa linguística no Vietnã, integrando-a com o mundo.

Ha An

Fonte: https://vtcnews.vn/truong-dh-phenikaa-to-chuc-thanh-cong-hoi-thao-quoc-te-ve-ngon-ngu-ar911197.html