Ensinar a escrita Nom Dao para preservar o patrimônio cultural imaterial na forma de fala e escrita

O povo Dao em Lao Cai é um dos poucos grupos étnicos que possui uma língua escrita, e muitas pessoas a utilizam regularmente até hoje. A fim de preservar e ensinar a escrita Dao Nom na comunidade, o autor Phan Huy Thiep enviou para o Concurso de Fotografia e Vídeo "Happy Vietnam - Happy Vietnam" o álbum "Teaching Dao Nom", apresentando o exemplo do professor Tan Van Sieu, de 60 anos, da Comuna de Ta Phin - Sa Pa - Lao Cai. Desde 2003, ele abriu uma turma para ensinar pessoas de todas as idades a escrever Dao, especialmente crianças, durante os meses de verão.

Álbum "Teaching Nom Dao script" - autor Phan Huy Thiep

A casa térrea, com paredes de madeira e telhado de zinco, aninhada no final de uma pequena encosta a caminho de Ta Chai, é há muito tempo um local de "transferência" da escrita Nom Dao para muitas gerações de jovens do Dao Vermelho. As aulas de escrita Nom Dao do professor Tan Van Sieu sempre foram repletas de vozes sussurradas de muitas gerações de alunos que praticam suas vozes há mais de 20 anos. Suas aulas de fala e escrita Nom Dao contribuíram para o desenvolvimento e a expansão do conhecimento, em particular para a população local, e para o desenvolvimento e a preservação da identidade nacional em geral.

Álbum "Teaching Nom Dao script" - autor Phan Huy Thiep

Álbum "Teaching Nom Dao script" - autor Phan Huy Thiep

Álbum "Teaching Nom Dao script" - autor Phan Huy Thiep

Álbum "Teaching Nom Dao script" - autor Phan Huy Thiep

A escrita Nom Dao foi incluída no Patrimônio Cultural Imaterial Nacional pelo Ministério da Cultura, Esportes e Turismo. Até o momento, estatísticas do Departamento de Cultura e Esportes de Lao Cai mostram que 466 aldeias Dao na província preservam mais de 11.000 livros com conteúdo rico.

Para preservar e promover de forma sustentável a antiga herança literária e literária do povo Dao, não há maneira mais eficaz do que abrir uma aula de Dao Nom na própria comunidade, ministrada por professores locais. Portanto, além das aulas abertas pelos próprios moradores, recentemente foram implementadas diversas aulas apoiadas pelo Estado.

O concurso de fotografia e vídeo "Vietnã Feliz – Vietnã Feliz", organizado pelo Departamento de Informação Externa do Ministério da Informação e Comunicações, está disponível no site https://happy.vietnam.vn e destina-se a todos os cidadãos vietnamitas e estrangeiros com 15 anos ou mais. O concurso visa homenagear indivíduos e grupos com produtos informativos positivos, contribuindo de forma prática para a propaganda e promoção de belas imagens do Vietnã para o mundo. Assim, ajudamos a população local, compatriotas no exterior e amigos internacionais a acessar imagens autênticas do país, do povo vietnamita e das conquistas do Vietnã na garantia dos direitos humanos, rumo a um Vietnã feliz.

Valor do prêmio: 2 primeiros prêmios, cada um de 100.000.000 VND; 2 segundos prêmios, cada um de 30.000.000 VND; 2 terceiros prêmios, cada um de 20.000.000 VND; 10 prêmios de consolação, cada um de 5.000.000 VND; 2 prêmios para o trabalho com mais votos, cada um de 10.000.000 VND; 2 prêmios para o trabalho com mais compartilhamentos, cada um de 10.000.000 VND./.

Vietnam.vn