Orgulhoso do histórico cais de Au Lau

Yen Bai - A relíquia histórica de Ben Au Lau está localizada às margens do Rio Vermelho. A margem esquerda pertence ao conjunto residencial de Phuc Tan, distrito de Hong Ha; a margem direita pertence à vila de Cua Ngoi, comuna de Au Lau, cidade de Yen Bai . Na rota de tráfego vital, a porta de entrada noroeste da Pátria, Ben Au Lau é um lugar que carrega a marca de muitos feitos heroicos do exército e do povo da província de Yen Bai, contribuindo para a vitória retumbante do nosso exército e povo nas duas guerras de resistência contra a França e os Estados Unidos...

Monumento histórico Ben Au Lau.

>> Cais Au Lau

>> Yen Bai investe 15 bilhões de VND para restaurar o sítio histórico nacional Ben Au Lau

>> O lendário cais Au Lau

>> A cidade de Yen Bai realizou uma cerimônia para colocar uma placa no sítio histórico nacional de Ben Au Lau.

Historicamente, o cais de Au Lau tinha uma posição importante, conectando o sistema de tráfego do Viet Bac com o noroeste, e era o único lugar que podia transportar armas pesadas, como artilharia terrestre, artilharia antiaérea, caminhões de munição, equipamento militar , etc., através do rio para abastecer o campo de batalha.

Durante os 9 anos de resistência contra o colonialismo francês (1946-1954), o cais de Au Lau foi a porta de entrada para o Noroeste e foi identificado como um ponto de transporte de armas extremamente importante para o campo de batalha durante os anos de resistência. A noite era o horário em que a maioria das atividades ocorria no cais de Au Lau. Para evitar a detecção inimiga, as balsas cruzavam o caminho o mais rápido possível para abrir caminho para reforços.

Para evitar a destruição por aeronaves inimigas, durante o dia, tivemos que puxar a balsa rio acima até Ngoi Lau para afundá-la, e à noite, tivemos que esvaziar a água para retirá-la. Após centenas de dias e noites de preparação para a campanha, a força de trabalho e os trabalhadores do cais de Au Lau fizeram todos os esforços para garantir um tráfego tranquilo…

Durante esse período, o cais de Au Lau foi fortalecido tanto em instalações quanto em recursos humanos para resistir aos bombardeios, enquanto ainda transportava armas, munições, alimentos, remédios e pessoas através do Rio Vermelho para participar da Campanha de Ly Thuong Kiet (1951), da Campanha do Noroeste, libertando Nghia Lo (1952) e o clímax foi a histórica Vitória de Dien Bien Phu em 7 de maio de 1954, contribuindo para o fim bem-sucedido da guerra de resistência contra os franceses do povo vietnamita...

Após servir à campanha de Dien Bien Phu, de 1955 a 1965, o cais de Au Lau foi modernizado, passando de uma balsa de madeira para uma balsa de aço com reboque de canoa. De 1965 a 1968, com o espírito de "Viver na ponte e na estrada, morrer com bravura e firmeza", o cais realizou 100 viagens para transportar 500 veículos através do rio, transportando quase 200.000 carros e milhares de toneladas de mercadorias de um lado para o outro.

Durante os anos de luta contra a guerra destrutiva dos imperialistas americanos, o cais de Au Lau sofreu muitas bombas e balas do inimigo, mas ainda transportava regularmente pessoas e mercadorias para servir na linha de frente, rumo ao "amado Sul". O cais de Au Lau contribuiu para que todo o país alcançasse a grande vitória da primavera de 1975, libertando o Sul e unificando a Pátria...

Após a reunificação do país, o cais de Au Lau continuou a operar e tornou-se uma unidade essencial do setor de transportes da província de Yen Bai. Em 30 de dezembro de 1992, a ponte de Yen Bai foi inaugurada e colocada em operação, marcando o fim da missão do cais de Au Lau após quase 60 anos de operação contínua. Devido à importância e ao valor histórico do cais de Au Lau, a província de Yen Bai construiu o monumento "Cais Histórico de Au Lau" no atual bairro de Hong Ha, no cruzamento próximo ao cais.

O monumento é um símbolo do espírito daqueles que lutaram e se sacrificaram para reconquistar a independência e a liberdade da Pátria. Com as conquistas registradas nos anos heroicos da resistência da nação, em 7 de agosto de 2012, o cais de Au Lau foi reconhecido como Relíquia Histórica Nacional pelo Ministério da Cultura, Esportes e Turismo, sob a Decisão nº 3027/QD-BVHTTDL...

O Sr. Pham Van Xien, de 97 anos, veterano com deficiência de classe 2/4, residente na Rua Nguyen Khac Nhu, nº 14, Bairro Hong Ha, Cidade de Yen Bai, compartilhou: "Eu mesmo participei das duas guerras de resistência contra os franceses e os americanos e fui ferido na histórica Campanha de Dien Bien Phu... Nós, soldados, entendemos claramente que as rotas de tráfego vitais desempenham um papel vital para o nosso exército. Porque com estradas, haverá tropas e suprimentos para servir no campo de batalha. O Cais Au Lau desempenha um papel muito importante, contribuindo significativamente para a vitória do nosso exército e do nosso povo."

Ao longo do tempo, o Sítio Histórico de Ben Au Lau sempre promoveu seus valores históricos e é um local frequentemente escolhido por escolas para receber alunos, com o objetivo de educar sobre tradições, despertar o amor pela pátria e pelo país na geração mais jovem, despertar o orgulho nacional e a heroica tradição revolucionária de gerações de pais e avós que conquistaram e mantiveram a independência do país. Herdando e promovendo a heroica tradição da pátria, o Comitê do Partido, o governo e o povo de todos os grupos étnicos da província de Yen Bai continuam a promover a força da solidariedade e a realizar com sucesso duas tarefas estratégicas: construir e defender a Pátria; explorar ativamente os potenciais e os pontos fortes e utilizar os recursos de forma eficaz para desenvolver a socioeconomia local...

Thien Cam

Fonte: http://baoyenbai.com.vn/11/348178/Tu-hao-ben-Au-Lau-lich-su.aspx