Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Estátua de bronze da Deusa Durga - uma antiguidade típica e rara da cultura Champa que retornou ao seu lar.

Báo Tổ quốcBáo Tổ quốc28/08/2024

[anúncio_1]

Estiveram presentes na cerimônia de anúncio o Vice-Ministro da Cultura, Esportes e Turismo, Hoang Dao Cuong; o Sr. Marc Knapper, Embaixador dos EUA no Vietnã; o Sr. Marcus Winsley, Vice-Embaixador do Reino Unido no Vietnã; e representantes de ministérios, departamentos e unidades subordinados ao Ministério da Cultura, Esportes e Turismo.

Tượng đồng Nữ thần Durga- cổ vật tiêu biểu, quý hiếm của văn hóa Champa hồi hương - Ảnh 1.

O vice-ministro Hoang Dao Cuong e seus representantes descerraram a estátua da Deusa Durga.

Tượng đồng Nữ thần Durga- cổ vật tiêu biểu, quý hiếm của văn hóa Champa hồi hương - Ảnh 2.

A repatriação da estátua de bronze da Deusa Durga é o resultado de muitos anos de cooperação e troca de informações, e dos esforços do Vietnã, bem como de países relacionados, especialmente os Estados Unidos, em conformidade com os tratados internacionais, incluindo a Convenção da UNESCO de 1970 sobre Medidas para Proibir o Comércio, a Importação, a Exportação e a Transferência de Propriedade Ilícitas de Bens Culturais.

Especificamente, em agosto de 2023, a Embaixada do Vietnã no Reino Unido informou o Ministério da Cultura, Esportes e Turismo que o Departamento de Justiça dos EUA e o Departamento de Segurança Interna, em coordenação com a Polícia Metropolitana de Londres, no Reino Unido, haviam confiscado uma estátua de bronze da Deusa Durga, de origem vietnamita, no âmbito de uma investigação sobre tráfico ilegal de antiguidades, e propôs a possibilidade de repatriar essa antiguidade para o Vietnã. Imediatamente após receber a informação, o Ministério da Cultura, Esportes e Turismo orientou suas unidades funcionais a pesquisar, comparar documentos e identificar a estátua de bronze da Deusa Durga, bem como a elaborar um plano para recebê-la e repatriá-la.

Em janeiro de 2024, o Ministério da Cultura, Esportes e Turismo enviou uma delegação de trabalho ao Reino Unido para avaliar a situação atual, preparar os procedimentos de transferência e supervisionar, bem como acordar um plano para transportar a estátua de bronze da Deusa Durga para o Vietnã.

Tượng đồng Nữ thần Durga- cổ vật tiêu biểu, quý hiếm của văn hóa Champa hồi hương - Ảnh 3.
Tượng đồng Nữ thần Durga- cổ vật tiêu biểu, quý hiếm của văn hóa Champa hồi hương - Ảnh 4.

Imediatamente após receber informações da Embaixada do Vietnã no Reino Unido e da Embaixada do Vietnã nos Estados Unidos sobre a devolução da estátua de bronze da Deusa Durga ao Vietnã, o Ministério da Cultura, Esportes e Turismo designou agências e unidades relevantes para estudar com urgência e elaborar um plano para receber esta preciosa antiguidade do Departamento de Justiça e do Departamento de Segurança Interna dos EUA, bem como da Polícia Metropolitana de Londres, no Reino Unido.

Durante o processo de recebimento e repatriação da estátua de bronze da Deusa Durga, o Ministério da Cultura, Esportes e Turismo contou com a coordenação ativa e eficaz do Ministério das Relações Exteriores e do Ministério das Finanças do Vietnã, do Ministério da Justiça e do Departamento de Segurança Interna dos Estados Unidos, da Polícia Metropolitana de Londres, do Conselho Britânico de Artes e de muitas outras agências relevantes para trazer a estátua de bronze da Deusa Durga de volta ao Museu Nacional de História do Vietnã para sua guarda em segurança.

Tượng đồng Nữ thần Durga- cổ vật tiêu biểu, quý hiếm của văn hóa Champa hồi hương - Ảnh 5.

Muitos turistas admiram a estátua.

Em 21 de fevereiro de 2024, a estátua foi transportada do Reino Unido para o aeroporto de Noi Bai. Após uma longa viagem de volta para casa, a estátua da Deusa Durga chegou ao Museu Nacional de História, onde foram concluídos os procedimentos de transferência e a estátua foi armazenada em um depósito seguro. Em 24 de junho de 2024, o Museu estabeleceu um Conselho de Avaliação, convidando especialistas renomados nas áreas de história, arqueologia, cultura, arte e antiguidades para revisar e avaliar o estado atual da estátua, determinar sua natureza, idade, origem e valor e, ao mesmo tempo, coletar amostras para analisar a composição da liga metálica. De acordo com a avaliação e perícia especializada, o Conselho determinou: "Trata-se de uma estátua de quatro braços da Deusa Durga, possivelmente um bloco de grandes dimensões (altura total de 191 cm, dos quais 157 cm correspondem à estátua, com um peso de 101 kg), datada do século VII e em estado de conservação relativamente intacto. A estátua é de origem vietnamita, pertencente ao estilo artístico da cultura Champa. Contudo, as informações sobre a origem e a localização específica da descoberta da estátua da Deusa Durga, conforme consta no dossiê, necessitam de mais investigação."

Tượng đồng Nữ thần Durga- cổ vật tiêu biểu, quý hiếm của văn hóa Champa hồi hương - Ảnh 6.

Estátua da Deusa Durga

Tượng đồng Nữ thần Durga- cổ vật tiêu biểu, quý hiếm của văn hóa Champa hồi hương - Ảnh 7.

Esta é a maior estátua de bronze já descoberta, um exemplar típico e único da arte cultural Champa, uma raridade e antiguidade de grande valor para a cultura e as belas artes vietnamitas ao longo dos períodos históricos. Devido ao seu valor especial e raro, a estátua de bronze da Deusa Durga está sendo guardada pelo Museu em um depósito que garante segurança, proteção e condições, padrões e ambiente de preservação especiais. Após o anúncio, a documentação legal da estátua de bronze da Deusa Durga será concluída, ela será preservada e continuará sendo objeto de pesquisas para exibição e apresentação ao público nacional e internacional em um futuro próximo.

Em seu discurso na cerimônia de anúncio, o Vice-Ministro Hoang Dao Cuong afirmou: "O recebimento e a repatriação da estátua de bronze da Deusa Durga são resultado da ativa coordenação dos Estados Unidos na devolução de antiguidades ao Vietnã e representam um dos eventos emblemáticos das comemorações dos 10 anos da Parceria Abrangente Vietnã-Estados Unidos. Além disso, a coordenação e a facilitação oportunas dos procedimentos pertinentes pelas autoridades britânicas para trazer a estátua de bronze de volta ao Vietnã são consideradas uma das atividades de destaque na cooperação Vietnã-Reino Unido por ocasião do 50º aniversário do estabelecimento de relações diplomáticas entre os dois países (1973-2023)".

Tượng đồng Nữ thần Durga- cổ vật tiêu biểu, quý hiếm của văn hóa Champa hồi hương - Ảnh 8.

O Vice-Ministro e delegados cortam a fita para inaugurar a Exposição Tesouros de Champa - Marcas do Tempo.

As antiguidades vietnamitas recebidas e repatriadas recentemente são resultado da cooperação e troca de informações ao longo de muitos anos, bem como dos esforços do Vietnã e de países relacionados, especialmente os Estados Unidos, em conformidade com os tratados internacionais, incluindo a Convenção da UNESCO sobre Medidas que Proíbem o Comércio, a Importação, a Exportação e a Transferência de Propriedade Ilícitas de Bens Culturais.

Tượng đồng Nữ thần Durga- cổ vật tiêu biểu, quý hiếm của văn hóa Champa hồi hương - Ảnh 9.
Tượng đồng Nữ thần Durga- cổ vật tiêu biểu, quý hiếm của văn hóa Champa hồi hương - Ảnh 10.
Tượng đồng Nữ thần Durga- cổ vật tiêu biểu, quý hiếm của văn hóa Champa hồi hương - Ảnh 11.
Tượng đồng Nữ thần Durga- cổ vật tiêu biểu, quý hiếm của văn hóa Champa hồi hương - Ảnh 12.
Tượng đồng Nữ thần Durga- cổ vật tiêu biểu, quý hiếm của văn hóa Champa hồi hương - Ảnh 13.

Algumas imagens dos tesouros da cultura Champa.

O Vice-Ministro também expressou sua convicção de que, no futuro próximo, os países se empenharão ativamente em cooperar com as agências e unidades funcionais do Ministério da Cultura, Esportes e Turismo na identificação, negociação e repatriação de antiguidades vietnamitas que foram levadas ilegalmente para o exterior, ao mesmo tempo em que fortalecerão as medidas para limitar e prevenir o tráfico ilegal de bens culturais, contribuindo ativamente para a proteção e promoção do valor do patrimônio cultural vietnamita em particular e do patrimônio cultural da humanidade em geral.

Após a cerimônia de inauguração da estátua da Deusa Durga, o Museu Nacional de História realizou a cerimônia de abertura da exposição "Tesouros de Champa - A Marca do Tempo". A exposição é composta por duas partes: a Parte 1 apresenta estátuas e símbolos religiosos; a Parte 2, joias e objetos com símbolos religiosos e autoridade real.

Por meio da exposição, o Museu Nacional de História espera que o público, tanto nacional quanto internacional, tenha a oportunidade de admirar antiguidades de valor histórico, cultural e artístico singular, e de obter uma compreensão mais profunda de um período da história cultural de Champa que parece ser pouco conhecido, aprendendo, assim, a valorizar e a conscientizar-se sobre a preservação e a promoção dos valores culturais tradicionais da nação.

Além disso, a exposição também contribui para a promoção contínua do papel do Museu Nacional de História, bem como dos museus públicos, na coordenação e no apoio a museus e coleções privadas, visando promover os valores patrimoniais junto ao público.

A exposição estará em cartaz de 28 de agosto de 2024 a outubro de 2024.



Fonte: https://toquoc.vn/tuong-dong-nu-than-durga-co-vat-tieu-bieu-quy-hiem-cua-van-hoa-champa-hoi-huong-20240828141348384.htm

Comentário (0)

No data
No data

No mesmo tópico

Na mesma categoria

Planalto de Pedra de Dong Van - um raro 'museu geológico vivo' no mundo
Veja a cidade costeira do Vietnã se tornar um dos principais destinos do mundo em 2026
Admire 'Ha Long Bay em terra' acaba de entrar no topo dos destinos favoritos do mundo
Flores de lótus 'tingindo' Ninh Binh de rosa vista de cima

Do mesmo autor

Herança

Figura

Negócios

Prédios altos na Cidade de Ho Chi Minh estão envoltos em neblina.

Eventos atuais

Sistema político

Local

Produto