Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Aplicações de IA na publicação: alavancando a criatividade e conectando leitores

A inteligência artificial (IA) está mudando o ecossistema editorial, desde a produção, distribuição e interação com o leitor; esta é uma oportunidade de promover a criatividade, levando obras a um público amplo.

Báo Đại biểu Nhân dânBáo Đại biểu Nhân dân10/07/2025

Liberte seu potencial criativo

De acordo com a ePublishing, o mercado de IA em publicações foi avaliado em cerca de US$ 2,8 bilhões em 2023 e deve atingir US$ 41,2 bilhões até 2033, crescendo a um CAGR de 30,8%.

No Fórum de Publicações de 2025, o Sr. Nguyen Canh Binh, Presidente do Conselho de Administração da Alpha Books, afirmou que, no Vietnã, cada unidade editorial possui um nível diferente de aplicação de IA. Na Alpha Books, a IA é aplicada em todas as etapas. Anteriormente, a seleção de livros para publicação era frequentemente limitada a catálogos de editoras internacionais, manuscritos enviados diretamente ou pesquisados ​​na Amazon. Agora, com o suporte da IA, a Alpha Books pode digitalizar dados em locais onde as barreiras linguísticas costumavam ser um grande desafio, como China, Coreia e Japão. A IA não apenas os ajuda a monitorar mais de perto, mas também a avaliar o potencial das obras, expandindo significativamente o catálogo de livros e acessando mercados anteriormente negligenciados.

6-1725522353747489441779.jpg

A IA está sendo aplicada em muitas etapas da publicação. Foto: VGP

A Alpha Books acaba de lançar o Alpha.AI. "A missão do Alpha.AI não é automatizar totalmente, mas sim liberar o potencial criativo humano, reduzir o tempo de processamento de um manuscrito, da ideia à conclusão, e ajudar os autores a alcançar os leitores da forma mais rápida e abrangente possível", disse a Sra. Ngo Ly, Diretora do Alpha.AI. Atualmente, a plataforma lançou cinco serviços: tradução e edição inteligentes, produção multimídia, escrita com IA, análise de mercado e de leitores e publicação global.

Segundo a Sra. Ngo Ly, no passado, traduzir um livro podia levar de 3 a 6 meses; com IA e um amplo banco de dados para aprendizado, "um livro pode ser traduzido em 2 semanas, ou até menos". Da mesma forma, um editor tradicional edita de 300 a 400 páginas de um livro por mês, mas a IA pode auxiliar significativamente na detecção de erros ortográficos, de moras, na expressão de frases e até mesmo no aprendizado de diferentes vozes, em diversos idiomas. No entanto, a aplicação da IA ​​à tradução e edição ainda exige uma seleção adequada para cada tipo de livro, a fim de garantir a qualidade ideal.

Esta é uma demonstração clara de como a IA está transformando processos complexos e demorados em operações eficientes e rápidas, permitindo que as pessoas se concentrem em valores essenciais: criatividade e controle de qualidade. No entanto, o Sr. Nguyen Canh Binh enfatizou: "Aplicamos a IA em todas as etapas, mas ela não pode substituir os humanos. Somos forçados a ter inteligência e compreensão, caso contrário, a IA nos fornecerá um monte de informações inutilizáveis."

Entregue os livros às pessoas certas na hora certa

Analisando os desafios que a indústria do livro enfrenta na era digital, o Sr. Tran Chi Hieu, fundador e presidente da Orion Media, diretor do Centro de IA da Associação de Blockchain do Vietnã, destacou que o comportamento de leitura dos leitores está mudando rapidamente: falta de concentração e preferência por conteúdo "super curto"; livros longos tradicionais estão perdendo seu apelo inicial.

A explosão de "conteúdo lixo" facilmente gerado pela IA dificulta o destaque de obras de qualidade. Ao mesmo tempo, os leitores modernos também são impacientes, gastando apenas alguns segundos para decidir se continuam lendo ou não. Eles leem apenas se o conteúdo for relevante para suas questões pessoais, priorizando experiências multiformato, como vídeos , podcasts, etc. Portanto, capas, títulos e trechos de livros devem ser extremamente atraentes.

28.6.ai1.jpg

Mudando a forma como os autores criam e entregam livros aos leitores. Foto: Tapchicongsan.org.vn

Os usuários deixam "pegadas digitais" em todos os lugares, e os sistemas de publicidade personalizados estão cada vez mais inteligentes. Se um livro não chega às pessoas certas no momento certo, é provável que passe despercebido. Para se adaptar, a indústria editorial precisa mudar sua estratégia de abordagem. Isso inclui criar publicações impactantes, personalizar o conteúdo de mídia com formatos concisos e diversificar os métodos de mídia em múltiplas plataformas. Além disso, personalizar resenhas, construir marcas para autores e editoras, criar conexões com comunidades em torno da obra para atrair e reter leitores...

Nesse contexto, a IA pode se tornar a chave para ajudar a indústria editorial a superar desafios; como concluiu o Sr. Tran Chi Hieu: "A IA não substitui os livros, a IA ajuda os livros a chegarem a muitas pessoas no momento certo e da maneira certa".

A IA também está remodelando a maneira como os leitores abordam e interagem com o conteúdo; o Sr. Hoang Nam Tien, vice-presidente do Conselho de Administração da UniversidadeFPT , deu um exemplo de mudanças nos hábitos de leitura: sua geração lê menos livros, mas lê com mais atenção. Em contraste, a geração jovem de hoje tem muitas opções, o que leva a dificuldades na escolha de livros para ler.

Em 2 anos, escrevi introduções para 13 livros. Lia 25 livros por mês, mas, como eram muitos, li apenas 5, página por página, e os 20 livros restantes foram lidos pela IA. Segundo o Sr. Tien, a IA permite que os leitores "leiam com especialistas, leiam 1 livro e o comparem com outros 5", e o AI Agent in Publishing promete proporcionar uma experiência de leitura mais personalizada e aprofundada.

No entanto, o Sr. Hoang Nam Tien disse: "Se os livros apenas fornecem conhecimento, então use a IA para ler em alta velocidade e desenhar mapas mentais rapidamente. Mas ler livros também é mimar nossos cérebros e a nós mesmos. Nesse momento, lemos cada palavra, lemos para entender o que o autor quer dizer por trás das palavras."


A Diretora Adjunta do Escritório de Direitos Autorais, Pham Thi Kim Oanh, afirmou: os leitores ainda precisam de livros que tenham origem em situações da vida real, em experiências e criatividade humanas. O Escritório de Direitos Autorais está se esforçando para criar um corredor legal para proteger criações humanas únicas, evitando o risco de obras se tornarem semelhantes e carentes de originalidade, contribuindo assim para levar obras de qualidade aos leitores.


Fonte: https://daibieunhandan.vn/ung-dung-ai-trong-xuat-ban-don-bay-sang-tao-ket-noi-doc-gia-10379234.html


Comentário (0)

No data
No data

No mesmo tópico

Na mesma categoria

O vídeo da apresentação do traje nacional de Yen Nhi tem o maior número de visualizações no Miss Grand International
Com lang Vong - o sabor do outono em Hanói
O mercado mais "organizado" do Vietnã
Hoang Thuy Linh traz o hit com centenas de milhões de visualizações para o palco do festival mundial

Do mesmo autor

Herança

Figura

Negócios

A sudeste da cidade de Ho Chi Minh: "Tocando" a serenidade que conecta as almas

Eventos atuais

Sistema político

Local

Produto