Como devemos tratar as obras arquitetônicas francesas em Hue?

VHO - A cidade de Hue não apenas "herdou" o patrimônio arquitetônico da dinastia Nguyen, como também ainda possui muitas obras arquitetônicas francesas. Essas obras carregam muitas marcas históricas, foram planejadas e construídas sistematicamente e possuem valor arquitetônico, artístico e cultural que precisa ser respeitado, preservado e efetivamente promovido ao longo do tempo.

A Estação de Tratamento de Água Van Nien, um edifício típico da arquitetura francesa em Hue.

As obras arquitetônicas francesas construídas no final do século XIX e início do século XX contribuíram para o embelezamento e desenvolvimento da paisagem urbana de Hue. A maioria dessas estruturas foi construída ao longo da margem sul do Rio Perfume, expandindo-se gradualmente ao longo do Rio An Cuu e da área sul.

Muitos edifícios ainda permanecem ao longo de ruas centrais como Le Loi e Ly Thuong Kiet... Muitos pesquisadores se referem a isso como o espaço urbano colonial francês ou o bairro "Ocidental".

Muitos projetos "ficaram de fora da lista".

Segundo o Dr. Phan Tien Dung, presidente da Associação de Ciências Históricas da cidade de Hue, o conjunto de obras arquitetônicas francesas em Hue inclui prédios governamentais, instalações de serviços, educacionais , culturais, esportivas, religiosas, de transporte e de produção.

Durante esse período, além dos edifícios construídos em estilo europeu, muitas estruturas arquitetônicas históricas e culturais em Hue também mostraram a influência da arquitetura e das artes decorativas do Leste Asiático e do Ocidente, sendo exemplos típicos: Pavilhão Kien Trung, Pavilhão Thai Binh , Portão Truong An, Portão Chuong Duc, Portão Hien Nhon (Cidadela Imperial de Hue), Palácio An Dinh, Prisão Kien Thai Vuong, Prisão Khai Dinh…

Além disso, existem muitas vilas em estilo francês em algumas ruas principais, e centenas de vilas foram construídas na área turística de Bach Ma (atual Parque Nacional de Bach Ma)...

Segundo as estatísticas, existiam quase 250 obras arquitetônicas construídas pelos franceses em Hue; no entanto, atualmente, restam menos de 70. A maioria dessas estruturas francesas foi construída há mais de um século e sofreu com a guerra, o tempo e o clima rigoroso de Hue, resultando em significativa deterioração.

Muitos edifícios foram destruídos e as estruturas restantes encontram-se em estado de deterioração. Além disso, devido à mudança de uso, muitos edifícios sofreram extensas reformas e reparos, comprometendo seu projeto original e apelo estético. Ademais, devido ao rápido desenvolvimento urbano em Hue, o número de construções arquitetônicas francesas diminuiu gradualmente.

Em 2018, o Comitê Popular da província de Thua Thien Hue (atual cidade de Hue) emitiu uma decisão divulgando uma lista de 27 obras arquitetônicas francesas típicas da região, com o objetivo de servir de base para a conservação e promoção de seu valor. Dessas, 11 obras são administradas por órgãos estatais e 16 pertencem a organizações. No entanto, alguns argumentam que essa lista não é "completa", pois algumas obras existentes foram "esquecidas", enquanto outras construídas posteriormente foram incluídas.

De acordo com muitos pesquisadores, os edifícios planejados e construídos pelos franceses ao sul do Rio Perfume demonstravam respeito pela arquitetura geral da Cidade Imperial de Hue.

O planejamento e a divisão do Rio Perfume em duas partes com funções distintas são estruturados de forma semelhante à divisão do Rio Sena, na França, em Paris: uma área que concentra marcos culturais, históricos e arquitetônicos, e outra destinada à administração, ao comércio e às transações comerciais. Além disso, o projeto das estruturas garante a harmonia entre natureza e arquitetura, evitando qualquer conflito visual.

Segundo o arquiteto Nguyen Ngoc Tung, chefe do Departamento de Arquitetura da Universidade de Ciências de Hue, as obras arquitetônicas francesas em Hue dividem-se em seis estilos, sendo a maioria influenciada pelos estilos clássico (ou neoclássico) e pelos estilos franceses locais.

A Rua Le Loi, ao longo da margem sul do Rio Perfume, é conhecida como a rua "Ocidental", e muitos edifícios ainda permanecem de pé. Essas construções foram erguidas entre 1900 e a década de 1940; embora algumas tenham sido demolidas e as estruturas existentes tenham passado por reformas e ampliações, a forma arquitetônica geral da maioria dos edifícios permanece praticamente intacta. Isso cria uma atmosfera vibrante e fornece uma base para o desenvolvimento de soluções que visem preservar e promover o valor dessas construções.

É necessário implementar a preservação de espécimes "de amostra".

Atualmente, muitos edifícios já ultrapassaram a sua vida útil permitida e estão se deteriorando e caindo gradualmente em ruínas, mas as reformas carecem da documentação legal necessária. Alguns edifícios de estilo francês, quando entregues aos proprietários com o objetivo de fornecer espaços de trabalho e moradias, sofreram reformas que distorcem e afetam a estrutura e a estética da arquitetura. Até o momento, as autoridades locais ainda não implementaram nenhuma política para a preservação de edifícios de estilo francês.

Entre as obras arquitetônicas francesas, três monumentos relacionados foram reconhecidos: o Liceu para Superdotados de Quoc Hoc, a Escola Industrial de Hue e a Estação de Tratamento de Água de Van Nien. No entanto, esse número ainda é bastante pequeno em comparação com a quantidade de estruturas existentes.

Segundo o Dr. Phan Tien Dung, para preservar os estilos arquitetônicos franceses, é necessário criar um Conselho para realizar os procedimentos de seleção, catalogação, avaliação e classificação de vilas e obras arquitetônicas de estilo francês em grupos, de acordo com as normas da Circular 38/2009/TT-BXD do Ministério da Construção, que orienta a gestão e o uso de vilas em áreas urbanas.

Simultaneamente, estabelecer mecanismos políticos para apoiar a conservação (grupos 1 e 2); identificar estruturas de pouco valor (grupo 3) que possam ser demolidas quando necessário para construção ou melhoria da paisagem urbana.

O presidente da Associação de Ciências Históricas da Cidade de Hue também sugeriu a necessidade de selecionar e restaurar diversas obras arquitetônicas para servirem de "modelos" para que agências e indivíduos proprietários de obras arquitetônicas de estilo francês possam aprender e se inspirar nelas, aplicando técnicas de reparo e preservação. A seleção de projetos para preservar obras arquitetônicas de estilo francês é extremamente necessária, como já foi feito em algumas localidades como Hanói, Cidade de Ho Chi Minh, Hai Phong e Ca Mau.

Além disso, é necessário implementar projetos de pesquisa, realizar inventários de sítios históricos e culturais, selecionar aqueles a serem incluídos na lista, elaborar dossiês e dar continuidade à pesquisa e avaliação com base nos critérios da Lei do Patrimônio Cultural e dos Decretos Governamentais para considerar a classificação de sítios e obras históricas e culturais…

Inicialmente, podemos criar dossiês para diversas estruturas, como a Estação Ferroviária de Hue, o Estádio Tu Do, o Instituto Representativo do Povo do Vietnã Central (Universidade de Hue) e a Agência dos Correios de Hue, para propor sua classificação e a localização de placas comemorativas que marquem essas estruturas e eventos.

Fonte: https://baovanhoa.vn/van-hoa/ung-xu-the-nao-voi-cong-trinh-kien-truc-phap-o-hue-147574.html