Sobre o 'Dragão carregando o palanquim solar' dourado da Dinastia Nguyen leiloado por 2,3 bilhões de VND

[anúncio_1]

Falando em antiguidades de ouro do Vietnã, a Dinastia Nguyen ainda possui o maior número. Os tesouros da Dinastia Nguyen que o Rei Bao Dai entregou ao governo do Viet Minh em 1945, quando abdicou, incluem mais de 2.500 tesouros de ouro, prata, jade e marfim; incluindo mais de 100 selos de ouro (alguns pesando mais de 10 kg) e mais de 100 livros de ouro (alguns também pesando 10 kg).

Về 'Rồng khênh kiệu mặt trời' bằng vàng của triều Nguyễn bán đấu giá 2,3 tỉ đồng- Ảnh 1. — Lembranças do Dr. Laurent Gaide - Fonte: Invaluable.com

Além disso, há muitos outros tesouros de ouro, como espadas, tigelas, pratos, bacias, galhos de ouro e folhas de jade... Especialmente os quatro chapéus de ouro do rei que tive a honra de ser convidado a restaurar em 2008. Isso sem mencionar os inúmeros tesouros de ouro, prata, jade e marfim que os franceses levaram durante sua ocupação, especialmente em 1885, quando a capital Hue caiu.

Atualmente, existem muitos artefatos da Dinastia Nguyen flutuando no mercado mundial , e eles já foram leiloados. Os mais típicos são o selo "Hoang De Chi Bao", comprado por um particular, e o chapéu de um mandarim da Dinastia Nguyen, leiloado com sucesso pela Sunshine Group Joint Stock Company e posteriormente doado à província de Thua Thien-Hue.

Por meio de pesquisas, a antiguidade mencionada pelo site de leilões Golden Age possui as seguintes informações:

Indochina, 1921. Pedestal decorativo em ouro 18k, feito com técnicas de relevo e escultura. O pedestal é arqueado e consiste em dois dragões emergindo da água perseguindo uma pérola flamejante. A estrutura é sustentada por dois tigres budistas reclinados. Os dois dragões sustentam uma faixa com os dizeres: "Promoção a Oficiais - Legião de Honra - Janeiro". Toda a estrutura está assentada sobre um pedestal quadrado, decorado com cabeças de criaturas míticas.

Peso: 172g.

Origem: Coleção de: Docteur Laurent Gaide (1870 - 1960), médico, diretor do Departamento de Saúde da Indochina.

Về 'Rồng khênh kiệu mặt trời' bằng vàng của triều Nguyễn bán đấu giá 2,3 tỉ đồng- Ảnh 2. — Lembranças do Dr. Laurent Gaide - Fonte: Invaluable.com

O Dr. Laurent Gaide recebeu o título de Oficial da Legião de Honra (Légion d'honneur) em 10 de janeiro de 1921 e o título de Comandante por suas contribuições durante 32 anos de serviço e pelas 26 campanhas militares das quais participou.

Observando a imagem e o conteúdo gravado na antiguidade, juntamente com as informações da casa de leilões, percebi: não se trata de um suporte, mas sim de um item feito para celebrar uma grande memória da vida militar do Dr. Laurent Gaide no Vietnã em 1921, durante o reinado do Rei Khai Dinh (1916-1925). Com um peso aproximado de 172g, calcula-se que equivale a 4 taéis, 6 chi, 8 phan e 6 ly de ouro.

Embora a origem e a procedência do artefato sejam claras, a questão aqui é o tema decorativo muito especial de uma lembrança francesa, mostrado nos detalhes: no topo está a imagem do sol colocado em um pedestal com um crisântemo estilizado em uma vista horizontal e vertical, mas com um padrão de nuvens em espiral, e na superfície está gravada uma linha de texto (acredita-se que seja o banner acima).

Abaixo, dois dragões com expressões que carregam motivos florais e solares. Mais abaixo, um pedestal com um padrão de ondas ondulantes e, abaixo dele, duas estátuas de unicórnio sustentando o pedestal com ondas d'água. Todas estão colocadas sobre um pedestal que parece uma mesa. Toda a cena é muito vietnamita, exceto pela escrita.

Về 'Rồng khênh kiệu mặt trời' bằng vàng của triều Nguyễn bán đấu giá 2,3 tỉ đồng- Ảnh 3. — Girassol, em folhas de terracota, Dinastia Tran. Fonte: Livro "Sol e Crisântemo" - símbolo da realeza vietnamita.

Em resumo, este é o tema: Dragão carregando o palanquim solar, no qual a imagem da flor também é um palanquim, pois é claramente mostrada com as pernas ajoelhadas apoiadas no mastro de transporte, e os dois dragões são representados emergindo da superfície da água. Tudo com a intenção de homenagear o sol, implicando respeito ao rei da Dinastia Nguyen (o sol é o símbolo do rei da Dinastia Nguyen).

Então, o significado decorativo do artefato é apropriado para a comemoração da promoção de um médico francês, já que o exército francês não estava diretamente subordinado à Dinastia Nguyen? E o que é a Legião de Honra aqui? Por que a inscrição está exibida em uma posição tão honrosa no pedestal do sol e não gravada na base, de acordo com a tradição francesa?

As questões acima, juntamente com o destaque do artefato, é a imagem de um crisântemo sustentando o sol – este é um motivo real, tradicional e muito popular nas dinastias Ly, Tran, Le e Nguyen – este item foi provavelmente projetado e criado pelo "Noi Kim Tuong Cuc" da Dinastia Nguyen. O Corpo Honorário poderia ser um corpo diretamente subordinado à corte real, e o Dr. Laurent Gaide foi promovido pelo Rei Khai Dinh, juntamente com este item como recompensa. Esta é provavelmente também a resposta para a inscrição mostrada na posição de honra como um estandarte sustentando o símbolo do rei.

Comentário (0)