O Vietnã é o maior parceiro da Coreia na cooperação para o desenvolvimento.

O primeiro-ministro Pham Minh Chinh conversa com o primeiro-ministro sul-coreano Han Duck Soo

Durante sua visita oficial à Coreia do Sul, na tarde de 2 de julho, em Seul, o primeiro-ministro Pham Minh Chinh conversou com o primeiro-ministro sul-coreano Han Duck Soo.

Em uma atmosfera de amizade, sinceridade e cooperação, o primeiro-ministro coreano Han Duck Soo recebeu a primeira visita oficial à Coreia de um importante líder vietnamita desde que os dois países elevaram suas relações para Parceria Estratégica Abrangente; enfatizando que a visita do primeiro-ministro Pham Minh Chinh é de grande importância no contexto do desenvolvimento bem e substancial das relações entre os dois países em todos os campos.

O primeiro-ministro coreano afirmou que o Vietnã é um parceiro fundamental na implementação de políticas externas na região, incluindo a Estratégia Indo- Pacífico e a Iniciativa de Solidariedade ASEAN-Coreia (KASI); avaliou o Vietnã como o primeiro maior parceiro da Coreia na cooperação para o desenvolvimento, o terceiro maior parceiro no comércio e o maior parceiro de investimento da Coreia na ASEAN.

O primeiro-ministro Pham Minh Chinh agradeceu ao primeiro-ministro Han Duck Soo e ao governo coreano pela recepção calorosa, respeitosa e atenciosa dada à delegação vietnamita de alto escalão; e expressou sua alegria pelas notáveis ​​conquistas de desenvolvimento que criaram o "Milagre no Rio Han" do país e do povo da Coreia.

O primeiro-ministro Pham Minh Chinh transmitiu respeitosamente os cumprimentos do secretário-geral Nguyen Phu Trong e dos principais líderes do Vietnã ao primeiro-ministro Han Duck Soo; afirmou que o Vietnã apoia as políticas e metas de desenvolvimento da República da Coreia, incluindo a política de “País-chave global”, e deseja desenvolver a parceria estratégica abrangente entre os dois países de maneira prática, eficaz e de longo prazo.

Nas negociações, os dois líderes revisaram as conquistas e o progresso substancial das relações bilaterais desde a atualização para Parceria Estratégica Abrangente em dezembro de 2022; discutiram em profundidade as principais orientações e medidas específicas para promover o desenvolvimento mais forte e substancial da Parceria Estratégica Abrangente.

O primeiro-ministro Pham Minh Chinh discursa na reunião com o primeiro-ministro sul-coreano Han Duck Soo.

O primeiro-ministro Pham Minh Chinh enfatizou oito pontos de progresso depois que os dois países melhoraram suas relações, incluindo confiança política, comércio, investimento, turismo, intercâmbio interpessoal, cooperação científica e tecnológica, trabalho, cooperação local, cooperação em questões regionais e internacionais, e pediu ao primeiro-ministro Han Duck Soo que prestasse atenção ao direcionamento de cinco prioridades para a implementação da cooperação no futuro próximo.

Os dois lados concordaram em cooperar estreitamente para promover intercâmbios de delegações, contatos de alto nível e contatos em todos os níveis por meio de canais do Partido, Estado, Governo, Assembleia Nacional e intercâmbios entre pessoas para aumentar ainda mais a confiança política e o entendimento mútuo, criando uma base para promover e expandir a cooperação bilateral em todos os campos; chegar a uma percepção comum sobre o aprimoramento da cooperação substancial nas áreas de defesa e segurança; coordenar a implementação de acordos de cooperação entre os dois países, incluindo a implementação efetiva do "Programa de Ação para implementar a Parceria Estratégica Abrangente Vietnã-Coreia".

Os dois lados concordaram que a economia é um pilar importante na cooperação bilateral; afirmaram a necessidade de coordenação estreita para implementar medidas substantivas, concluindo em breve a meta de aumentar o volume de negócios do comércio bilateral para 100 bilhões de dólares até 2025, por ocasião do 10º aniversário da assinatura do Acordo de Livre Comércio Vietnã-Coreia (VKFTA), e rumo à meta de 150 bilhões de dólares até 2030, em uma direção equilibrada e sustentável; concordaram em orientar os ministérios e filiais a acelerar os procedimentos para poder anunciar a abertura do mercado de toranja vietnamita e melão coreano em 2024.

O primeiro-ministro Han Duck Soo disse que a criação de condições favoráveis ​​de investimento é necessária para a expansão sustentável do comércio e do investimento, aumentando a cooperação no campo da indústria futura e a cooperação inicial entre pequenas e médias empresas dos dois países; propôs que o Vietnã apoie ativamente a resolução das dificuldades das empresas coreanas no Vietnã; afirmou que expandirá o apoio às empresas vietnamitas para participarem mais profundamente da cadeia de fornecimento de produção liderada por empresas coreanas no Vietnã e sugeriu que os dois lados fortaleçam a cooperação na promoção de investimentos por empresas coreanas para construir uma cadeia de fornecimento de minerais essenciais estável.

Enfatizando que a Coreia continua a considerar o Vietnã um importante parceiro estratégico na cooperação para o desenvolvimento, o primeiro-ministro coreano disse que a Coreia prioriza o apoio ao Vietnã no treinamento de recursos humanos no setor industrial por meio de ajuda ao desenvolvimento não reembolsável da Agência Coreana de Cooperação Internacional (KOICA); compromete-se a expandir ainda mais a escala de ajuda não reembolsável para áreas como desenvolvimento da administração pública, governo eletrônico, educação, pesquisa e desenvolvimento; disse que continuará a aumentar a cota para recebimento de trabalhadores vietnamitas; e apoiará a segunda fase do projeto do Instituto de Pesquisa e Desenvolvimento Vietnã-Coreia (VKIST).

O primeiro-ministro sul-coreano Han Duck Soo discursa

Agradecendo ao primeiro-ministro Pham Minh Chinh por seu convite para visitar o Vietnã e participar da Parceria para o Crescimento Verde e da Cúpula dos Objetivos Globais 2030 (P4G) em abril de 2025, o primeiro-ministro coreano afirmou que a Coreia apoiará o Vietnã na organização bem-sucedida desta Conferência.

O primeiro-ministro Pham Minh Chinh sugeriu que a Coreia do Sul continue a abrir ainda mais suas portas para os principais produtos do Vietnã, como alimentos processados, produtos agrícolas e aquáticos e frutas da estação; incentive as empresas sul-coreanas a expandir os investimentos no Vietnã, especialmente nas áreas de GNL, economia digital, economia verde, economia circular, semicondutores, energia renovável, biotecnologia e inteligência artificial (IA); e fortaleça a construção de centros de pesquisa e desenvolvimento no Vietnã.

O primeiro-ministro Han Duck Soo agradeceu ao primeiro-ministro Pham Minh Chinh por presidir a conferência de diálogo com empresas coreanas duas vezes, contribuindo para remover dificuldades e criar condições favoráveis ​​para que empresas coreanas façam negócios e invistam no Vietnã.

As duas partes concordaram em fortalecer a cooperação em cultura, turismo, educação e intercâmbios interpessoais entre os dois países. O Primeiro-Ministro Pham Minh Chinh solicitou ao Governo Coreano que apoiasse a abertura antecipada do Consulado Geral do Vietnã na cidade de Busan em 2024 e a criação de um "Centro Cultural Vietnamita na Coreia"; simplificasse os procedimentos de visto e avançasse para a isenção de visto para cidadãos vietnamitas que entram na Coreia, a fim de contribuir para a promoção da cooperação turística entre os dois países; fortalecesse a cooperação entre as localidades dos dois países, implementasse efetivamente o mecanismo "Meet Korea" nas localidades vietnamitas; fornecesse mais bolsas de estudo para estudantes vietnamitas na Coreia; e solicitasse ao Governo Coreano que continuasse apoiando e criando condições mais favoráveis ​​para que a comunidade vietnamita se sentisse segura e se estabelecesse por um longo período na Coreia.

Nas negociações, os dois primeiros-ministros discutiram questões internacionais e regionais de interesse mútuo e concordaram em cooperar estreitamente em mecanismos multilaterais regionais e internacionais, como as Nações Unidas e a ASEAN.

Os dois líderes compartilhavam uma visão comum sobre como garantir a segurança, a proteção e a liberdade de navegação e aviação no Mar da China Meridional; e enfatizaram o apoio à resolução de disputas por meios pacíficos, de acordo com o direito internacional, incluindo a Convenção das Nações Unidas sobre o Direito do Mar (CNUDM 1982).

O primeiro-ministro Pham Minh Chinh afirmou que o Vietnã apoia consistentemente a desnuclearização e promove o diálogo, a paz, a estabilidade, a cooperação e o desenvolvimento na península coreana.

Imediatamente após as negociações, o primeiro-ministro Pham Minh Chinh e o primeiro-ministro Han Duck Soo emitiram um comunicado de imprensa conjunto sobre os resultados das negociações e testemunharam a troca de nove documentos de cooperação entre ministérios, filiais e agências dos dois países nas áreas de economia, comércio, investimento, educação, cooperação para o desenvolvimento, intercâmbio de ecossistemas de startups, concorrência e proteção ao consumidor.

Os documentos de cooperação incluem:

1. Memorando de Entendimento entre o Ministério do Planejamento e Investimento do Vietnã e o Ministério das Relações Exteriores da República da Coreia sobre a ajuda não reembolsável da Coreia ao Vietnã.

2. Acordo de empréstimo para investimento na construção da Fase 1 da rodovia My An - Cao Lanh entre o Ministério das Finanças, representando o Governo da República Socialista do Vietnã, e o Banco de Exportação e Importação da Coreia (agência governamental responsável pelo EDCF).

3. Memorando de Entendimento sobre a orientação do desenvolvimento de um Plano de Ação para implementar a meta de volume de negócios comercial bilateral de 150 bilhões de dólares em uma direção mais equilibrada entre o Ministério da Indústria e Comércio do Vietnã e o Ministério do Comércio, Indústria e Energia da República da Coreia.

4. Memorando de Entendimento sobre cooperação no desenvolvimento e intercâmbio de ecossistemas de startups entre o Ministério da Ciência e Tecnologia do Vietnã e o Ministério de Pequenas e Médias Empresas e Startups da República da Coreia.

5. Memorando de Entendimento entre o Ministério do Planejamento e Investimento do Vietnã e o Ministério de Pequenas e Médias Empresas e Startups da República da Coreia sobre cooperação no campo de pequenas e médias empresas e startups.

6. Memorando de Entendimento sobre cooperação no estabelecimento de um projeto de parque industrial de reciclagem de recursos entre o Ministério de Recursos Naturais e Meio Ambiente do Vietnã e o Ministério do Meio Ambiente da República da Coreia.
7. Memorando de Entendimento sobre Cooperação entre a Comissão Nacional de Concorrência do Vietnã e a Comissão de Comércio Justo da Coreia.

8. Memorando de Entendimento entre a Universidade Nacional do Vietnã, Hanói, Vietnã e a Universidade Nacional de Seul, República da Coreia.

9. Memorando de Entendimento sobre cooperação no campo do desenvolvimento de recursos humanos do setor público entre a Academia Nacional de Política de Ho Chi Minh, a República Socialista do Vietnã e o Instituto Nacional de Recursos Humanos da República da Coreia.

TH (de acordo com o Vietnã+)

Fonte: https://baohaiduong.vn/viet-nam-la-doi-tac-lon-thu-nhat-cua-han-quoc-ve-hop-tac-phat-trien-386238.html