O casal de artistas transmite a tradição da música folclórica tradicional do sul do Vietnã.

Hoang Linh (conhecido como Sau Lon) e a Artista Popular Nguyen Thi Tuong (nome artístico Phuong Hong Tham) são marido e mulher. Eles ensinam música folclórica do sul do Vietnã, contribuindo para a preservação dos valores culturais tradicionais.

Uma aula de música folclórica tradicional vietnamita (đờn ca tài tử) na casa do Sr. Dang Hoang Linh e da Sra. Foto de : KHAI HUNG

Durante muitos anos, na pequena casa deste casal de artesãos no bairro de Long Xuyen, os sons da música e do canto ecoam regularmente todos os fins de semana. Este espaço artístico tornou-se uma sala de aula especial, onde os dois artesãos oferecem cursos gratuitos para aqueles que amam a música folclórica tradicional vietnamita, especialmente os jovens. Aqui, os alunos aprendem os fundamentos, as técnicas de execução e são inspirados pelo amor a esta forma de arte tradicional de seus ancestrais.

Recordando os primeiros tempos da aula, o artesão Dang Hoang Linh compartilhou que, durante sua participação como jurado em competições e festivais em diversos lugares, percebeu que o número de praticantes de música folclórica tradicional do sul do Vietnã (Don Ca Tai Tu) estava aumentando, enquanto a próxima geração era escassa. Preocupado com o risco de não encontrar uma geração sucessora, ele e sua esposa decidiram abrir uma aula gratuita, na esperança de contribuir para "passar a chama" para a geração mais jovem, para que a arte do Don Ca Tai Tu pudesse continuar sendo preservada e desenvolvida.

Em 2023, o casal de artesãos Dang Hoang Linh e Nguyen Thi Tuong foram convidados pelo Departamento de Cultura, Esportes e Turismo da antiga província de An Giang para ministrar um curso sobre as 20 peças fundamentais da música folclórica tradicional do sul do Vietnã. Os alunos, de diversas localidades e faixas etárias, compartilhavam o desejo de ter acesso ao sistema completo das peças fundamentais, da teoria básica à prática padronizada, como base para um compromisso de longo prazo com essa forma de arte tradicional. Tran Nguyen Tuong Vy, aluna do distrito de Chau Doc, afirmou que, após o curso, compreendeu melhor o ritmo e as peças musicais, além de aprender a aprimorar sua voz ao interpretar melodias folclóricas do sul do Vietnã. Mai Van Sang, professora da comuna de Binh Hoa, participou do curso com o objetivo de adquirir conhecimento para compartilhar com jovens da região que compartilham a mesma paixão.

Além de lecionarem diretamente, o casal de artesãos Dang Hoang Linh e Nguyen Thi Tuong tem sido, por muitos anos, uma força central no movimento cultural e artístico da província. Os dois artesãos colaboraram com o Museu de An Giang para desenvolver o programa "Melodias do Sul", apresentando as origens, a formação e o desenvolvimento da música folclórica do sul do Vietnã a um público amplo. Simultaneamente, trabalharam com o Clube de Música Folclórica de Long Xuyen para organizar diversos espaços de apresentação para o público, especialmente durante importantes feriados e aniversários nacionais. O casal também participou da organização de programas para o Centro Provincial de Cultura e Artes, visando a participação em festivais, competições e festivais de arte de música folclórica do sul do Vietnã em níveis regional e nacional, contribuindo para a promoção do patrimônio cultural único da região sul.

Do "berço da paixão" pela música folclórica tradicional vietnamita, muitos alunos amadureceram e ascenderam com confiança a palcos artísticos profissionais, como o Sino de Ouro da Música Tradicional, a Música Amadora do Campo, o Festival de Música Folclórica Tradicional e trechos de peças de Cai Luong, alcançando ótimos resultados. Exemplos notáveis ​​incluem jovens artistas como My Nhung, Kim Tuyen, Kim Kim Sang, Thu Ha, Hong Yen, Huu Tri, etc., que deixaram uma impressão positiva no público.

A artista My Nhung, vencedora da medalha de prata no Concurso de Canto Golden Bell Vong Co de 2024, compartilhou que, nas rodadas que incluíram apresentações de canções folclóricas tradicionais e trechos da ópera Cai Luong, ela se sentiu confiante porque havia sido aluna do casal de artistas Dang Hoang Linh e Nguyen Thi Tuong em aulas anteriores.

Ao falar sobre sua jornada na transmissão de seu ofício, a artesã Nguyen Thi Tuong compartilhou que, apesar das muitas dificuldades no ensino, de sua idade avançada e da saúde debilitada, ela e seu marido ainda se esforçam para manter as aulas, na esperança de que as próximas gerações tenham a dedicação e o talento para continuar ensinando às gerações futuras.

Com paixão e dedicação, o casal de artesãos Dang Hoang Linh e Nguyen Thi Tuong contribuíram para a preservação e promoção da música folclórica do sul do Vietnã, um patrimônio cultural imaterial da nação que foi reconhecido pela UNESCO.

NGUYEN KHAI HUNG

Fonte: https://baoangiang.com.vn/vo-chong-nghe-nhan-truyen-lua-don-ca-tai-tu-a481422.html