A peça "Os Idosos Carregando Bancos" abre o Festival de Teatro Experimental de 2025.

A peça "Os Idosos Carregando as Costas Curvadas", do Teatro de Artes Tradicionais de Ninh Binh, será apresentada na noite de 20 de novembro no Teatro Pham Thi Tran (Ninh Binh), dando início à jornada de participação no "VI Festival Internacional de Teatro Experimental - 2025". A peça é um eco da herança cultural e um convite do Festival Internacional de Teatro Experimental de 2025...

Báo Pháp Luật Việt Nam•16/11/2025

Baseado no roteiro de Nguyen Duc Minh, o diretor Le Quy Duong adaptou-o para uma obra experimental ousada, transmitindo a mensagem principal: "Devolva a todas as coisas o seu verdadeiro valor."

A história da família Sai é um alerta sobre o desvio da moralidade, a quebra das tradições familiares e as consequências de quando as pessoas seguem seus desejos e esquecem a bondade herdada.

Em relação à direção criativa, o diretor Le Quy Duong enfatizou: "Queremos levar o público a uma jornada experimental desafiadora – desde a manipulação de espaços convencionais e a quebra da estrutura dos figurinos até a combinação de música eletrônica com instrumentos tradicionais, surgindo simultaneamente no mundo humano e no submundo. O mais importante é que a obra toque os pensamentos das pessoas hoje: devolver todos os valores ao seu devido lugar."

O Artista do Povo Nguyen Quang Thap, Diretor do Teatro de Artes Tradicionais de Ninh Binh , compartilhou: "A peça é um grande esforço do coletivo de artistas nos primeiros anos de funcionamento do teatro. Desejamos apresentar aos amigos internacionais uma nova faceta do teatro tradicional vietnamita, respeitando a herança, mas em constante criação. A companhia do público e dos especialistas é a nossa maior fonte de motivação."

A peça "O Idoso com os Ombros Encurvados" combina as artes tradicionais Cheo e Cai Luong, teatro de bonecos, dança e música em uma estrutura dramática moderna, prometendo ser o destaque do Festival deste ano, onde artistas vietnamitas e internacionais se encontram, trocam experiências e promovem o espírito criativo do teatro contemporâneo.

A obra reafirma a orientação do teatro: preservar a essência, promover a criatividade e integrar-se internacionalmente. Nascido no berço da herança cultural Hoa Lu, mas almejando uma nova visão, o Teatro de Artes Tradicionais de Ninh Binh espera se tornar um importante ponto de convergência do teatro tradicional, contribuindo para a estratégia de desenvolvimento da indústria cultural do Vietnã no novo período.

Num contexto em que o teatro tradicional necessita de maior atenção do público, espera-se que a peça atraia a atenção do público, de investigadores, críticos, estudantes de arte e de todos aqueles que apreciam os valores culturais nacionais.

O 6º Festival Internacional de Teatro Experimental - 2025, presidido pela Associação Vietnamita de Artistas Cênicos , em coordenação com o Comitê Popular da província de Ninh Binh, aconteceu de 15 a 30 de novembro em 4 províncias e cidades: Hanói, Ninh Binh, Cidade de Ho Chi Minh e Hai Phong. Quase 1.000 artistas de cerca de 30 companhias profissionais de artes cênicas, internacionais e vietnamitas, participaram, apresentando 29 peças teatrais experimentais. Destas, 10 obras foram produzidas por 9 companhias internacionais dos seguintes países: Filipinas, Polônia, China, Coreia do Sul, Israel, Japão, Mongólia e Uzbequistão.

Fonte: https://baophapluat.vn/vo-dien-cac-cu-ganh-cong-lung-khai-mac-festival-san-khau-thu-nghiem-2025.html