Construindo uma Cidade Patrimônio com a Alma da 'Cultura de Trang An': Disseminando Valores Essenciais

Implementando a Resolução nº 16-NQ/TU de 2023 sobre a organização das unidades administrativas nos níveis distrital e comunal no período de 2023 a 2030, a província de Ninh Binh se empenha em concluir a fusão da cidade de Ninh Binh com o distrito de Hoa Lu para formar a cidade de Hoa Lu e construir uma área urbana do tipo I com as características de uma "Área Urbana do Patrimônio do Milênio" até 2025.

A construção e o desenvolvimento de áreas urbanas patrimoniais têm como objetivo centralizar as pessoas, visando o desenvolvimento sustentável e guiando a cultura. A província de Ninh Binh considera o patrimônio cultural e o povo de Trang An como valores eternos, a base a ser promovida no processo de construção de uma área urbana patrimonial milenar. Repórteres da VNA escreveram dois artigos sobre o tema: Construindo uma área urbana patrimonial com a alma da "cultura de Trang An".

Legenda da foto — A área turística de Tam Coc - Bich Dong, no distrito de Hoa Lu, será posteriormente totalmente incorporada à cidade de Hoa Lu. Foto: Duc Phuong/VNA

Lição 1: Disseminando os valores essenciais de Ninh Binh, a antiga capital com mil anos de história, terra sagrada de pessoas ilustres, associada a muitas paisagens famosas e locais de importância nacional e humana. Este lugar preservou e manteve muitos valores culturais e históricos únicos, expressando a identidade e o espírito do povo Dai Co Viet. Nos últimos anos, a província de Ninh Binh implementou diversas soluções para promover os valores da "Cultura Trang An" e aplicá-los ao desenvolvimento socioeconômico ; construir uma imagem do povo Hoa Lu "elegante, gentil, amigável e hospitaleiro", disseminando assim os valores essenciais do povo e da terra. Valores únicos da "Cultura Trang An": Há 30.000 anos, Ninh Binh era o lar de povos pré-históricos, cujos vestígios permanecem em sítios arqueológicos como Thung Lang, a cidade de Tam Diep, a caverna Dang Dang na comuna de Cuc Phuong, Man Bac no distrito de Yen Mo e muitos outros locais no Complexo Paisagístico de Trang An. No século X, a história de Ninh Binh, com a cultura de Trang An, representou um marco importante que abriu caminho para a formação da civilização Dai Viet – o Vietnã atual. Os vestígios arqueológicos, a arquitetura palaciana, os pagodes, os tijolos com o nome nacional Dai Viet, os pilares de pedra, as moedas Thai Binh Hung Bao... descobertos e preservados são evidências vívidas do desenvolvimento dessa cultura dos antigos vietnamitas. O professor associado, Dr. Nguyen Minh Tuong (Academia de Ciências Sociais do Vietnã), afirmou que o uso do termo "Cultura de Trang An" em vez de "Cultura de Hoa Lu" se justifica porque, em termos temporais, a "Cultura de Trang An" não se limita aos 42 anos de existência da capital Hoa Lu, mas perdura até os dias atuais. Em termos espaciais, a "Cultura de Trang An" não se restringe à capital Hoa Lu, estendendo-se também às áreas circundantes da província de Ninh Binh. O aspecto mais marcante da "Cultura de Trang An" é o período cultural do século X – o século crucial. O século X representa um marco importantíssimo na história vietnamita, o século que encerrou definitivamente um período de mais de mil anos de domínio chinês e inaugurou uma era de independência duradoura. O século X também marcou a transição da cultura subjugada pela Dinastia Tang no século IX para o renascimento da cultura nacional no século XI, alicerçado no folclore tradicional. A "Cultura Trang An" possui um caráter folclórico inegável, carregando a marca do espírito de autonomia nacional. Segundo o Professor Associado, Doutor Nguyen Minh Tuong, o orgulho do povo da província de Ninh Binh reside no fato de a "Cultura Trang An" não ter se perdido, mas sim ter sido preservada e transmitida na vida cultural contemporânea. Pode-se afirmar que não apenas foi preservada e transmitida, mas que a "Cultura Trang An" foi revivida e desenvolvida de forma muito mais brilhante do que antes. Assim, com base no patrimônio cultural tangível e intangível já existente, a cidade de Hoa Lu terá, no futuro, a base teórica e prática necessária para se consolidar como uma Cidade Patrimônio do Milênio. A Dra. Nguyen Thi Thanh Van (Universidade de Cultura de Hanói) compartilhou que Trang An é uma terra ancestral, residência contínua de povos indígenas desde os tempos pré-históricos até receber influências políticas, sociais e culturais do Norte nos primeiros séculos da era cristã. O conjunto de cavernas pré-históricas de Trang An contribui para comprovar a presença humana na região desde tempos remotos, dominando e conquistando a natureza. Desde os primórdios da história, Trang An ocupou uma posição importante na segurança e defesa nacional, desempenhando um papel particularmente relevante na política, economia e cultura; foi lá que se construiu a primeira capital do Estado Dai Co Viet, nos primórdios da independência. Ao longo de sua existência e desenvolvimento, o povo de Trang An formou e cultivou valiosas tradições, transformando-as em força endógena e criando uma base sólida para a construção, proteção e desenvolvimento do país, disseminando valores essenciais .

A criatividade cultural da comunidade ao longo de milhares de anos legou a Ninh Binh um vasto acervo de monumentos, patrimônios, relíquias e antiguidades com valores científicos, históricos e estéticos únicos. Este é um dos pilares para a construção de uma marca sustentável e singular em Ninh Binh. A província tem se concentrado em investir na cultura com tarefas e soluções específicas, além de uma visão de longo prazo. Projetos de planejamento, embelezamento e restauração de relíquias têm recebido investimentos para o desenvolvimento do turismo. Eventos culturais e artísticos são organizados regularmente, enriquecendo a vida espiritual da população. Com o potencial e as vantagens do patrimônio cultural, nos últimos anos, a província de Ninh Binh tem se empenhado em transformar o "Festival de Ninh Binh" em um grande evento cultural, uma marca de alcance nacional e internacional, um espaço para conectar, reunir, homenagear e difundir os valores culturais típicos da nação e da humanidade. Atualmente, a localidade está se preparando com urgência para organizar o 3º Festival em 2024, com o tema "Fluxo do Patrimônio", que recriará os gloriosos marcos históricos e "decodificará" a brilhante essência da antiga capital Hoa Lu. O Sr. Nguyen Manh Cuong, Diretor do Departamento de Cultura e Esportes da província de Ninh Binh, afirmou que este é um evento cultural e turístico de grande importância, que contribui para a construção e o posicionamento da marca Cidade Patrimônio do Milênio da província, além de promover a imagem, a cultura e o povo da localidade para turistas nacionais e internacionais. Por meio da organização, o Festival de Ninh Binh contribui para despertar o amor pela pátria, o orgulho pela longa história e o rico patrimônio da antiga capital Hoa Lu. Ninh Binh se esforça para fortalecer a imagem e o posicionamento da marca local a partir da identidade cultural da Capital Imperial, tornando gradualmente a cultura o alicerce espiritual da sociedade, tanto um objetivo quanto uma força intrínseca, um importante motor para o desenvolvimento nacional. Nos próximos anos, a província continuará a implementar medidas para promover os recursos culturais, tais como: conduzir regularmente pesquisas científicas, investigar, inventariar e classificar o patrimônio cultural material e imaterial da região para avaliar os recursos culturais, avançando rumo ao desenvolvimento de um plano para pesquisar, preservar e promover os valores do patrimônio cultural com base na promoção de valores científicos e artísticos. O Departamento Provincial de Cultura aprimorará a eficácia do trabalho de restauração e embelezamento de relíquias, preservação e restauração do patrimônio cultural imaterial para garantir os requisitos de proteção e promoção dos valores do patrimônio cultural associados ao desenvolvimento socioeconômico. Ao mesmo tempo, desenvolverá produtos culturais, resolvendo harmoniosamente a contradição entre a preservação do patrimônio cultural e a exploração de seus valores para o desenvolvimento da província. Fonte: https://baotintuc.vn/van-hoa/xay-dung-do-thi-di-san-mang-linh-hon-van-hoa-trang-an-lan-toa-cac-gia-tri-cot-loi-20241110134135698.htm