Cantar em voz alta é melhor do que dublar.
— Parece que você raramente comete erros ao cantar no palco? O que você diria sobre a polêmica envolvendo a cantora Ho Ngoc Ha por cantar em volume alto?
Tenho empatia por artistas que cometem erros no palco. Eu também cometo muitos erros! Há erros que eu reconheço, meus colegas e colaboradores reconhecem, só que o público não é tão bom em identificá-los quanto os profissionais.
Pessoal, por favor, considerem os erros de canto como pequenos acidentes. Ninguém é perfeito! Para mim, cantar com a voz verdadeira, mesmo desafinado, é mais valioso do que dublar. Cantores experientes também podem cometer erros, dependendo da saúde, do humor, das circunstâncias...
Admito que hoje cantei um pouco mal, amanhã será melhor. Espero que o público entenda que nós, artistas, somos como qualquer outra pessoa: às vezes não estamos bem, às vezes não nos saímos bem.
Às vezes, tentar cantar notas altas faz com que a nota falhe, mas pelo menos eu me atrevi a tentar.

Cantor Tung Duong. Foto: NVCC
- Se sua saúde não estiver boa o suficiente para alcançar notas altas, como você lidará com isso?
Eu costumo cantar de uma forma menos enérgica, mais "brincalhona" e relaxada. Cantar em 8 pontos está ótimo, contanto que seja o melhor possível em condições não saudáveis.
Eu mesma passei por uma situação semelhante à de Ho Ngoc Ha quando participei do show ao vivo Heaven and Earth em 2017. Um mês antes do show, fiz uma declaração polêmica sobre a música bolero, o que me causou estresse e me levou a perder a voz.
De alguém que cuidava tão bem da minha voz e fazia dois shows ao vivo por ano, minha voz ficou rouca e irrecuperável. Naquela época, se eu tivesse que cancelar o show, você consegue imaginar a quantidade de críticas que eu receberia?
Finalmente, após duas noites de shows ao vivo, me dei uma nota 9. Todos sabíamos que nossas vozes não estavam tão claras e encorpadas como de costume, mas o público pareceu não notar.
Fui injustiçado(a)
Toda vez que você canta a música de um colega, ela viraliza. Você quer manter o título de "Ladrão de Hits"?
Preciso me justificar um pouco: nenhuma dessas apresentações foi escolhida por mim, mas sim cuidadosamente discutida pela equipe. E, uma vez aprovado o roteiro, eu tinha que cantá-la e não podia mudar a música. Só podia cantar o melhor que conseguia.
Também recebo mensagens com frequência pedindo para eu cantar covers. Por exemplo, quando Phuong Thanh me mandou uma mensagem dizendo que queria cantar Tai Sinh , eu aceitei imediatamente. Cheguei até a conversar com Tang Duy Tan para que não cobrassem direitos autorais de colegas que cantassem Tai Sinh online ou em casas de chá.
Portanto, não acho que cantar covers seja sobre roubar o sucesso de alguém. Artistas cantando os sucessos uns dos outros já existe há décadas.
Não me atrevo a roubar o sucesso de ninguém. (risos) Pense nisso como uma forma de contribuirmos para prolongar a vida das obras um do outro. Quando cantei a música Ngay chua gio bao (O Dia Tempestuoso) e ela viralizou, o autor Phan Manh Quynh ficou muito feliz!
Por favor, parem de chamar Tung Duong de "Santo das Capas" ou "Ladrão de Sucessos", estou sendo injustiçado!
Tung Duong canta "Renascimento"
- Acredito em você porque ouvi dizer que pedidos para cantar covers geralmente vêm de patrocinadores, talvez alguns grandes bancos ou companhias aéreas, certo?
Na verdade, não. Depende do programa. Por exemplo, nos concertos nacionais por ocasião dos 50 e 80 anos, são apresentados maestros, especialistas e líderes musicais .
Ou, durante a viagem ao Japão, quando cantaram a música " Continuando a história da paz" , Duyen Quynh disse: "Eu imploro, cante para que eu possa pedir a Chung que te ligue". Naquele momento, eu apenas disse "sim" para finalizar, pois só conhecia as duas últimas palavras, "fluttering", no final da música.
Sou completamente inocente! Não pensem que estamos procurando posts interessantes dos nossos colegas para roubar.
Não só no Vietname, mas até divas do mundo inteiro cantam covers. É assim que se mantém as obras clássicas vivas para sempre. Eu também não canto covers para agradar a ninguém. (risos)
Quando a música "Rebirth" viralizou, pensei: será que o próprio Tung Duong também está "renascendo"? Porque o Tung Duong dos últimos dois anos é tão diferente de antes!
Renascimento ou revitalização são ambos corretos, mas prefiro a palavra "rejuvenescimento" porque consigo sentir claramente a energia interior sendo regenerada e rejuvenescida.
Mesmo não participando de programas de jogos populares, continuo acompanhando e reconhecendo jovens talentos e não hesito em colaborar com eles. Convidei o Double2T e o GDucky logo após o término da competição deles.
Você pode chamar isso de renascimento ou o que quiser, estou feliz com minha mudança positiva. No entanto, ainda busco equilibrar projetos que honrem, valorizem e criem, sem correr atrás dos jovens.

Tung Duong e Tang Duy Tan, de primos a colegas de palco. Foto: FBNV
Tang Duy Tan ainda não conversou com seu tio.
Você acaba de ganhar uma medalha de ouro no Festival Nacional de Música. Isso pode ser interpretado como uma preparação secreta para o título de Artista Homenageado?
No ano passado, Giang Son me disse: "Você pode passear por aí, mas deveria se associar a um clube para que possamos continuar participando de atividades musicais."
Atendendo ao convite da Sra. Son, ingressei na Associação de Músicos do Vietnã como membro não permanente. A Associação também contava com o Sr. Duc Trinh e o Sr. Do Hong Quan – pessoas que não me ensinaram, mas que sempre considerei como mestres.
Recentemente, fui selecionada pela Associação para competir no Festival, o que é uma honra, então preciso participar e cantar bem. Quanto a colecionar medalhas para ganhar um título, ainda não pensei nisso.
Agradeço todos os títulos que as pessoas me dão, como divo, diva ou "O Homem Que Canta", mas todos são relativos.
Pessoas obcecadas por títulos alimentam gradualmente o ego, tornando-se complacentes e incapazes de evoluir. Se eu for digno da confiança de todos, aceitarei os títulos de bom grado. Caso contrário, deixarei que tudo aconteça naturalmente.

Tung Duong e a cantora Mikaela Ayira interpretam trechos do clássico musical "O Fantasma da Ópera" como parte das comemorações do 80º aniversário da Associação Vietnã-EUA. Foto: Comissão Organizadora
- Com as atividades de intercâmbio com artistas estrangeiros, vocês pretendem alcançar um público internacional?
Acredito que não só eu, mas também meus colegas, desejamos isso. No entanto, concretizar esse objetivo não é fácil, pois existem muitos obstáculos.
Além de participar em competições ou prémios internacionais, precisamos de bons produtos que se aproximem dos padrões mundiais; aumentar as atividades de intercâmbio, apresentações, eventos como festivais... com eles.
Além disso, o Vietnã também é uma "terra fértil" com grande potencial, atraindo muitos artistas internacionais como G-Dragon, BLACKPINK, Katy Perry, Christina Aguilera, Alicia Keys... para virem se apresentar.
- O que você quer dizer com provocar os cantores Tang Duy Tan e Bich Phuong online?
Eu e o Tan compartilhamos muitas coisas na vida, mas ele mantém a vida amorosa dele em segredo e nunca se abre comigo. Ele ainda não me apresentou ao tio dele!
São apenas rumores, não sei de nada. No entanto, se Tang Duy Tan e Bich Phuong realmente "têm algo" juntos, acho que formam um lindo casal e os apoio totalmente!
A apresentação "Aspiration to Rise" ajudou Tung Duong a ganhar a Medalha de Ouro no Festival Nacional de Música.

A cantora Tung Duong declarou: "Já não sou jovem, minha beleza é mediana ou fraca". No dia 5 de novembro, a cantora Tung Duong realizou um evento de lançamento de seu álbum em vinil na cidade de Ho Chi Minh.
Fonte: https://vietnamnet.vn/tung-duong-nhan-xet-ho-ngoc-ha-tha-hat-that-ma-oet-con-hon-hat-nhep-2459804.html






Comentário (0)