Agribank cooperează pentru a sprijini gospodăriile de afaceri să treacă la declararea impozitelor

Agribank și Departamentul Fiscal tocmai au semnat un acord de cooperare pentru a sprijini gospodăriile de afaceri în pregătirea trecerii de la impozitul forfetar la impozit declarat.

Pe 3 decembrie, Banca pentru Agricultură și Dezvoltare Rurală din Vietnam (Agribank) și Departamentul Fiscal ( Ministerul Finanțelor ) au organizat o ceremonie de semnare a unui acord de cooperare pentru a sprijini gospodăriile de afaceri în trecerea de la impozitul forfetar la impozit declarat.

Ceremonia de semnare a avut loc în direct și a fost conectată online la toate punctele din întregul sistem Agribank și la Departamentele Fiscale din provincii și orașe. În același timp, a fost transmisă în direct pe pagina oficială de fani a Agribank, distribuită pe paginile de fani ale Departamentelor Fiscale și pe 129 de pagini de fani ale sucursalelor Agribank din întreaga țară.

Însoțirea și sprijinirea gospodăriilor de afaceri în conversia fiscală

Cu motto-ul „Impozitul însoțește și susține dezvoltarea”, sectorul fiscal promovează un model de management modern, echitabil și transparent. La 31 octombrie 2025, Departamentul Fiscal a emis Decizia 3352/QD-CT pentru implementarea „60 de zile de vârf pentru conversia de la impozit forfetar la impozit declarat” pentru gospodăriile de afaceri - o sarcină importantă pentru realizarea Rezoluției 68-NQ/TW a Biroului Politic privind dezvoltarea sectorului economic privat.

Coordonarea dintre Agribank și Departamentul Fiscal își propune să sprijine întreprinderile în implementarea transformării modelului de gestionare a impozitelor; în același timp, să consolideze legătura dintre sistemul fiscal și bancă în ceea ce privește înregistrarea, declararea și plata impozitelor prin intermediul platformelor digitale ale Agribank, contribuind semnificativ la furnizarea de soluții pentru a sprijini clienții în respectarea reglementărilor și creând o bază pentru ca aceștia să se adapteze la modelul de afaceri pentru IMM-uri în viitor.

Dl. To Huy Vu, președintele consiliului de administrație al Agribank, a luat cuvântul la ceremonia de semnare. Foto: Phuong Lien

Vorbind la ceremonia de semnare, dl. To Huy Vu, președintele Consiliului de Administrație al Agribank, a subliniat: „Ceremonia de semnare a cooperării dintre Agribank și Departamentul Fiscal este un eveniment important, nu doar pentru cele două agenții, ci și pentru obiectivul comun al sectorului financiar în procesul de modernizare, transformare digitală, de servire din ce în ce mai bună a oamenilor și a întreprinderilor.”

Potrivit președintelui Consiliului de Administrație al Agribank, evenimentul a avut loc în contextul în care întregul sector financiar depune eforturi pentru implementarea sincronă a politicilor Partidului, Adunării Naționale și Guvernului privind promovarea transformării digitale naționale, reformarea procedurilor administrative, modernizarea managementului fiscal, extinderea plăților fără numerar și asigurarea dezvoltării veniturilor bugetului național într-o direcție pe termen lung și sustenabilă. Aceasta nu este doar o tendință inevitabilă, ci și o sarcină strategică, care necesită eforturi comune și consensul tuturor organizațiilor din ecosistemul financiar-bancar.

Agribank este onorată să însoțească Departamentul Fiscal în această sarcină strategică și se angajează să își maximizeze resursele, platforma tehnologică și vasta rețea națională pentru a aduce contribuții practice la reforma, dezvoltarea și modernizarea sectorului fiscal, în beneficiul națiunii și al prosperității poporului.

Ca răspuns la spiritul proactiv și pozitiv al Agribank în furnizarea și implementarea unor soluții financiare și tehnologice complete pentru populație, în special pentru cea din zonele îndepărtate, dl. Mai Son, director adjunct al Departamentului Fiscal, a afirmat că, odată cu semnarea acordului oficial de cooperare, coordonarea dintre Agribank și Departamentul Fiscal a făcut un nou pas înainte.

Dl. Mai Son, director adjunct al Departamentului Fiscal, a luat cuvântul la ceremonia de semnare. Foto: Phuong Lien

Departamentul Fiscal apreciază foarte mult rezultatele obținute de Agribank, una dintre principalele bănci comerciale din Vietnam, în cooperarea cu sectorul fiscal de-a lungul anilor, în special în ceea ce privește colectarea bugetului. În special, soluțiile tehnologice bancare oferite de Agribank sunt foarte utile autorităților fiscale în conectarea următoarelor entități: Finanțe - Fisc - Vamă - Trezorerie și bănci comerciale. Astfel, în fiecare an, implementarea colectării bugetului și reforma și modernizarea sectorului fiscal au înregistrat progrese foarte importante.

Reprezentantul Departamentului Fiscal a evaluat că pachetul de soluții inteligente pregătit de Agribank pentru gospodăriile de afaceri va aduce o eficiență foarte ridicată. Potrivit domnului Mai Son, acest pachet de soluții a înregistrat progrese semnificative, de la managementul vânzărilor până la operațiunile integrate de declarare și plată a impozitelor. Toate etapele sunt implementate într-un cerc închis, astfel încât gospodăriile de afaceri îl pot utiliza în liniște sufletească, fără a fi nevoie să instaleze numeroase programe software care conectează diferite soluții.

„Le solicit tuturor funcționarilor publici din departamentul desemnat să continue să demonstreze un simț clar al responsabilității, să colaboreze cu sucursalele Agribank și birourile de tranzacții pentru a implementa în mod sincron, prompt și eficient pachetul de soluții pe care Agribank îl va aduce gospodăriilor de afaceri, nu numai înainte, în timpul, după, ci și până în 2028. Le solicit tuturor colegilor implicați în procesul de implementare, dacă există probleme, să le raporteze agențiilor permanente ale ambelor părți, astfel încât să putem avea soluții de sprijin; precum și să oferim sprijin maxim, ajutând gospodăriile de afaceri să reducă costurile de investiții și costurile legate de implementarea conversiei”, a subliniat dl. Mai Son.

Se poate afirma că semnarea cooperării marchează un nou pas în parcursul de cooperare dintre Agribank și Departamentul Fiscal, promovând modernizarea managementului fiscal, promovând puternic plățile fără numerar, sprijinind gospodăriile de afaceri în transformarea digitală, îmbunătățind calitatea serviciilor pentru contribuabili, în deplină conformitate cu direcția Guvernului și a Ministerului Finanțelor privind construirea unui sistem de finanțe publice modern, transparent și eficient.

Reprezentanții Agribank și ai Departamentului Fiscal au felicitat pentru semnarea cu succes a acordului de cooperare. Foto: Phuong Lien

Pionier în furnizarea de soluții financiare și tehnologice pentru a sprijini gospodăriile de afaceri în transformarea digitală

De-a lungul a aproape patru decenii de construcție și creștere, Agribank s-a bucurat întotdeauna de încrederea Partidului și a Statului, încredințându-i mari responsabilități: să fie principala forță în investițiile în dezvoltarea agricolă, fermieră și rurală; să fie pilonul care asigură securitatea financiară națională; și să fie una dintre instituțiile care aduc contribuții importante la dezvoltarea socio-economică a țării.

Fiind o bancă deținută 100% de stat și având cea mai extinsă rețea din sistemul bancar, cu peste 2.200 de sucursale și oficii de tranzacții în toată țara, Agribank este prezentă acolo unde oamenii au cea mai mare nevoie: de la câmpie la munte, de la graniță la insule, îndeplinind cu perseverență misiunea de a promova finanțarea completă „aducând capitalul și serviciile bancare cel mai aproape de oameni”. Aceste valori sustenabile au creat identitatea și poziția specială a Agribank, o bancă cu o amprentă puternică de servicii, mereu pionieră în realizarea politicilor și directivelor majore ale Partidului și Statului.

De-a lungul dezvoltării sale, Agribank a respectat întotdeauna o filozofie consecventă: oamenii, gospodăriile de producție și gospodăriile de afaceri sunt centrul tuturor activităților. Aceasta reprezintă o forță economică importantă în întreaga țară, fundamentul care contribuie la vitalitatea și prosperitatea economiei vietnameze.

Cu peste 3,6 milioane de gospodării de afaceri, dintre care 2,2 milioane sunt supuse administrării fiscale, politica de conversie a modelului fiscal de la impozitare forfetară la declarare, implementată de Ministerul Finanțelor și Departamentul Fiscal, este un pas corect, oportun și strategic. Această politică nu numai că contribuie la creșterea transparenței și a disciplinei bugetare, dar sprijină și gospodăriile de afaceri să se dezvolte durabil, să obțină un acces mai profund la servicii financiare oficiale și să funcționeze treptat conform unui model de afaceri mai modern și mai civilizat.

Această politică creează, de asemenea, o forță motrice importantă pentru a ajuta gospodăriile de afaceri să se dezvolte într-un mod mai sustenabil, să acceseze treptat servicii financiare formale, să îmbunătățească capacitatea de management, să promoveze transformarea digitală și să opereze conform unui model de afaceri civilizat și eficient, în conformitate cu tendința economiei digitale. Cu toate acestea, acest proces de transformare nu este simplu, în special pentru întreprinderile mici din zonele rurale, îndepărtate și izolate - unde condițiile de infrastructură și accesul la tehnologie sunt încă limitate. În aceste domenii, rolul unei bănci comerciale de stat cheie, precum Agribank, devine mai clar și mai distinct.

Reprezentanții Agribank și VNPAY au introdus un pachet de soluții pentru a sprijini gospodăriile de afaceri în trecerea de la impozitul forfetar la impozitul declarat. Foto: Phuong Lien

Cu cea mai extinsă rețea din sistemul bancar; cu o înțelegere profundă a caracteristicilor specifice fiecărei regiuni; cu o relație puternică și de încredere cu milioane de gospodării de producție și afaceri din întreaga țară, Agribank are baza, capacitatea și experiența completă pentru a acompania sectorul fiscal, sprijinind oamenii să își facă conversia într-un mod mai ușor de înțeles, convenabil și practic.

Prin urmare, Acordul de Cooperare semnat între Agribank și Departamentul Fiscal este foarte important. Acesta nu numai că ghidează cooperarea în ceea ce privește tehnologia sau procesele, dar și unifică obiectivele, responsabilitățile și viziunea strategică a ambelor părți în contribuția la modernizarea sistemului financiar național.

În cadrul cooperării, Agribank va colabora îndeaproape cu Departamentul Fiscal pentru a implementa conținuturi cheie: sprijin pentru deschiderea de conturi și plata electronică a impozitelor, integrarea plății cu facturile electronice, promovarea utilizării caselor de marcat conform reglementărilor, organizarea de puncte de consultare directă chiar la fața locului, combinarea cu comunicarea extinsă pentru ca gospodăriile de afaceri să poată accesa și să se familiarizeze cu ușurință.

Pentru Agribank, sprijinirea gospodăriilor de afaceri în convertirea modelelor lor fiscale nu este doar o sarcină profesională, ci și o responsabilitate socială, un angajament pe termen lung față de dezvoltarea socio-economică a țării. Cu aproape patru decenii de implicare în viața oamenilor, însoțind milioane de gospodării din întreaga țară, Agribank este pe deplin capabilă, experimentată și responsabilă să fie alături de sectorul fiscal pentru a îndeplini această sarcină importantă.

Pentru ca Acordul de Cooperare să fie cu adevărat aprofundat, aducând rezultate concrete fiecărei localități și fiecărei gospodării de afaceri, Președintele Consiliului de Administrație al Agribank a solicitat directorilor sucursalelor Agribank din întreaga țară să înțeleagă cu seriozitate spiritul acestuia: aceasta este o sarcină politică esențială în perioada actuală.

„Fiecare sucursală trebuie să colaboreze proactiv cu Departamentul Fiscal și cu subdepartamentele fiscale locale; să înființeze imediat grupuri de sprijin pentru afaceri; să dezvolte planuri de acțiune săptămânale și lunare detaliate; și să raporteze prompt și complet către sediul central pentru monitorizare, evaluare și îndrumări ulterioare. Sucursalele trebuie să organizeze cel puțin o sesiune directă de instruire și formare în zona desemnată, cu cerința: să ofere îndrumări gospodăriilor și contribuabililor - în conformitate cu spiritul „Agribank în serviciul oamenilor”.

În plus, personalul Agribank, în special personalul care contactează direct oamenii, fiecare membru al personalului trebuie să fie un „ambasador al transformării digitale”, „ambasador cultural al Agribank”, menținând un stil de lucru exemplar, dedicat, apropiat, proactiv, explicând clar, ajutând oamenii să înțeleagă, să implementeze și să se simtă în siguranță în procesul de transformare”, a declarat dl. To Huy Vu, care a atribuit sarcini sucursalelor Agribank și personalului din întregul sistem.

Președintele Consiliului de Administrație al Agribank a subliniat că aceasta nu este doar o sarcină normală de afaceri, ci și o modalitate prin care Agribank poate afirma și răspândi valorile care au făcut din Agribank o companie în ultimii aproape 40 de ani: pionieră, responsabilă, în serviciul oamenilor.

Reprezentanții Agribank și ai Departamentului Fiscal, precum și clienții persoane fizice, reprezentanți ai acestora, au experimentat soluția de transformare digitală concepută și implementată în comun de Agribank și VNPAY, special pentru clienții care trec de la impozitul forfetar la impozit declarat.

Agribank gestionează în prezent peste 3.000 de clienți casnici, un grup cu potențial ridicat de conversie atunci când este sprijinit la momentul potrivit. Pentru a îndeplini noile cerințe legale privind facturile electronice, Agribank a construit în mod proactiv un pachet complet de soluții pentru clienții casnici.

Sucursalele Agribank au organizat semnarea acordurilor de cooperare cu departamentele fiscale din provincii și orașe. Foto: Phuong Lien

Anterior, pe 1 decembrie, Agribank și VNPAY au semnat oficial un acord de cooperare pentru implementarea unor soluții specializate de transformare digitală pentru gospodăriile de afaceri și întreprinderile mici, inclusiv facturi electronice, semnături digitale, software de vânzări și stocare în cloud. În paralel cu soluția tehnologică, Agribank a implementat numeroase stimulente financiare: deschiderea și administrarea gratuită a conturilor de plăți; numere de cont gratuite; notificare gratuită a soldului OTT pe Agribank Plus; pachete de credit preferențiale pentru a sprijini gospodăriile de afaceri în convertirea modelelor lor operaționale.

În continuare, în dimineața zilei de 3 decembrie, Agribank a organizat un program de instruire pentru implementarea soluției în întregul sistem. În cadrul ceremoniei de semnare, delegații au putut vedea direct experiența soluției de transformare digitală a Agribank, care a sprijinit gospodăriile de afaceri să convertească declarațiile fiscale.

În aceeași zi, 3 decembrie, numeroase sucursalele Agribank au semnat și un Acord de cooperare cu departamentele fiscale din provincii și orașe privind coordonarea îndrumărilor privind politica fiscală, sprijinirea gospodăriilor de afaceri în transformarea digitală și implementarea facturilor electronice pentru gospodăriile de afaceri locale.

Acompaniind sectorul fiscal pentru a sprijini gospodăriile de afaceri în trecerea de la impozitul forfetar la impozitul declarat, Agribank continuă să își afirme rolul de bancă pionieră care însoțește Guvernul și sectorul fiscal, contribuind activ la procesul național de transformare digitală și promovând transparența economică, contribuind la realizarea obiectivelor Rezoluției 68-NQ/TW de a promova dezvoltarea rapidă și durabilă a economiei private, devenind cu adevărat cea mai importantă forță motrice a economiei naționale.

Sursă: https://congthuong.vn/agribank-hop-tac-ho-tro-ho-kinh-doanh-chuyen-doi-sang-thue-ke-khai-433209.html