Păstrarea sunetului sacru al gongului în maiestuosul lanț muntos Truong Son

În mijlocul maiestuosului lanț muntos Truong Son, în vestul provinciei Quang Tri , unde munții verzi se suprapun, există sate liniștite ale triburilor Pa Co și Van Kieu, care locuiesc aici de generații. Aici, sunetele cântecelor, ale instrumentelor și ale naiului răsună încă în fiecare dimineață și seară.

În ritmul vieții moderne, există încă oameni care își dedică în tăcere și cu perseverență întreaga viață conservării cântecelor, dansurilor, sunetelor de gong și sufletului munților și pădurilor din patria lor. Aceasta este originea și identitatea unică a națiunii, care nu poate fi uitată.

„Păstrătorii focului” în pustietate

În fiecare după-amiază, în Casa Culturală Comunitară din Cătunul 6, comuna Lao Bao, răsună sunetele familiare, dar rustice, ale instrumentelor și cântecelor de la clasa de cântece populare Bru-Van Kieu.

În acel spațiu, imaginea domnului Ho Van Mang ajustând fiecare cântec, fiecare sunet, fiecare rimă, interpretând fiecare ritm, învățând cu sârguință tinerii din sat a devenit familiară multor generații de elevi. Cântecele Ta Oai și Xa Not răsunau clar din vocile tinerilor elevi, parcă alungând frigul iernii timpurii.

Încă din primele momente stânjenitoare, muzica era încă dezordonată, cântatul era încă dezacordat, dar acum totul pare să fi devenit mai familiar și mai ușor pentru elevi.

În zonele de graniță, râsul și cântecul tinerilor și tinerelor a devenit bucuria și mândria întregului sat de fiecare dată când se ține o oră. Melodiile care păreau să răsune doar în amintirile bătrânilor satului sunt acum reînviate prin mâinile iscusite și inimile entuziaste ale tinerei generații.

În casa comunității din zonele muntoase, ochii tuturor străluceau cu fiecare bătaie a instrumentului, cu fiecare melodie lungă, ca și cum ar fi simțit mai profund originea și vocea sufletească a poporului lor. Fiecare lecție nu este doar un moment de exersare a cântatului, ci și o călătorie în descoperirea valorilor culturale care se estompează treptat în viața modernă.

Artistul meritoriu Kray Suc îi învață pe tinerii studenți cântece populare Pa Co. (Foto: VNA)

Dedicându-și viața, inima și pasiunea generațiilor de elevi, de fiecare dată când aude cântecul și sunetul flautului, inima bătrânului satului Ho Van Mang tresaltă. Mândria este evidentă pe chipul său, marcată de timp, pentru că, pentru el, „atâta timp cât cultura noastră rămâne, satul nostru rămâne”.

Pentru bătrânul Mang, fiecare melodie de flaut și fiecare cântec interpretat cu succes de copii reprezintă cea mai mare recompensă, deoarece este un semn că moștenirea culturală a națiunii este reînviată în inimile tinerei generații. În ultimii 10 ani, cu dragoste și entuziasm, a participat la peste 20 de evenimente culturale în provincie și în afara ei, predând direct cântece populare la aproape 200 de elevi.

„Există atât de multă muzică modernă, încât cântecele populare Bru-Van Kieu se estompează. Mă tem că într-o zi, generația tânără nu își va mai aminti versurile, cântecele și melodiile de flaut din patria sa, așa că simt mereu durere în inimă. Sper doar să-mi pot învăța copiii și nepoții cât mai multe, astfel încât Ta Oai, Xa Not... să poată trăi din nou în munți și păduri”, a împărtășit domnul Mang.

Cultura nu este doar trecutul, ci și o resursă pentru viitor. Păstrarea sufletului culturii înseamnă păstrarea forței spirituale a oamenilor din zonele muntoase. În mijlocul vieții moderne, există încă oameni care păstrează în liniște trăsăturile culturale unice ale munților și pădurilor din vestul provinciei Quang Tri.

Domnul Ho Van Hoi, președintele Clubului Khe Sanh Gong, a mărturisit: Domnul Ho Van Mang este o persoană talentată și dedicată. Predarea cântecelor populare în cadrul clubului contribuie în mare măsură la conservarea culturii naționale pentru tinerii de astăzi. Oameni precum domnul Mang sunt „coarda” care leagă trecutul, prezentul și viitorul.

Fiind primul membru al grupului etnic Pa Co din provincia Quang Tri căruia i s-a acordat titlul de „Artizan Merituos”, domnul Kray Suc (satul A Lieng, comuna Ta Rut) este un exemplu tipic în parcursul de conservare și promovare a culturii etnice. Eforturile sale persistente în cercetare, compilare și predare au contribuit la răspândirea culturii populare și a cântecelor populare ale grupului etnic Pa Co către tânăra generație de astăzi.

Dedicându-și viața predării tinerei generații, colecționând fiecare piesă muzicală și fiecare instrument tradițional al națiunii, domnul Kray Suc este încă la fel de sârguincios ca un „păzitor de foc” în mijlocul junglei. Timpul poate să-i încetinească mâinile, să-i facă picioarele mai slabe și puterea să-i epuizeze de-a lungul anilor, dar sufletul și voința sa nu s-au diminuat niciodată. Pentru el, păstrarea culturii nu este doar o datorie, ci și o promisiune făcută strămoșilor săi, un dar pentru generațiile viitoare.

Privind spre vârful învăluit în ceață, domnul Kray Suc, din comuna Ta Rut, încă mai crede că sunetul gongurilor, flautelor, dansurilor și cântecelor populare ale triburilor Pa Co și Van Kieu reprezintă sufletul neschimbat al munților și pădurilor. „Sunt bătrân, puterea mea nu mai este la fel de bună ca înainte, dar atâta timp cât voi putea respira și sta în picioare, îmi voi învăța copiii și nepoții. Dacă cultura se pierde, totul se pierde...”, a spus el, cu vocea joasă pe cerul rece al iernii.

Pentru el, predarea culturii nu este doar o meserie pentru prezent, ci o modalitate de a menține legătura dintre trecut și viitor.

El a spus: „Când eram tânăr, știam după sunetul gongurilor că se apropia sezonul recoltei de orez sau un festival. Existau multe festivaluri: celebrarea noului sezon de orez, rugăciuni pentru sezonul recoltei, Ariêu Piing... Dansurile de gong din cadrul festivalurilor răsunau de cântece populare precum A den, Ka loi, Xieng, Cha chap..., acesta este sufletul cultural al poporului Pa Co.”

Motivația dezvoltării comunitare

În comuna Lao Bao, sunetele clare ale gongurilor, Ampreh, Ta lu și Khen răsună în timpul fiecărui festival și al fiecărui sezon festiv al satului. Cântecele și dansurile par să se îmbine cu sunetul pâraielor, al vântului și cu pașii agitați ai oamenilor adunați în jurul unui foc aprins noaptea.

Înființat din trei echipe de gong din Ka Tang, Ka Tup și Khe Da, cu 32 de membri, inclusiv vârstnici și tineri, Clubul de Gong Lao Bao a devenit un punct important în conservarea și promovarea identității culturale Bru-Van Kieu.

În timpul sesiunilor de antrenament ale Clubului, bătrânii satului ajustau cu grijă fiecare ritm, tinerii se aplecau să cânte la fiecare gong, ajustând cu grijă fiecare notă la înălțimea potrivită, răsunând uniform printre munții și pădurile maiestuoase. Acele sunete înalte și joase erau uneori zgomotoase ca sunetul pașilor la un festival, alteori lungi și profunde ca o rugăciune trimisă zeilor. Chiar dacă locuiau în inima orașului, locuitorii din Van Kieu încă considerau gongurile obiecte sacre - firul de legătură dintre oamenii actuali și strămoșii lor, dintre satul actual și trecutul antic. Și în spațiul sacru al sunetului gongului, părea că și munții și pădurile ascultau, în armonie cu bătăile inimii oamenilor de aici.

Pornind de la acele ritmuri de gong, Lao Bao dezvoltă treptat turismul comunitar, creând un spațiu pentru turiști nu doar pentru a vizita, ci și pentru a se cufunda în viața culturală Van Kieu: bătând gonguri, alăturându-se dansurilor, ascultând sunetul naiului și simțind ritmul rustic și sincer al vieții din munții și pădurile Truong Son.

Cântece și imnuri populare tradiționale răsunau de pe acoperișul casei pe piloni. (Foto: VNA)

Mereu mândru de identitatea etnică Bru-Van Kieu pe care strămoșii săi au păstrat-o de generații întregi, bătrânul satului Ho Van Ly (comuna Lao Bao) a împărtășit: „În trecut, sunetul citerei și al naiului era asociat cu fiecare casă. Dar războiul și muzica modernă au făcut ca multe lucruri să se piardă și să se estompeze treptat. Acum, sper doar să restaurez ceea ce s-a pierdut, astfel încât generațiile viitoare să își poată înțelege rădăcinile și să știe cum să aprecieze și să păstreze sufletul națiunii lor.”

De la cântecele populare rustice la sunetul coardelor și flautele răsunătoare din maiestuoșii munți Truong Son, toate se îmbină într-o simfonie a mândriei naționale. În mijlocul marii păduri, poporul Bru-Van Kieu păstrează cu perseverență comorile culturale ale strămoșilor săi, nu doar prin amintiri, ci și prin acțiuni, cu o inimă iubitoare și un simț al responsabilității. Păstrarea moștenirii nu înseamnă doar păstrarea trecutului, ci și o modalitate de a păstra sufletul unei națiuni. Iar pentru poporul Bru-Van Kieu de astăzi, această călătorie continuă, răsunând pentru totdeauna în marii munți Truong Son.

Dl. Mai Xuan Thanh, director adjunct al Departamentului de Cultură, Sport și Turism al provinciei Quang Tri, a declarat că, în contextul vieții moderne care afectează puternic cultura tradițională, conservarea identității poporului Pa Co-Van Kieu este o sarcină urgentă și pe termen lung. Unitatea se concentrează pe soluții cheie, concentrându-se pe conservarea selectivă și restaurarea valorilor tipice, cum ar fi cântecele populare, dansurile populare, instrumentele muzicale și festivalurile tradiționale. În perioada următoare, provincia va continua să se coordoneze cu localitățile și artizanii pentru a deschide cursuri de predare a cântecelor populare și a instrumentelor muzicale; în același timp, va sprijini cluburile de cultură populară să funcționeze în mod regulat și aprofundat.

Departamentul implementează, de asemenea, programe de formare pentru următoarea generație, concentrându-se pe descoperirea și cultivarea tinerelor talente; înregistrarea și digitalizarea patrimoniului; sprijinirea artizanilor în activitățile didactice; construirea unui mecanism pentru a onora și încuraja tinerii să participe la învățare și la moștenirea cunoștințelor indigene valoroase.

Provincia identifică legătura dintre conservarea culturală și dezvoltarea economică ca o direcție durabilă, prioritizând promovarea turismului comunitar bazat pe cultură și patrimoniu.

(TTXVN/Vietnam+)

Sursă: https://www.vietnamplus.vn/giu-tieng-chieng-linh-thieng-giua-dai-ngan-truong-son-hung-vi-post1080932.vnp