Ce a spus autorul piesei „Say mot doi vi em” când melodia a fost etichetată drept AI?

(Dan Tri) - Devenind într-un timp scurt un milion de vizualizări, melodia „Say mot doi vi em” a stârnit controverse când a fost confundată cu un produs al inteligenței artificiale. Autorul Huong My Bong a intervenit pentru a clarifica originea și proprietatea melodiei.

„Say mot doi vi em” a depășit rapid limitele unei melodii noi, devenind un fenomen, răspândindu-se de pe rețelele sociale în viața de zi cu zi.

Melodia a apărut în cafenele, restaurante, la întâlnirile prietenilor și s-a răspândit puternic pe TikTok cu o serie de videoclipuri cu milioane de vizualizări, folosind refrenul familiar: „Sunt beat nu din cauza alcoolului, ci din cauza ta, te iubesc atât de mult încât uit”...

Datorită melodiei sale atrăgătoare și versurilor emoționante, piesa a atras un număr mare de ascultători chiar de la lansare, în ciuda faptului că nu a avut nicio campanie promoțională.

Popularitatea melodiei a continuat să crească pe măsură ce o serie de versiuni au fost încărcate pe platformele digitale. În special, versiunea interpretată de IA (tehnologie de inteligență artificială) pe canalul lui Ken Quach, lansată pe 8 august, a depășit rapid 15 milioane de vizualizări și a devenit una dintre cele mai distribuite versiuni.

Melodia „Say mot doi vi em”, lansată în august, a depășit acum 15 milioane de vizualizări pe YouTube (Foto: Ken Quach Official).

Cântărețul Nguyen Vu a atras, de asemenea, peste 2,3 milioane de vizualizări cu cover-ul său unic, în timp ce versiunea lui Phan Dinh Tung a înregistrat aproape 1 milion de vizualizări.

Mulți artiști precum Meritorious Artist Minh Thu, Ha Nhi sau Anh Quan Idol continuă să aleagă să o interpreteze din nou, contribuind la menținerea unei prezențe dense a cântecului pe rețelele de socializare și pe scenele spectacolelor, consolidând poziția lui Say mot doi vi em ca unul dintre cele mai proeminente fenomene muzicale ale acestui an.

Totuși, răspândirea pe scară largă a creat o neînțelegere de lungă durată. Multe persoane din public cred că Say Mot Doi Vi Em este un produs alcătuit de inteligența artificială, mai ales când unii artiști și site-uri de informații postează date inexacte.

Confruntată cu această confuzie, autoarea Huong My Bong (nume real Nguyen Thi Huong Bong, locuiește în Hanoi ) a decis să intervină pentru a clarifica originea și a afirma proprietatea operei.

Într-un interviu acordat reporterului Dan Tri , Huong My Bong a declarat că a fost foarte tristă și rănită când melodia a fost etichetată drept produs al inteligenței artificiale.

„ Say mot doi vi em a fost scrisă de mine într-o perioadă de mare durere, dar și plină de iubire. Fiecare vers poartă amprenta amintirilor și emoțiilor mele. Când am auzit că piesa a fost înțeleasă greșit ca fiind creată de inteligența artificială, am simțit că mi s-a luat sufletul”, a spus ea.

Potrivit autoarei, inteligența artificială a ajutat la crearea înregistrării doar după finalizarea cântecului, în timp ce melodia, spiritul și povestea provin din experiența sa personală. Deși se temea de zgomot, Huong My Bong a spus că a vorbi deschis era necesar atunci când vedea semne că lucrările erau exploatate incorect și chiar că oamenii doreau să și le însușească. Unele afirmații despre faptul că cântecul era compus de inteligența artificială au îngrijorat-o și mai mult.

„Dacă rămân tăcută, oamenii ar putea presupune că melodia nu are un autor real. Vreau doar să-mi protejez munca într-un mod transparent și legal”, a spus ea.

Huong My Bong a spus că prima versiune a cărții „Say Mot Doi Vi Em” a fost creată în aprilie, scrisă de mână și păstrată cu grijă, înainte de a fi finalizată pe 16 mai. Titlul original a fost „Men Say” , iar prima versiune a fost înregistrată de ea cu o voce feminină.

Își amintește clar că perioada în care a scris melodia a fost cea în care s-a retras din zgomotul cotidian, încercând să se vindece confruntându-se cu propria singurătate. A fost o perioadă psihologică specială, în care Huong My Bong a încetinit ritmul pentru a-și sorta emoțiile neterminate din inima ei.

„Stau adesea singură pe balcon, înfruntând singurătatea vieții. În acel moment, îmi revin amintirile unei iubiri destrămate, este iubirea cu un bărbat mai tânăr, departe, niciodată atins, niciodată întâlnit, dar suficient de profundă pentru a rămâne pentru totdeauna.”

Din cauza sorții, nu am putut fi împreună. Acea primă și singura iubire surorică a fost atât tristă, cât și frumoasă, iar din acele sentimente am scris cântecul „Ta a stat cu propria mea umbră. Povestind câteva povești triste care nu pot fi numite”, a împărtășit ea.

Multe detalii din cântec reflectă direct viața autoarei. Versul „beată pe vecie, și părul încărunțește” a fost scris când a trecut de 40 de ani, părul ei începuse să încarunțească. Sau versul „inimă, vindecă-mi rănile” a fost inspirat de imaginea unei fete care își vindecă inima frântă după o despărțire.

„Niciun sistem de inteligență artificială nu poate crea asocieri care provin din experiențe reale, emoții atât de reale, dureroase și profunde. Sunt îndurerat când ideea mea este refuzată”, a mărturisit Huong My Bong.

Neînțelegerile legate de proprietatea melodiei au început odată cu lansarea videoclipului pe canalul lui Ken Quach, când prima versiune avea sigla AI Music Box și numele a două persoane: Ken Quach - Huong My Bong. Acest lucru i-a determinat pe mulți telespectatori să creadă că melodia a fost compusă de AI sau că Ken Quach a fost co-autor.

De fapt, Ken Quach a preluat doar rolul de aranjor și producător. Pe 11 septembrie, a semnat un document prin care transfera toate drepturile de autor ale aranjamentului către Huong My Bong și a confirmat că nu a jucat rolul de co-compozitor.

Huong My Bong, autorul cântecului „Say mot doi vi em” (Foto: Personajul a fost furnizat).

Ea a confirmat, de asemenea, că informațiile conform cărora cântărețul Nguyen Vu a cumpărat drepturile exclusive asupra melodiei erau incorecte. Acordul dintre cele două părți i-a permis să lanseze un singur videoclip în decurs de un an, iar până în prezent, ea nu a primit nicio plată. Dacă cântăreața dorește să îl exploateze comercial sau să cânte, trebuie să ceară permisiunea scrisă.

Cu toate acestea, Huong My Bong a transmis mulțumiri artiștilor care au interpretat melodia în trecut și a spus că unitățile de gestionare a drepturilor de autor vor lua măsurile necesare pentru a proteja drepturile conform legii.

„După toate dezbaterile, ceea ce sper că publicul va înțelege cel mai clar este adevărata origine a cântecului. Say mot doi vi em este o poveste reală, emoții reale, scrise din inima unei femei obișnuite, nu un produs al unei mașini”, a spus ea.

Deși este doar o compozitoare amatoră, a spus că lucrează întotdeauna cu seriozitate și respectă valoarea muncii creative.

Se știe că Huong My Bong locuiește și lucrează în prezent în Hanoi. Ea a dezvăluit că încă compune cu sârguință ori de câte ori emoțiile îi revin în minte. Pe lângă „Say mot doi vi em”, a compus numeroase cântece despre soldați, dragoste și călătoria mamelor singure, care se așteaptă să fie lansate una câte una în viitorul apropiat.

„Nu îndrăznesc să mă numesc muzician. Îmi spun doar povestea vieții prin melodie și poezie”, a exprimat Huong My Bong.

Sursă: https://dantri.com.vn/giai-tri/tac-gia-say-mot-doi-vi-em-noi-gi-khi-ca-khuc-bi-gan-mac-ai-20251205143026714.htm