Meșteșugul țesăturii din bambus și ratan al poporului thailandez - Moștenire sustenabilă în mijlocul modernității

Meseria tradițională de țesut din bambus și ratan a devenit de mult timp o caracteristică culturală unică, contribuind la aspectul cultural unic al grupului etnic thailandez din provincia Dien Bien .

Nu este doar un mijloc de muncă care servește vieții de zi cu zi, țesutul conține și cunoștințe populare valoroase, acumulate de-a lungul mai multor generații și transmise ca o parte importantă a vieții comunității.

Până în prezent, această profesie tradițională există încă în fiecare gospodărie, devenind un mijloc de trai stabil pentru oameni și un simbol al identității culturale durabile în fața vremurilor schimbătoare.

Identitate culturală bogată, creată de mâini talentate

Thailandezii din Dien Bien au o lungă istorie în țesutul din ratan și bambus și sunt strâns asociați cu producția comunitară. Primele produse au fost articole simple de uz casnic - tăvi, coșuri, tăvi etc.

Totuși, în timp, datorită creativității și mâinilor iscusite ale meșterilor, tehnicile de țesut au devenit din ce în ce mai sofisticate și diverse ca design, servind atât nevoilor vieții de zi cu zi, cât și celor religioase și de producție.

În zilele noastre, profesia de țesător de bambus și ratan este puternic dezvoltată în comunele Na Tau, Muong Ang, Na Sang, Muong Cha... Aici, cea mai ușor de recunoscut caracteristică a produselor poporului thailandez este rusticitatea și simplitatea formei, dar atingând un nivel ridicat de sofisticare în tehnică.

Meșteșugarul nu trebuie doar să fie priceput, ci și să aibă o înțelegere profundă a materialelor, de la alegerea ratanului și a bambusului până la tehnicile de despicare, răzuire și țesut.

Cu mâinile lor iscusite, thailandezii au creat produse țesute sofisticate, în diverse forme, folosite în multe scopuri din viața oamenilor. (Foto: Phan Quan/VNA)

Pentru a realiza un produs durabil și frumos, meșteșugarul trebuie să fie meticulos încă din etapa alegerii materiilor prime. Bambusul folosit pentru țesut este de obicei din copaci bătrâni, deși aspectul nu este atrăgător, dar este flexibil și robust.

Ratanul sau stuful trebuie să fie vechi, cu creștere înaltă, galben sau verde închis pentru a asigura moliciunea și durabilitatea în timp. Fibrele de bambus netede, neîntrerupte și neconectate vor crea un produs atât frumos, cât și robust.

După ce despică bambusul, meșterul îl rade pentru a-l face neted, uniform și moale, astfel încât, la țesut, cusăturile să fie strânse, creând continuitate și fermitate.

În funcție de produs, thailandezii folosesc diferite tehnici de țesut: coș simplu din bambus, coș dublu din bambus, coș triplu din bambus… În fiecare tehnică, mâinile meșteșugarului par să-și pună toată răbdarea, priceperea și sufletul artistic.

Produsele pot avea multe forme: corp cilindric, fund pătrat, gură rotundă, formă de scară, formă evazată... toate bazate pe scopul utilizării și creativitatea artizanului.

Menținerea profesiei în fluxul modern

Pe lângă valoarea sa culturală, țesutul din bambus și ratan contribuie semnificativ și la dezvoltarea economică în zonele etnice thailandeze.

În comuna Na Sang (districtul Muong Cha), meseria de țesător de bambus și ratan este încă menținută de zeci de gospodării, în special în satele Co Dua, Na Sang 1 și Na Sang 2.

Datorită cererii tot mai mari de produse ecologice, produsele din ratan și bambus au devenit populare. Întreprinderile și comercianții le achiziționează în mod regulat, ajutând oamenii să se simtă în siguranță în producția lor.

Deși obiectele de uz casnic au o formă simplă, tehnicile de producție sunt foarte sofisticate, necesitând minuțiozitatea unor mâini talentate și pricepute. (Foto: Phan Quan/VNA)

În fiecare lună, multe gospodării pot vinde zeci de produse, cu venituri care variază de la câteva sute de mii la câteva milioane de VND, în funcție de design și complexitate.

Produse precum tăvi, tăvițe și coșuri costă între 50.000 și 400.000 VND, în timp ce produse deosebit de sofisticate, cum ar fi tăvile de orez din ratan, pot costa peste 1 milion VND.

Nu numai că aduce un venit stabil, dar meșteșugurile tradiționale creează și locuri de muncă pentru oameni în extrasezon, ajutându-i să rămână conectați la satul lor și la cultura strămoșilor lor, reducând în același timp presiunea pierderii locului de muncă.

Patrimoniul cultural imaterial național - o nouă mândrie

Având valori culturale și sociale profunde, Ministerul Culturii, Sportului și Turismului a decis să recunoască „Tehnica de țesut din ratan și bambus a poporului thailandez din provincia Dien Bien” ca patrimoniu cultural imaterial național. Aceasta este o mare onoare pentru poporul thailandez în special și pentru provincia Dien Bien în general și, în același timp, afirmă valoarea durabilă a unui meșteșug tradițional bogat în identitate națională.

Acest eveniment deschide o nouă direcție pentru profesia de țesător de bambus și ratan, în special în legătură cu dezvoltarea turismului.

Localitățile încurajează oamenii să investească în mai multe modele și să creeze produse care combină modele tradiționale cu stiluri moderne, transformând obiecte familiare în suveniruri tipice orașului Dien Bien.

Deși obiectele de uz casnic au o formă simplă, tehnicile de producție sunt foarte sofisticate, necesitând minuțiozitatea unor mâini talentate și pricepute. (Foto: Phan Quan/VNA)

Potrivit liderilor provinciei Dien Bien, în perioada următoare, sectorul cultural se va concentra pe construirea de mecanisme și politici care să sprijine conservarea și promovarea profesiei de țesător, acompaniind întreprinderile și persoanele în diversificarea produselor, extinderea pieței turistice și sporirea valorii economice a patrimoniului.

Împreună cu acestea se desfășoară activități de propagandă și promovare pentru a crește gradul de conștientizare a comunității, transformând patrimoniul în bunuri reale - o resursă importantă pentru dezvoltarea durabilă.

Meseria de țesut bambus și ratan a thailandezilor din Dien Bien nu este doar o dovadă a creativității locuitorilor munților, ci și un simbol al rezistenței și forței culturale a comunității în fața schimbărilor din societatea modernă.

Recunoașterea statului este forța motrice pentru ca meșteșugurile tradiționale să continue să fie conservate, astfel încât fiecare produs din ratan și bambus nu numai că are valoare practică, ci spune și o poveste despre cultură, despre oameni și despre ținutul Dien Bien cu o identitate bogată.

(Vietnam+)

Sursă: https://www.vietnamplus.vn/nghe-may-tre-dan-cua-nguoi-thai-di-san-ben-vung-giua-dong-chay-hien-dai-post1075297.vnp