Ce a raportat Bac Ninh despre cazul unui lider de departament care a jucat golf în timpul orelor de lucru?

În cazul în care liderul departamentului a jucat golf în timpul orelor de program, Comitetul Popular al provinciei Bac Ninh a raportat viceprim-ministrului Tran Luu Quang.

Prin urmare, după ce a primit informații despre incident, Comitetul Popular Provincial a convocat persoanele relevante și a invitat Departamentul de Interne și Departamentul de Informații și Comunicații să participe la o întâlnire în după-amiaza zilei de 22 noiembrie pentru a oferi explicații.

A doua zi, Comitetul de Partid al Comitetului Popular Provincial a ținut o ședință, l-a convocat pe Directorul Departamentului Agriculturii și Dezvoltării Rurale și pe persoane conexe și a solicitat explicații scrise.

În același timp, Comitetul Popular al provinciei Bac Ninh a dispus Departamentului de Interne, pe baza explicațiilor de mai sus, să sintetizeze, să cerceteze și să consiliaze Comitetul de Partid al Comitetului Popular Provincial, iar președintele Comitetului Popular Provincial să se ocupe de acest lucru și să raporteze autorităților competente în conformitate cu reglementările.

Bắc Ninh báo cáo gì về vụ lãnh đạo Sở đi đánh golf trong giờ hành chính? - 1 — Imagine înregistrată și relatată de VTC News.

Pe baza celor menționate mai sus, provincia a înființat o echipă de inspecție pentru a investiga semnele de încălcare a regulilor comise de 4 lideri, inclusiv: dl. Dang Tran Trung (directorul Departamentului pentru Agricultură și Dezvoltare Rurală), dl. Dang Cong Huong (director adjunct al departamentului), dl. Dang Cong Toan (directorul Consiliului de Administrație al Proiectelor de Investiții pentru Construcția de Lucrări Agricole și Dezvoltare Rurală din provincia Bac Ninh) și dl. Nguyen Anh Tuan (secretarul Comitetului de Partid al districtului Yen Phong).

În raportul transmis viceprim -ministrului Tran Luu Quang, Comitetul Popular al provinciei Bac Ninh a declarat că, în clauza 2, articolul 1, Decretul 71 din 20 septembrie 2023 prevede că „funcționarii, funcționarii publici și angajații publici supuși disciplinei de partid trebuie, în termen de 30 de zile de la data anunțării deciziei disciplinare de partid, să implementeze procedura administrativă disciplinară”.

Disciplina administrativă trebuie să fie proporțională cu disciplina de partid.

Provincia Bac Ninh va lua măsuri disciplinare administrative împotriva persoanelor relevante, pe baza măsurilor disciplinare ale Partidului, asigurând consecvența și exhaustivitatea.

Anterior, presa a relatat că pe 20 octombrie, o zi lucrătoare a săptămânii, domnul Dang Tran Trung (directorul Departamentului de Agricultură din Bac Ninh) a jucat golf cu alte 3 persoane pe terenul de golf Van Tri (districtul Dong Anh, Hanoi).

Pe 25 octombrie, dl. Trung a continuat să apară alături de directorul adjunct Dang Cong Huong la terenul de golf FLC Ha Long (Quang Ninh) pentru a interacționa cu un jucător profesionist de golf.

Un incident similar a avut loc pe 27 octombrie la terenul de golf Doi Rong (cartierul Van Huong, districtul Do Son, orașul Hai Phong). Domnul Trung și domnul Huong au jucat golf timp de mai multe ore cu domnul Dang Cong Toan (directorul Consiliului de Management al Proiectului pentru Investiții și Construcții de Lucrări de Dezvoltare Agricolă și Rurală din provincia Bac Ninh), câțiva oficiali ai Departamentului Agriculturii și secretarul Comitetului de Partid al districtului Yen Phong (Bac Ninh), Nguyen Anh Tuan.

Jucând până în jurul orei 17:00, grupul de lideri și oficiali s-a dus să petreacă și să se odihnească la Hotelul Dream Dragon Resort din Zona Turistică Internațională Dragon Hill.

Sursă