Lista și codurile a 34 de noi provincii și orașe, 3.321 de noi unități administrative la nivel de comună

Viceprim-ministrul Nguyen Hoa Binh a semnat Decizia nr. 19/2025/QD-TTg de promulgare a Listei și codurilor unităților administrative din Vietnam.

Prim -ministrul a publicat Lista și codurile unităților administrative din Vietnam.

Decizie de reglementare a Listei și codurilor unităților administrative din Vietnam începând cu 1 iulie 2025 pentru utilizare unificată la nivel național, inclusiv: Lista și codurile a 34 de unități administrative la nivel provincial; Lista și codurile a 3.321 de unități administrative la nivel de comună.

Codul atribuit unei unități administrative este un număr unic de identificare care nu se modifică pe durata existenței efective a respectivei unități administrative. Codul atribuit nu poate fi utilizat pentru a fi reeliberat către o altă unitate administrativă de același nivel.

Structura codului unității administrative

Codurile unităților administrative sunt împărțite în 2 niveluri independente, fiecare nivel având un cod deschis pentru a emite noi coduri pentru unitățile administrative la modificare, mai exact:

Codul unei unități administrative provinciale este determinat de două cifre de la 01 la 99;

Codul unei unități administrative la nivel de comună este format din 5 cifre de la 00001 la 99999.

Conform Deciziei, lista și codurile a 34 de unități administrative la nivel provincial sunt următoarele:

1	01	Orașul Hanoi
2	04	Provincia Cao Bang
3	08	Provincia Tuyen Quang
4	11	Provincia Dien Bien
5	12	Provincia Lai Chau
6	14	Provincia Son La
7	15	provincia Lao Cai
8	19	Provincia Thai Nguyen
9	20	Provincia Lang Son
10	22	Provincia Quang Ninh
11	24	Provincia Bac Ninh
12	25	Provincia Phu Tho
13	31 de ani	Orașul Hai Phong
14	33 de ani	Provincia Hung Yen
15	37	Provincia Ninh Binh
16	38 de ani	Provincia Thanh Hoa
17 ani	40	Provincia Nghe An
18 ani	42	Provincia Ha Tinh
19	44	Provincia Quang Tri
20	46	Orașul Hue
21 de ani	48 de ani	Orașul Da Nang
22	51	Provincia Quang Ngai
23 de ani	52	Provincia Gia Lai
24	56	Provincia Khanh Hoa
25	66	Provincia Dak Lak
26	68	Provincia Lam Dong
27	75	Provincia Dong Nai
28 de ani	79	Orașul Ho Și Min
29	80	Provincia Tay Ninh
30	82	Provincia Dong Thap
31 de ani	86	Provincia Vinh Long
32	91	Provincia An Giang
33 de ani	92	Orașul Can Tho
34	96	Provincia Ca Mau

Principii pentru determinarea codurilor unităților administrative atunci când există modificări

Pentru nivel provincial

În cazul separării provinciilor: Provincia cu sediul Comitetului Popular la vechea locație va avea codurile provinciei și ale unității administrative comune neschimbate. Provincia cu sediul Comitetului Popular la noua locație va primi un nou cod de provincie, codurile unității administrative comune ale provinciei respective rămânând neschimbate.

În cazul combinării provinciilor: Provincia comasată, în care se află sediul Comitetului Popular, va avea codul provinciei respective, iar codul provinciei rămase va fi închis și nu va fi reemitet altor unități administrative. Codul la nivel de comună al provinciei comasate nu se va modifica.

Pentru nivel de comună

- În cazul separării comunelor: Comunele cu sediul Comitetului Popular situat în vechea locație vor avea vechiul cod. Comunele cu sediul Comitetului Popular situat în noua locație vor primi un nou cod.

- În cazul comasării comunelor: Comuna comasată al cărei sediul este situat în Comitetul Popular va avea codul comunei respective, codul comunei rămase va fi închis și nu va fi reeliberat altor unități administrative.

Decizia prevede clar că, în cazul în care unitățile administrative de la toate nivelurile își schimbă denumirile sau se adaptează din zone rurale în zone urbane sau invers, codul nu se va schimba.

Gestionarea și utilizarea cataloagelor și codurilor unităților administrative

Prim-ministrul promulgă Lista și codurile unităților administrative din Vietnam. Ministerul Finanțelor (Oficiul General de Statistică) este responsabil pentru gestionarea sistemului de coduri pentru unitățile administrative la toate nivelurile la nivel național.

În conformitate cu Rezoluția Adunării Naționale și Rezoluția Comitetului permanent al Adunării Naționale privind schimbarea unităților administrative, Ministerul Finanțelor (Oficiul General de Statistică) este responsabil pentru aranjarea, închiderea codurilor, acordarea de coduri unităților administrative de toate nivelurile și notificarea promptă a unităților la nivel național pentru utilizare unitară.

Decizia menționată anterior intră în vigoare la 1 iulie 2025.

Sursă: https://hanoimoi.vn/bang-danh-muc-va-ma-so-cua-34-tinh-thanh-moi-3-321-don-vi-hanh-chinh-cap-xa-moi-708034.html