Al doilea raport național demonstrează responsabilitățile și eforturile depuse de Vietnam în implementarea Convenției împotriva torturii.

Pe 22 noiembrie, a avut loc la Hanoi atelierul internațional „Prezentarea celui de-al doilea raport național al Vietnamului privind implementarea Convenției împotriva torturii și altor pedepse sau tratamente crude, inumane sau degradante”.

Atelier internațional de prezentare a celui de-al doilea raport național al Vietnamului privind implementarea Convenției împotriva torturii și altor pedepse sau tratamente crude, inumane sau degradante, pe 22 noiembrie, la Hanoi. (Foto: Thu Trang)

Atelierul internațional „Prezentarea celui de-al doilea raport național al Vietnamului privind implementarea Convenției împotriva torturii și a altor pedepse sau tratamente crude, inumane sau degradante” (Convenția împotriva torturii) a fost organizat de Departamentul Afacerilor Externe și Departamentul Legislației și Reformei Administrative și Judiciare - Ministerul Securității Publice, în coordonare cu Programul Națiunilor Unite pentru Dezvoltare (PNUD) din Vietnam.

Atelierul a fost prezidat de generalul-maior Nguyen Van Ky, director adjunct al Departamentului Afacerilor Externe din cadrul Ministerului Securității Publice. La atelier au participat Patrick Haverman, șeful adjunct al Biroului de Reprezentanță al UPDP în Vietnam, și 70 de delegați din partea numeroaselor agenții centrale și locale, inclusiv: Departamentul Central de Propagandă, Curtea Supremă a Poporului, Procuratura Supremă a Poporului, Inspectoratul Guvernamental, Ministerele Afacerilor Externe, Justiției, Agriculturii și Dezvoltării Rurale, Finanțelor, Științei și Tehnologiei, reprezentanți ai Confederației Generale a Muncii din Vietnam, Uniunii Femeilor din Vietnamul Central; Institutului pentru Drepturile Omului - Academia Națională de Științe Politice Ho Chi Minh, Universității de Drept din Hanoi; Academiei Judiciare; departamentelor, filialelor, sectoarelor Securității Publice, Tribunalului Poporului, Procuraturii Poporului din provinciile/orașele Hanoi, Ha Nam , Hung Yen, Hoa Binh, Hai Duong, Dien Bien, Phu Tho, Lai Chau, Son La, Tuyen Quang; Centrul pentru Promovarea Educației și Consolidarea Capacităților pentru Femei, Asociația pentru Protecția Drepturilor Copilului. La atelier au participat și reprezentanți ai ambasadelor Norvegiei, Olandei și Elveției la Hanoi.

Generalul-maior Nguyen Van Ky, director adjunct al Departamentului de Afaceri Externe din cadrul Ministerului Securității Publice, a ținut discursul de deschidere al atelierului. (Sursa: Comitetul de organizare)

Vorbind la deschiderea atelierului, generalul-maior Nguyen Van Ky, director adjunct al Departamentului Afacerilor Externe din cadrul Ministerului Securității Publice, a declarat că, în calitate de agenție principală în implementarea Convenției împotriva torturii, Ministerul Securității Publice a prezentat rapoarte Comitetului Convenției de trei ori, cel mai recent fiind al doilea raport național privind implementarea Convenției împotriva torturii, iar în prezent, Vietnamul așteaptă notificarea Comitetului cu privire la prezentarea și susținerea acestui raport.

Generalul-maior Nguyen Van Ky a subliniat că elaborarea și protejarea Raportului Național reprezintă una dintre sarcinile importante, demonstrând responsabilitatea și eforturile Vietnamului în procesul de îndeplinire a obligațiilor sale ca membru al Convenției împotriva torturii. Cu toate acestea, promovarea propagandei și diseminarea conținutului celui de-al Doilea Raport Național și a realizărilor în asigurarea drepturilor omului în procesul de implementare a Convenției împotriva torturii este, de asemenea, foarte importantă, pentru a contribui la diseminarea conținutului Convenției și a eforturilor Vietnamului în implementarea acesteia.

Prin urmare, directorul adjunct al Departamentului Afacerilor Externe din cadrul Ministerului Securității Publice își exprimă speranța că, prin intermediul acestui atelier, opiniile experților, agențiilor și organizațiilor vor fi consemnate pentru a îmbunătăți eficacitatea implementării Convenției.

Șeful adjunct al Biroului Reprezentativ UPDP în Vietnam, Patrick Haverman, a apreciat foarte mult importanța atelierului. (Sursa: Comitetul de organizare)

Atelierul de lucru s-a desfășurat pe parcursul unei singure zile, cu o sesiune de prezentare generală a participării Vietnamului la Convenția împotriva torturii și obligațiile de a pune în aplicare responsabilitățile statelor membre; și o sesiune de discuții tematice. În cadrul căreia, un reprezentant al Departamentului de Legislație și Reformă Administrativă și Judiciară din cadrul Ministerului Securității Publice a prezentat o imagine de ansamblu asupra Convenției împotriva torturii, procesul de elaborare a celui de-al doilea Raport Național privind implementarea Convenției și realizările remarcabile ale Vietnamului în asigurarea dreptului de a nu fi torturat.

Șapte subiecte discutate în cadrul Atelierului de lucru al Departamentului de Drept Internațional - Ministerul Justiției, Curtea Supremă a Poporului, Departamentul pentru Managementul Polițienesc al Detenției Temporare, al Custodiei și al Executării Pedepselor în Comunitate - Ministerul Securității Publice, Departamentul pentru Organizații Internaționale, Ministerul Afacerilor Externe, Procuratura Populară Supremă, Universitatea de Drept din Hanoi, au oferit o mulțime de informații utile privind implementarea Convenției împotriva torturii în ministerele, ramurile și unitățile relevante, de la educație pentru creșterea gradului de conștientizare a Convenției, îmbunătățirea legislației pentru implementarea eficientă a Convenției, măsuri de protejare a drepturilor omului în detenția temporară, precum și aspecte legate de litigii pentru asigurarea dreptului de a nu fi torturat, implementarea angajamentelor internaționale privind drepturile omului...

În plus, sesiunea de întrebări și răspunsuri de după prezentări a fost animată. Reporterii au oferit, de asemenea, informații suplimentare pentru a răspunde la întrebările delegaților, pentru a clarifica aspectele legate de Convenția împotriva torturii și implementarea Convenției, precum și soluțiile care trebuie abordate în viitor.

În discursul său de încheiere a atelierului, reprezentantul Departamentului de Legislație și Reformă Administrativă și Judiciară din cadrul Ministerului Securității Publice a salutat și a apreciat foarte mult opiniile delegaților, afirmând că Ministerul Securității Publice a luat act de opiniile și sugestiile agențiilor, organizațiilor și experților și va organiza cercetări și va absorbi opiniile delegaților prezenți la atelier pentru a îmbunătăți eficacitatea implementării Convenției, precum și pentru a pregăti prezentarea și susținerea cu succes a celui de-al doilea Raport Național al Vietnamului privind Convenția împotriva Torturii în fața Comitetului Convenției în perioada următoare.

Delegații care participă la atelier. (Foto: Thu Trang)

Sursă: https://baoquocte.vn/bao-cao-quoc-gia-lan-thu-hai-the-hien-trach-nhiem-va-no-luc-cua-viet-nam-trong-thuc-thi-cong-uoc-chong-tra-tan-294679.html