Ziarul Liberation împlinește 60 de ani.

Corpul de presă revoluționar, inclusiv Ziarul Eliberării - un ziar aflat în prima linie - a adus contribuții neprețuite la acea mare victorie a națiunii.

Au trecut șaizeci de ani de la publicarea primului număr al Ziarului Eliberării. Cei care au construit și au produs direct aceste ziare de mare actualitate de la începutul anilor 1960, propovăduind efectiv cauza eliberării Vietnamului de Sud, așa cum își propunea numele și misiunea ziarului, au devenit parte a istoriei; mulți nu mai sunt printre noi. Prin contribuțiile lor, ziarul, plin de spirit de luptă, s-a confruntat direct cu inamicul pe câmpul de luptă, iar cei care au depășit greutățile și sacrificiile, mânuind atât condeiul, cât și arma, lucrând simultan ca jurnaliști și luptând pentru a îndeplini cu strălucire glorioasa misiune istorică a unui ziar revoluționar – merită să fie onorați cu titlul de Erou.

Unele dintre artefacte sunt instrumente folosite de reporterii de la fostul ziar Eliberare, donate Muzeului Presei din Vietnam. Foto: T. Dieu

Ziarul Eliberare – purtătorul de cuvânt oficial al Frontului Național de Eliberare a Vietnamului de Sud (NLF) – a publicat primul său număr pe 20 decembrie 1964, unindu-și forțele cu Agenția de Știri Eliberare, Radioul Eliberare, Ziarul Armatei de Eliberare, Ziarul de Arte și Literatură Eliberare etc., formând o forță jurnalistică puternică, principala forță media de pe linia frontului, servind direct luptei pentru eliberarea Vietnamului de Sud și reunificarea țării. Ziarul Eliberare și-a îndeplinit misiunea istorică, publicând ultimul său număr pe 16 ianuarie 1977, la aproape doi ani după ce țara a realizat pacea și reunificarea. La acea vreme, Frontul Național de Eliberare a Vietnamului de Sud s-a unit cu Frontul Patriei Vietnamului și, odată cu acesta, cele două purtătoare de cuvânt oficiale ale celor două Fronturi – Ziarul Cuu Quoc și Ziarul Eliberare – s-au unit pentru a deveni ziarul Dai Doan Ket de astăzi.

Ziarul „Eliberation” a fost fondat în Zona de Război C ​​din provincia Tay Ninh , în partea de sud-est a Vietnamului, la granița cu Cambodgia, mai exact cu ocazia celei de-a 4-a aniversări a înființării Frontului de Eliberare Națională din Vietnamul de Sud (20 decembrie 1960 - 20 decembrie 1964). Redactor-șef al ziarului a fost arhitectul Huynh Tan Phat - vicepreședinte și secretar general, ulterior președinte al Comitetului Central al Frontului de Eliberare Națională din Vietnamul de Sud, avocatul Nguyen Huu Tho.

Jurnalistul Tran Phong, fost redactor-șef al ziarului Cuu Quoc, a fost trimis din Nord pe o navă neînregistrată peste mare pentru a deveni primul redactor-șef sub pseudonimul Ky ​​Phuong. Tran Phong - Ky Phuong, al cărui nume real era Le Van Thom, s-a născut în My Tho în 1921. S-a alăturat revoluției de timpuriu, lucrând mulți ani atât în ​​Nord, cât și în Sud, iar în 1964, a călătorit spre sud pe o navă neînregistrată împreună cu alți doi jurnaliști, Tong Duc Thang (Tran Tam Tri) și Thai Duy (Tran Dinh Van), care erau tot de la ziarul Cuu Quoc. Au traversat Munții Truong Son până la baza Tay Ninh pentru a pregăti personalul și logistica pentru publicarea ziarului Giai Phong.

Personalul și reporterii ziarului au fost suplimentați și consolidați din toate cele trei regiuni ale Vietnamului: de nord, central și de sud. Erau reporteri și jurnaliști veterani cu o vastă experiență, printre care Thép Mới, Kỳ Phương, Nguyễn Huy Khánh, Trần Tâm Trí, Thái Duy, Bùi Kinh Lăng, Tô Quyên, Tình Đức, Kim Hồn Hồn, Toinh Phong, Nguyễn Thế Phiệt, Mai Dưỡng, Vũ Tuất Việt, Trần Bé, Mai Trang, Mạnh Tùng…

Venind din Nord, majoritatea jurnaliștilor au fost nevoiți să petreacă luni întregi traversând în secret trădătorul lanț muntos Truong Son sau călătorind pe nave nemarcate de-a lungul Drumului Ho Și Min, în mijlocul focului și bombardamentelor inamice constante, zi și noapte.

Cartea „De două ori traversând munții Truong Son” de jurnalista Kim Toan, cunoscută și sub numele de Cao Kim, sub forma unor notițe de pe câmpul de luptă, publicată recent, relatează călătoria de peste patru luni prin păduri, escaladând munți, traversând pâraie, depășind toate obstacolele, bombele și gloanțele, realizată de un grup de 23 de jurnaliști care susțineau câmpul de luptă din sud. Aceștia erau oameni extraordinari, cu o voință de fier. Au plecat din Hanoi pe 17 martie, au ajuns pe câmpul de luptă din estul Vietnamului de Sud pe 27 iulie 1966 și au rămas să lucreze ca jurnaliști până în ziua victoriei.

În anii de jonglare între jurnalism și luptele de pe linia frontului, unii jurnaliști și-au sacrificat viața. Pe 8 martie 1968, jurnalistul Cao Kim a fost raportat mort după o bătălie aprigă la periferia orașului Saigon și a fost comemorat, iar piatra funerară i-a fost ridicată de Ziarul Eliberare. Totuși, aceasta a fost o greșeală. Persoana care a murit a fost Hai Ca, șeful echipei de propagandă armată și secretarul filialei Partidului, unde jurnalistul Cao Kim tocmai fusese repartizat și primise scrisoarea de aderare la partid. Hai Ca abia primise scrisoarea, ținând-o în buzunarul jachetei, când a intrat în lupta pe viață și pe moarte cu inamicul. A fost lovit de un glonț, desfigurat și a murit. Jurnalistul Cao Kim - Kim Toan a supraviețuit și s-a întors, continuându-și munca de jurnalist-soldat pe câmpul de luptă din Sud, în zona Saigon-Gia Dinh, până în 1974. A scris și publicat numeroase articole, rapoarte și note care reflectă spiritul de luptă curajos și afecțiunea oamenilor pentru revoluție, încurajând poporul din Sud să lupte și să-i învingă pe americani. Mai târziu, la vârsta de 80 de ani, a compilat acele scrieri pentru a publica patru cărți pline de material: „Scriere în mijlocul focului și gloanțelor”, „Jurnalism pe câmpul de luptă”, „Povești de la cei implicați”, „O pasăre în bârlogul inamicului” și „Trecând munții Truong Son de două ori” ...

Numărul de primăvară 1973 (Anul Boului).

Jurnalistul veteran Thái Duy, care scria sub pseudonimul Trần Đình Vân, nu a fost doar un jurnalist de pionierat la ziarul Giải Phóng. În perioada sa de jurnalist, a completat celebrele memorii „Trăind ca El”, despre eroul și martirul Nguyễn Văn Trỗi, consemnând „momentele care au făcut istorie” în fața inamicului, așa cum au fost relatate de soția sa, Phan Thị Quyên. Cu intelectul său ascuțit și onestitatea caracteristică unui jurnalist, a portretizat imaginea unui comando curajos și curajos din Saigon, înfruntând cu calm moartea inamicului.

Introducerea lucrării „Trăind ca El”, de la Editura Literatură, comenta: „...Prin pana onestă și delicată a scriitorului, vedem o imagine vie a eroului Nguyen Van Troi și a unui întreg colectiv eroic, a unei întregi națiuni eroice” . Moartea lui Anh Troi „a devenit nemuritoare”, așa cum scria poetul To Huu, răspândind spiritul eroic și voința de neclintit a poporului vietnamez. Întorcându-se în Nord, și-a continuat ilustra carieră jurnalistică, fiind renumit pentru lucrările sale care încurajează inovația în agricultură, în special sistemul de „contracte subterane” din epoca pre-reformă, și pentru lupta sa neobosită împotriva corupției în anii următori, chiar și la vârsta de 90 de ani.

O relatare destul de cuprinzătoare a formării și dezvoltării ziarului Liberation poate fi găsită în filmul documentar de 26 de minute „Liberation - Ziarul de pe prima linie”, produs de Muzeul Presei din Vietnam și montat de jurnalista Nguyen Ho, fost redactor al ziarului Liberation. Filmul folosește imagini vii din război, relatări directe ale celor implicați în jurnalism încă din primele zile și analizează dezvoltarea ziarului Liberation de-a lungul a peste 10 ani de funcționare. Cea mai emoționantă este scena finală, în care jurnaliștii în vârstă, fragili și slăbiți, își exprimă amintirile frumoase despre ziar, dar generația celor care au lucrat pentru ziarul Liberation este în scădere.

Născut în flăcările războiului și servind direct cauza eliberării naționale, Ziarul Eliberării se mândrește cu o echipă de jurnaliști profesioniști, făuriți în creuzetul războiului, impregnați de spiritul de neclintit al soldaților revoluționari și nedescurajați de bombe și gloanțe. Acești jurnaliști au urmărit îndeaproape unitățile armatei de eliberare până la linia frontului, aventurându-se adânc în zonele rurale și urbane, zonele eliberate, zonele disputate și chiar teritoriile controlate de inamic pentru a-și desfășura munca.

În timpul ofensivei Tet (1968), jurnaliștii Thép Mới, Cao Kim și o serie de alți reporteri și angajați s-au infiltrat în secret în fortărețele Saigonului pentru a desfășura activități jurnalistice și a pregăti ceva mai mare.

În timpul războiului aprig, jurnaliștii nu numai că au produs articole de știri și fotografii, dar au și aranjat independent tipărirea și livrarea ziarelor către cititori. Dincolo de publicare și distribuire, Ziarul Eliberării a organizat și cursuri de formare profesională și a instruit jurnaliști în diverse localități și a efectuat cercetări jurnalistice pentru a consilia Departamentul Central de Propagandă cu privire la problemele legate de lupta împotriva inamicului pe frontul jurnalistic. Ziarul Eliberării a fost cu adevărat o armă de luptă ascuțită, un prieten de încredere al compatrioților și soldaților noștri și o sursă de mândrie pentru Presa Revoluționară Vietnameză.

În peste un deceniu de existență, personalul, reporterii și lucrătorii ziarului Liberation au publicat 375 de numere pe câmpul de luptă. Și imediat după încheierea istoricei campanii Ho Chi Minh, la 30 aprilie 1975, personalul ziarului Liberation a început pregătirile pentru publicarea unui nou ziar numit Saigon Liberation. Primul număr, publicat pe 5 mai 1975, a fost tipărit color, cu 8 pagini de format mare, îndeplinind aspirațiile oamenilor din Sudul recent eliberat.

Îndeplinindu-și funcția de purtător de cuvânt al Frontului de Eliberare Națională a Vietnamului de Sud, la 27 iulie 1975, Ziarul Eliberare a predat publicarea Ziarului Eliberarea Saigonului Comitetului de Partid din orașul Saigon și a lansat o nouă ediție a Ziarului Eliberare, continuând să servească misiunea postbelică de purtător de cuvânt al Frontului de Eliberare Națională a Vietnamului de Sud.

Numărul de primăvară al anului Canh Tuat 1970.

Ziarul „Eliberare” a existat puțin peste un deceniu, dar a reprezentat o piatră de hotar semnificativă în parcursul de 80 de ani de formare și dezvoltare a purtătorului de cuvânt al Frontului Patriei Vietnam. La începutul anului 2022, Ziarul „Marea Unitate” și-a sărbătorit solemn cea de-a 80-a aniversare (25 ianuarie 1942 - 25 ianuarie 2022).

În calitate de jurnalist care a ocupat funcția de vicepreședinte permanent al Asociației Jurnaliștilor din Vietnam în timpul celui de-al 9-lea mandat (2010-2015), sper sincer că statul va onora cum se cuvine Ziarul Liberation, care a depășit multe greutăți și sacrificii pentru a servi eficient cauza eliberării Sudului și a unificării țării într-o perioadă istorică glorioasă. Împreună cu Agenția de Știri Liberation, Postul de Radio Liberation, Ziarul Armatei de Eliberare etc., Ziarul Liberation și-a îndeplinit în mod excelent glorioasa misiune istorică.

Agenția de Știri Liberation, înființată la 12 octombrie 1960, și Postul de Radio Liberation, înființat la 1 februarie 1962, au primit titlul de Erou al Forțelor Armate Populare din partea statului cu ocazia celei de-a 60-a aniversări - cea mai înaltă onoare acordată de stat colectivelor cu realizări excepționale în războiul de rezistență împotriva SUA și pentru salvarea națională. Cu contribuțiile sale imense, Ziarul Liberation merită și el acest titlu prestigios. În pregătirea celei de-a 60-a aniversări a primului număr al Ziarului Liberation (20 decembrie 1964 - 20 decembrie 2024), se sugerează ca Comitetul Central al Frontului Patriei Vietnam, organul de conducere al ziarului Dai Doan Ket, să fie organismul potrivit pentru a promova acest act semnificativ de recunoștință.

Autorul a publicat și un articol despre această propunere în ziarul Dai Doan Ket, cu ocazia celei de-a 78-a aniversări a Zilei Invalizilor și Martirilor de Război (27 iulie 1947 - 27 iulie 2023).

Jurnalistul Ha Minh Hue -

Fost vicepreședinte permanent al Asociației Jurnaliștilor din Vietnam

Sursă: https://www.congluan.vn/bao-giai-phong-60-tuoi--xung-dang-duoc-vinh-danh-post260788.html