Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Ceremonia de închidere HIFF 2024: Filipine câștigă premiul Golden Star, Song Lang este cel mai bun film din orașul Ho Chi Minh

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ13/04/2024


Bí thư Thành ủy TP.HCM Nguyễn Văn Nên (phải) và ông Jeremy Segay - Tuỳ viên nghe nhìn Đại sứ quán Pháp, trao giải cao nhất của HIFF 2024 - giải Ngôi sao vàng cho đạo diễn Sheron Dayoc, phim The gospel of the beast (Phúc âm thư của quái thú), phim Philippines - Ảnh: T.T.D.

Secretarul Comitetului de Partid din Ho Chi Minh City, Nguyen Van Nen (dreapta), și dl. Jeremy Segay - atașat audiovizual al Ambasadei Franței, au înmânat cel mai înalt premiu al HIFF 2024 - premiul Steaua de Aur, regizoarei Sheron Dayoc, pentru filmul Evanghelia Fiarei, un film filipinez - Foto: TTD

Festivalul Internațional de Film din Ho Chi Minh City s-a închis și a decernat premiile în seara zilei de 13 aprilie la Teatrul din Ho Chi Minh City.

La ceremonia de închidere au participat dl. Nguyen Van Nen - Secretarul Comitetului de Partid din orașul Ho Chi Minh, dl. Phan Van Mai - Președintele Comitetului Popular din orașul Ho Chi Minh, dl. Nguyen Minh Nhut - Șeful Departamentului de Cultură și Arte - Departamentul Central de Propagandă, dl. Nguyen Phuoc Loc - Secretar Adjunct al Comitetului de Partid din orașul Ho Chi Minh, dl. Duong Anh Duc - Vicepreședinte al Comitetului Popular din orașul Ho Chi Minh, dl. Tran The Thuan - Directorul Departamentului de Cultură și Sport din orașul Ho Chi Minh, dl. Nguyen Tho Truyen - Șef Adjunct al Departamentului de Propagandă al Comitetului de Partid din orașul Ho Chi Minh... alături de lideri ai agențiilor centrale și din orașul Ho Chi Minh, reprezentanți ai agențiilor diplomatice , delegați și invitați.

Cel mai înalt premiu merge la un tânăr regizor filipinez.

Regizorul Nguyen Vo Nghiem Minh a anunțat că premiul Steaua de Aur pentru cel mai bun film din Asia de Sud-Est a fost acordat filmului Evanghelia Fiarei. Premiul a fost înmânat regizorului filmului, Sheron Dayoc, de către secretarul partidului orașului.

Regizorul Sheron Dayoc a declarat pentru Tuoi Tre Online că are doar 23 de ani anul acesta și este foarte încântat să participe la HIFF 2024. Când a fost întrebat despre sentimentele sale legate de primirea celui mai mare premiu al festivalului de film la prima sa organizare, el a spus:

„Știu că acest premiu este foarte important, deoarece este prima dată când se organizează acest festival de film. Sunt foarte fericit. Văd asta ca pe o platformă bună, iar Vietnamul este, de asemenea, o țară cu o industrie cinematografică dezvoltată, așa că vreau să particip la festivalul de film și să vin în orașul Ho Chi Minh.”

Đạo diễn Sheron Dayoc của phim The gospel of the beast giành giải cao nhất của HIFF năm đầu tiên - Ảnh: MI LY

Regizoarea Sheron Dayoc a filmului „Evanghelia Fiarei” a câștigat marele premiu al primului an al HIFF - Foto: MI LY

„Aștept cu nerăbdare să revin la acest festival de film și, sper, anul viitor. Nu știu încă când sau cum. De asemenea, lucrez la un nou film în Filipine.”

Artistul Poporului Dao Ba Son - președintele juriului categoriei Film din Asia de Sud-Est - a împărtășit criteriile acestei categorii:

„Prin seria de filme din Asia de Sud-Est, vedem suflul vieții, vedem cinematografia contemporană cu vibranța unei noi vitalități, vedem cultura locală extinsă prin cooperarea internațională în domeniul cinematografiei.”

Există filme care descriu realitatea până la punctul de a fi ca un documentar, există filme poetice și extrem de romantice și deosebit de profunde atunci când exprimă sufletul Asiei de Sud-Est.

Majoritatea echipei de filmare este foarte tânără, cu un mod unic de a spune povești. Au o perspectivă care nu este limitată de perspective familiare.

Juriul a lucrat corect, sincer și, uneori, a argumentat pentru a găsi un consens în recunoașterea valorii persoanelor care contribuie la succesul unui film.

Song Lang a câștigat premiul pentru cel mai bun film din orașul Ho Chi Minh

Categoria Cel mai bun prim sau al doilea film a recunoscut două filme la fel de remarcabile, unii jurați acordându-le chiar exact aceleași scoruri. Juriul a acordat în unanimitate două premii.

Regizorul și juratul Nguyen Thanh Van a anunțat că cele două premii au fost acordate filmelor Night Courier din Arabia Saudită și City of Wind din Franța.

Giải Phim đầu tay hoặc phim thứ hai xuất sắc do ông Dương Anh Đức, phó chủ tịch UBND TP.HCM và ông Tom Cross - nhà dựng phim đoạt giải Oscar, cùng trao. Đạo diễn Aaron Toronton nhận thay - Ảnh: T.T.D.

Premiul pentru cel mai bun film de debut sau al doilea film a fost înmânat de domnul Duong Anh Duc, vicepreședintele Comitetului Popular al orașului Ho Chi Minh, și de domnul Tom Cross, editor de film premiat cu Oscar. Regizorul Aaron Toronton a primit premiul în numele său - Foto: TTD

Premiul pentru Cel mai bun scurtmetraj a fost acordat filmului „Povestea Leilei” ( Leila , Suedia). Prin intermediul videoclipului de acceptare a premiului, reprezentantul filmului a mulțumit tuturor și le-a urat tuturor o seară minunată de premiere.

Premiul de film din orașul Ho Chi Minh - care nu face parte din sistemul principal de premiere - a fost acordat filmului Song Lang, regizat de Leon Le. La primirea premiului, acesta i-a mulțumit co-scenaristei Nguyen Thi Minh Ngoc.

Chủ tịch UBND TP.HCM Phan Văn Mãi và giám đốc Sở Văn hóa thể thao TP.HCM Trần Thế Thuận trao giải cho Song Lang - phim về TP.HCM cho đạo điễn Leon Lê - Ảnh: T.T.D.

Președintele Comitetului Popular din orașul Ho Și Minh, Phan Van Mai, și directorul Departamentului de Cultură și Sport din orașul Ho Și Minh, Tran The Thuan, i-au înmânat premiul lui Song Lang - un film despre orașul Ho Și Minh, regizorului Leon Le - Foto: TTD

Peste 10 premii individuale pentru cinematografia din Asia de Sud-Est

Premiile individuale de la HIFF au fost acordate primele în seara decernării premiilor, incluzând 12 categorii, printre care: cel mai bun regizor, actori și actrițe principale și secundare, scenariu remarcabil, imagine, montaj...

Premiile au fost acordate consecutiv, iar câștigătorii au avut puține ocazii să vorbească.

Incapabilă să primească personal premiul pentru cea mai bună actriță pentru filmul Oasis of Now ( Malaezia), actrița Ta Thi Diu și-a exprimat sentimentele legate de primirea premiului printr-o înregistrare video trimisă organizatorilor:

„Am fost foarte fericită și surprinsă să aflu că am primit premiul pentru cea mai bună actriță. Aș dori să-i mulțumesc regizoarei Chee Sum Chia pentru că a avut încredere în mine să preiau rolul principal în film, lucru care m-a ajutat să realizez ceea ce am astăzi.”

„Le mulțumesc întregii echipe de filmare pentru că a avut grijă de mine în timpul filmărilor. Le mulțumesc părinților, fraților și surorilor mele și familiei. Le mulțumesc tuturor celor din Ho Chi Minh City, la festivalul de film.”

HIFF ne revedem la următorul eveniment.

Dl. Tran The Thuan, directorul Departamentului de Cultură și Sport din orașul Ho Și Min, a comentat că prima ediție a Festivalului Internațional de Film din orașul Ho Și Min a fost bine organizată și a promis că HIFF va reveni data viitoare.

El a spus: „Cu spiritul de învățare, de ascultare, de receptivitate și de absorbție într-un mod adecvat realității unui prim festival de film, încă foarte nou; cu mare determinare, lucrând urgent și responsabil, comitetul director, comitetul de organizare, consiliul consultativ, juriul la categoriile de film, membrii secretariatului, echipa de sprijin și aproape 400 de voluntari ai festivalului de film;

În special, sprijinul și coordonarea în toate aspectele a liderilor agențiilor centrale, agențiilor diplomatice, departamentelor, filialelor și a locuitorilor orașului Ho Și Min au contribuit la crearea primului Festival Internațional de Film, care s-a bucurat de succese încurajatoare.

În numele comitetului de organizare, aș dori să vă mulțumesc sincer tuturor pentru contribuțiile valoroase la succesul primei ediții a Festivalului Internațional de Film de la Ho Chi Minh City din 2024.

Vă doresc multă sănătate și succes. Ne revedem la următorul Festival Internațional de Film din Ho Chi Minh City.

Câteva fotografii premiate:

Giải Nam diễn viên chính xuất sắc nhất dành cho Mark Lee phim Wonderland (Thiên đường, Singapore) được đại diện đoàn phim nhận thay - Ảnh: T.T.D.

Premiul pentru cel mai bun actor pentru Mark Lee în filmul Wonderland (Paradise, Singapore) a fost primit de un reprezentant al echipei de filmare - Foto: TTD

Giải Nhạc phim xuất sắc thuộc về phim Hy vọng thẳm xanh (Blue Imagine, Nhật Bản), giải do diễn viên Kaity Nguyễn và đạo diễn Trịnh Đình Lê Minh trao - Ảnh: T.T.D.

Premiul pentru cea mai bună coloană sonoră a fost acordat filmului Blue Imagine (Japonia), prezentat de actrița Kaity Nguyen și regizoarea Trinh Dinh Le Minh - Foto: TTD

Giải Kỹ xảo hình ảnh xuất sắc nhất thuộc về bộ phim Last shadow at first light (Đêm tối trước bình minh, Singapore), giải do nhà sản xuất Trương Ngọc Ánh trao - Ảnh: T.T.D.

Premiul pentru cele mai bune efecte vizuale a fost acordat filmului Last Shadow at First Light (The Night Before Dawn, Singapore), prezentat de producătorul Truong Ngoc Anh - Foto: TTD

Giải Thiết kế xuất sắc nhất thuộc về phim Tenement (Mượn xác, Campuchia) - Ảnh: T.T.D.

Premiul pentru cel mai bun design a fost acordat filmului Tenement (Borrowed Body, Cambodgia) - Foto: TTD

Giải Âm thanh xuất sắc nhất cho phim 13 ngòi nổ của Indonesia được diễn viên Lãnh Thanh trao, nhà phê bình Nguyên Lê nhận giúp - Ảnh: T.T.D.

Premiul pentru cel mai bun sunet pentru filmul indonezian 13 Detonatoare a fost înmânat actorului Lanh Thanh și primit de criticul Nguyen Le - Foto: TTD

Premii la HIFF 2024

Premii pentru film:

Premiul Steaua de Aur - Cel mai bun film din Asia de Sud-Est:

Evanghelia Fiarei (Filipine)

Premiile votate de juriu:

Film din Asia de Sud-Est: Ultima umbră la prima lumină - Ultima umbră la prima lumină (Singapore)

Scurtmetraj: Alien 0089 - Strange Game (Chile, Argentina)

Cel mai bun prim sau al doilea film:

Curier de noapte (Curier de noapte, Arabia Saudită)

Orașul Vântului (Franța)

Cel mai bun scurtmetraj:

Povestea Leilei (Leila, Suedia)

Premiul remarcabil de film Ho Chi Minh City:

Song Lang (Vietnam)

Premii individuale (toate pentru filme din categoria Film din Asia de Sud-Est):

Cel mai bun regizor: Chee Sum Chia - Oasis of Now (Ladders of Sharing, Malaezia)

Cel mai bun actor: Mark Lee - Wonderland (Singapore)

Cea mai bună actriță: Ta Thi Diu - Oasis of Now (The Ladder of Sharing, Malaezia)

Cel mai bun actor în rol secundar: Peter Vu - Wonderland (Singapore)

Cea mai bună actriță în rol secundar: Rawipa Srisanguan - Solids by the Seashore (Where Waves Don't Break, Thailanda)

Cele mai bune efecte vizuale: Last Shadow at First Light (Singapore)

Cel mai bun design: Tenement (Borrowed Body, Cambodgia)

Cel mai bun sunet: 13 Bombs (Indonezia)

Cea mai bună imagine: Hideho Urata - Last Shadow at First Light (Singapore)

Cel mai bun montaj de film: Hendra Adhi Sussanto - 13 Bombs (13 Bombs, Indonezia)

Cea mai bună coloană sonoră: Yuji Wantanabe - Blue Hope (Blue Imagine, Japonia)

Cel mai bun scenariu: Nicole Midosi Woodford - Last Shadow at First Light (Singapore)



Sursă

Comentariu (0)

No data
No data

Pe aceeași temă

În aceeași categorie

„Sa Pa din ținutul Thanh” este încețoșat în ceață
Frumusețea satului Lo Lo Chai în sezonul florilor de hrișcă
Curmale uscate de vânt - dulceața toamnei
O „cafenea a bogaților” dintr-o alee din Hanoi vinde 750.000 VND/cană

De același autor

Patrimoniu

Figura

Afaceri

Miss Vietnam Turism Etnic 2025 în Moc Chau, provincia Son La

Evenimente actuale

Sistem politic

Local

Produs