Închiderea celei de-a 15-a sesiuni a celui de-al 11-lea Consiliu Popular Provincial, mandatul 2021-2026

În dimineața zilei de 12 decembrie, cea de-a 15-a sesiune a celui de-al 11-lea Consiliu Popular Provincial și-a ținut sesiunea de închidere, finalizând conținutul și ordinea de zi propuse. Ședința a fost prezidată de tovarășii: Pham Van Hau, secretar adjunct permanent al Comitetului Provincial de Partid, președinte al Consiliului Popular Provincial; Tran Minh Luc, membru al Comitetului Provincial de Partid, vicepreședinte al Consiliului Popular Provincial.

La sesiunea de închidere au participat tovarășii: Tran Quoc Nam, secretar adjunct al Comitetului Provincial de Partid, președintele Comitetului Popular Provincial, șeful Delegației Adunării Naționale a provinciei; Le Van Binh, membru al Comitetului Provincial de Partid, președintele Comitetului Provincial al Frontului Patriei Vietnam; Phan Tan Canh, membru al Comitetului Provincial de Partid, vicepreședinte al Comitetului Popular Provincial; tovarășii din Comitetul Permanent al Comitetului Provincial de Partid; liderii departamentelor, filialelor, localităților și delegații Consiliului Popular Provincial.

Având responsabilitatea față de alegători, cetățeni și cerințele de dezvoltare ale provinciei, la sesiunea de închidere, delegații Consiliului Popular Provincial au discutat și au votat pentru adoptarea a 33 de rezoluții. Dintre acestea, 29 de rezoluții au fost legate de viața socio -economică a provinciei în 2024 și în anii următori, iar 4 rezoluții au fost legate de activitățile Consiliului Popular Provincial. Astfel, numărul total de rezoluții votate pentru adoptare la cea de-a 15-a sesiune a celui de-al 11-lea Consiliu Popular Provincial a fost de 37 de rezoluții (4 rezoluții votate pentru adoptare la sesiunea de deschidere).

Delegații Consiliului Popular Provincial au votat pentru adoptarea rezoluțiilor.

În discursul său de încheiere, secretarul adjunct permanent al Comitetului Provincial de Partid și președintele Consiliului Popular Provincial a apreciat înalt spiritul de lucru serios și responsabil al delegaților Consiliului Popular Provincial și al delegaților prezenți, care a contribuit la finalizarea cu succes a conținutului și programelor propuse pentru sesiune.

Tovarășul Pham Van Hau, secretar adjunct permanent al Comitetului Provincial de Partid, președinte al Consiliului Popular Provincial, a rostit discursul de închidere al întâlnirii. Foto: V. Mien

El a solicitat ca, după sesiune, delegații Consiliului Popular provincial să continue să fie proactivi în participarea la emiterea de opinii, elaborarea rezoluțiilor Consiliului Popular provincial, supravegherea și organizarea eficientă a activităților de întâlnire cu alegătorii, ascultarea gândurilor și aspirațiilor alegătorilor și ale poporului; cercetarea, inovarea, diversificarea formelor de întâlnire cu alegătorii, consolidarea sondajelor practice pentru a învăța și înțelege cât mai îndeaproape viața practică a poporului, gândurile și aspirațiile alegătorilor, pentru a raporta, reflecta și face recomandări în timp util Comitetului Provincial al Partidului, Consiliului Popular Provincial, Comitetului Popular Provincial și agențiilor relevante, rezolvând prompt și în cel mai scurt timp, fără a lăsa restante. Comitetul Permanent al Consiliului Popular Provincial, comitetele Consiliului Popular Provincial, delegațiile Consiliului Popular Provincial sunt responsabile pentru coordonarea strânsă cu Delegația Adunării Naționale a unității provinciale, Comitetul Provincial al Frontului Patriei Vietnam și organizațiile membre pentru a promova activitatea de supraveghere și propagandă către toți alegătorii și poporul din provincie, în vederea implementării corecte a rezoluțiilor propuse.

-----------

Rezoluții adoptate la cea de-a 15-a sesiune a celui de-al 11-lea Consiliu Popular Provincial, mandatul 2021-2026

1. Rezoluție privind alocarea și atribuirea către agenții, unități și localități a unor estimări suplimentare de cheltuieli ale bugetului de stat pentru anul 2023.

2. Rezoluție pentru aprobarea decontării veniturilor bugetului de stat pe domeniu; veniturilor și cheltuielilor bugetului local pe anul 2022.

3. Rezoluție privind estimările veniturilor bugetului de stat în domeniu; veniturile și cheltuielile bugetului local în anul 2024.

4. Rezoluție privind alocarea bugetului local în anul 2024.

5. Rezoluție privind dezvoltarea socio-economică în 2024.

6. Rezoluția stipulează o serie de prevederi privind lucrătorii neprofesioniști la nivel de comună, sat și zonă rezidențială; persoanele care participă direct la activități la nivel de sat și zonă rezidențială; nivelul fix al bugetului de funcționare al organizațiilor socio -politice la nivel de comună și nivelul lunar al sprijinului pentru Comitetul pentru Protecția Poporului din provincie.

7. Rezoluție privind alocarea temporară a statului de plată al funcționarilor publici la nivel provincial și districtual; alocarea numărului de cadre, funcționari publici și lucrători cu jumătate de normă la nivel de comună; și numărul de persoane care lucrează cu salarii de la bugetul de stat în unitățile de servicii publice din provincia Ninh Thuan în 2024.

8. Rezoluție de ajustare a politicii de investiții a Proiectului de Infrastructură Tehnică a Clusterului Industrial Quang Son.

9. Rezoluție de ajustare a politicii de investiții a Proiectului de Mediu Durabil pentru Orașele de Coastă - Subproiectul Orașului Phan Rang - Thap Cham, provincia Ninh Thuan.

10. Rezoluție privind politica de investiții pentru Proiectul de reducere a emisiilor în zonele muntoase centrale și coasta central-sudică a Vietnamului, în vederea contribuției la implementarea obiectivelor Programului național de acțiune REDD+ din provincia Ninh Thuan.

11. Rezoluție privind ajustarea planului de investiții publice pe termen mediu pentru perioada 2021-2025.

12. Rezoluție privind planul de investiții pentru dezvoltare pentru 2024.

13. Rezoluție care reglementează politica de sprijinire a formării resurselor umane medicale de înaltă calitate pentru Spitalul General Provincial Ninh Thuan, perioada 2023-2025.

14. Rezoluție privind reglementarea conținutului sprijinului pentru Proiectul Materiale Medicinale Prețioase în cadrul Programului Național Țintă privind Dezvoltarea Socio-Economică a Minorităților Etnice și a Zonelor Montane din provincia Ninh Thuan pentru perioada 2021-2030, Faza I: din 2021 până în 2025.

15. Rezoluție care reglementează conținutul și sarcinile cheltuielilor pentru întreținerea, repararea și gestionarea urgentă a incidentelor legate de diguri în provincia Ninh Thuan.

16. Rezoluție de reglementare a prețurilor produselor și serviciilor publice de irigații în 2024.

17. Rezoluție privind stabilirea nivelului de sprijin din bugetul de stat pentru implementarea unui număr de noi proiecte de construcții rurale în perioada 2021-2025 în provincie.

18. Rezoluție privind Lista serviciilor publice de carieră care utilizează bugetul de stat și sunt gestionate de provincia Ninh Thuan.

19. Rezoluție privind reducerea taxelor și comisioanelor la efectuarea procedurilor administrative online în provincia Ninh Thuan.

20. Rezoluție de modificare și completare a unui număr de clauze ale articolului 2 din Rezoluția nr. 07 din 12 iulie 2018 a Consiliului Popular Provincial privind descentralizarea administrării bunurilor publice ale provinciei.

21. Rezoluție pentru aprobarea Listei proiectelor care necesită achiziționarea de terenuri în anul 2024 în provincie.

22. Rezoluție de aprobare a Listei de proiecte de conversie a terenurilor pentru cultivarea orezului în scopuri agricole în 2024 în provincie.

23. Rezoluție privind schimbarea scopului utilizării terenului forestier de protecție în alt scop pentru exploatarea placajelor de granit în zona de nord-vest a muntelui Mavieck.

24. Rezoluție privind ajustarea și completarea Listei de prețuri ale terenurilor pentru perioada 2020-2024 în provincia Ninh Thuan, emisă împreună cu Rezoluția nr. 02 din 19 mai 2020 a Consiliului Popular Provincial.

25. Rezoluție de însărcinare a Comitetului Popular Provincial cu decizia privind politicile de investiții pentru proiectele de investiții publice din grupa C cu o investiție totală mai mică de 60 de miliarde VND, utilizând capitalul bugetar provincial gestionat în provincia Ninh Thuan.

26. Rezoluție privind reglementarea coeficientului de ajustare a prețurilor terenurilor în 2024 în provincia Ninh Thuan.

27. Rezoluție privind dezvoltarea economică urbană, axată pe transformarea Phan Rang - Thap Cham într-un oraș inteligent, creând un impuls pentru dezvoltarea socio-economică a provinciei până în 2025, cu o viziune pentru 2030.

28. Rezoluție de modificare și completare a unui număr de puncte și clauze ale articolului 1 din Rezoluția nr. 67 din 9 decembrie 2022 a Consiliului Popular Provincial privind aprobarea Proiectului de asigurare a facilităților materiale pentru poliția comunală regulată din provincia Ninh Thuan.

29. Rezoluție privind denumirea rutei de coastă nordice a provinciei Ninh Thuan.

30. Rezoluție privind stabilirea politicilor de sprijin pentru elevii care nu sunt eligibili pentru beneficii de internat în școlile-internat pentru minorități etnice din provincie, pentru perioada 2024-2026.

31. Rezoluție de modificare și completare a unui număr de puncte și clauze ale articolului 8 din regulamentul emis împreună cu Rezoluția nr. 04/2022 a Consiliului Popular Provincial care stabilește principiile, criteriile și normele de alocare a capitalului bugetar de stat pe termen mediu și anual pentru implementarea Programului Național Țintă privind dezvoltarea socio-economică în zonele minorităților etnice și muntoase pentru perioada 2021-2030, faza I din 2021 până în 2025 în provincia Ninh Thuan.

32. Rezoluție privind reglementarea politicilor de sprijinire a întreprinderilor mici și mijlocii și a cooperativelor în transformarea digitală în provincia Ninh Thuan pentru perioada 2024-2028.

33. Rezoluție de modificare și completare a unui număr de clauze din articolul 7 din regulamentul privind ratele de colectare, colectarea, plata, gestionarea și utilizarea taxelor și impozitelor în provincia Ninh Thuan, emisă împreună cu Rezoluția nr. 13 din 10 decembrie 2020 a Consiliului Popular al provinciei Ninh Thuan.

34. Rezoluție privind planul de organizare a sesiunilor din 2024 ale celui de-al 11-lea Consiliu Popular Provincial, mandatul 2021-2026.

35. Rezoluție de modificare a articolului 1, alineatul 2, din Rezoluția nr. 40 din 25 iulie 2023 a Consiliului Popular Provincial privind programul de supraveghere a Consiliului Popular Provincial în anul 2024.

36. Rezoluție privind înființarea Delegației de Supraveghere Tematică a Consiliului Popular Provincial în 2024.

37. Rezoluție privind întrebările și răspunsurile la acestea la cea de-a 15-a sesiune a celui de-al 11-lea Consiliu Popular Provincial.

Uyen Joi

Sursă