Președintele Curții Supreme a Poporului vizitează și colaborează cu Ambasada Vietnamului în China

Chánh án Tòa án Nhân dân tối cao thăm, làm việc với Đại sứ quán Việt Nam tại Trung Quốc

Secretarul Comitetului Central al Partidului și președintele Curții Supreme a Poporului, Le Minh Tri, a vizitat și a colaborat cu oficiali și personalul Ambasadei Vietnamului în China.

În după-amiaza zilei de 5 iunie, la Beijing, în cadrul vizitei sale în China, tovarășul Le Minh Tri, secretarul Comitetului Central al Partidului și președintele Curții Supreme a Poporului, a vizitat și a colaborat cu oficiali și personal ai Ambasadei Vietnamului în China.

Cu plăcerea de a informa că vizita tovarășului Le Minh Tri este prima vizită a liderilor partidului și statului nostru în China, imediat după vizita de stat în Vietnam a secretarului general și președintelui Chinei, Xi Jinping (aprilie 2025), ambasadorul Pham Thanh Binh a afirmat că vizita este de o importanță capitală în concretizarea percepției comune la nivel înalt și a Declarației comune Vietnam-China în domeniul cooperării judiciare, contribuind la promovarea dezvoltării sănătoase și stabile a relațiilor Vietnam-China, în special în contextul în care acest an se împlinesc 75 de ani de la stabilirea relațiilor diplomatice Vietnam-China și Anul Schimburilor Umanitare Vietnam-China.

Ambasadorul Pham Thanh Binh a oferit o prezentare generală a relației Vietnam-China și a rezultatelor activității recente a Ambasadei în domeniile diplomației politice, diplomației economice, diplomației culturale, afacerilor consulare, muncii comunitare și protecției cetățenilor.

Ambasadorul Pham Thanh Binh a prezentat situația generală a relațiilor Vietnam-China și rezultatele implementării activității Ambasadei.

Ambasadorul a subliniat că, în contextul dezvoltării remarcabile a relației bilaterale după vizitele reciproce de mare succes ale liderilor de rang înalt ai celor două părți și ai celor două țări, cooperarea substanțială dintre ministere și ramuri, inclusiv cooperarea în sistemele judiciare și instanțiale ale celor două țări, a fost întotdeauna unul dintre punctele forte ale relației bilaterale.

Autoritățile relevante ale celor două părți și-au coordonat activ activitatea și au împărtășit experiențe în domeniile reformei judiciare, construirii unui stat socialist de drept, aplicării transformării digitale și aplicării științei și tehnologiei în sectorul judiciar.

Secretarul Comitetului Central al Partidului și președintele Curții Supreme a Poporului, Le Minh Tri, a informat despre situația actuală și principalele orientări ale țării, subliniind sarcinile cheie care trebuie promovate pentru a realiza o dezvoltare rapidă și durabilă a țării în noua eră.

Apreciind realizările și contribuțiile Ambasadei Vietnamului în China la afacerile externe în general și la relațiile Vietnam-China în special, tovarășul Le Minh Tri și-a exprimat convingerea că Ambasada, cu entuziasmul și înaltul său simț al responsabilității, va continua să aducă contribuții substanțiale la dezvoltarea relațiilor dintre cele două țări, fiind o extensie pentru a ajuta agențiile, ministerele, filialele și localitățile interne să coopereze eficient cu partea chineză.

Tovarășul Le Minh Tri a apreciat foarte mult realizările și contribuțiile Ambasadei Vietnamului în China la afacerile externe în general și la relațiile Vietnam-China în special.

Tovarășul Le Minh Tri a subliniat că, în contextul bunei dezvoltări a relațiilor Vietnam-China, cooperarea dintre ministerele și ramurile celor două părți, inclusiv cooperarea în domeniul judiciar și al instanțelor, a fost continuu consolidată și aprofundată, contribuind eficient la inovarea și dezvoltarea celor două țări, consolidând ferm încrederea claselor sociale și a oamenilor în conducerea Partidului și implementarea politicilor juridice în fiecare țară, creând în același timp o bază juridică solidă pentru relațiile bilaterale.

Referindu-se la programul și scopul acestei vizite în China, tovarășul Le Minh Tri a afirmat că, cu sprijinul activ și conexiunea Ambasadei și a agențiilor reprezentative ale Vietnamului în China, delegația de lucru a avut și va avea activități utile de transfer de experiență cu privire la problemele emergente pe care sistemul judiciar vietnamez trebuie să le abordeze mai rapid și mai eficient, cum ar fi înființarea de instanțe specializate, aplicarea inteligenței artificiale și a altor tehnologii moderne în procese...

Delegații care participă la întâlnire.

Ambasadorul Pham Thanh Binh, în numele întregului personal al Ambasadei, i-a mulțumit tovarășului Le Minh Tri pentru afecțiunea și atenția acordată Ambasadei în trecut și a promis să promoveze spiritul de solidaritate, pozitivitate, proactivitate și creativitate, să îndeplinească cu succes sarcinile atribuite de Partid, Stat și Popor și să contribuie mai mult la dezvoltarea comună a țării, la prietenia de vecinătate și cooperarea cuprinzătoare dintre Vietnam și China.