Experții sugerează ritualuri și ofrande pentru Festivalul Lunii Pline din ianuarie, conform culturii vietnameze

(Dan Tri) - Luna plină a primei luni lunare a anului Dragonului 2024 cade sâmbătă, 24 februarie, în calendarul gregorian. Conform obiceiurilor tradiționale, familiile vietnameze pregătesc adesea ofrande strămoșilor și zeilor lor. Mulți oameni aleg să meargă la templu pentru a se ruga pentru pace.

De ce există conceptul de „a oferi tot anul nu este la fel de bine ca luna plină din ianuarie”? Luna plină din ianuarie este o sărbătoare pe care multe familii vietnameze o consideră importantă. Mulți oameni cred că „a oferi tot anul nu este la fel de bine ca luna plină din ianuarie”, așa că adesea pregătesc ofrande atent gândite pentru a se ruga pentru noroc și avere pe tot parcursul anului. Luna plină din ianuarie are și alte denumiri, cum ar fi Festivalul Shangyuan, Festivalul Lanternelor, Festivalul Yuanjiao etc. Cercetătorul cultural Nguyen Trong Tue, directorul Institutului de Cercetare a Arhitecturii și Culturii Orientale, a declarat că motivul pentru care există o zicală populară „A oferi tot anul nu este la fel de bine ca luna plină din ianuarie” este acela că această zi are o semnificație specială în sistemul spiritual și religios al popoarelor orientale.

Cercetătorul cultural Nguyen Trong Tue, directorul Institutului de Cercetare a Arhitecturii și Culturii Orientale, a declarat că, la fel ca luna plină și prima zi a lunii în alte luni, ofranda ar trebui făcută în ziua corectă și nu este nevoie să se aleagă o oră (Foto: Furnizată de personaj).

Aceasta este o credință taoistă, răspândită în țările orientale încă din cele mai vechi timpuri. Credințele taoiste venerează 3 zei: Thien Quan, Dia Quan, Thuy Quan, cunoscuți și sub numele de Tam Nguyen (Thuong Nguyen, Trung Nguyen, Ha Nguyen). Sărbătorile Tam Nguyen: Luna plină în ianuarie (festivalul Shang Nguyen), Luna plină în iulie (festivalul Trung Nguyen) și Luna plină în octombrie (festivalul Ha Nguyen). Luna plină din ianuarie este ziua de naștere (ziua Împăratului Thien Quan) sau cunoscută și sub numele de Thien Quan Nhat Pham Tu Vi Dai De. Acesta este zeul care guvernează întreaga Curte Cerească, supraveghind norocul și nenorocirile lumii umane. Conform taoismului, în această zi Thien Quan va acorda binecuvântări întregii lumi inferioare, așa că oamenii o numesc Thien Quan Tu Phuc (Thien Quan binecuvântează). Prin urmare, oamenii vor alege luna plină din ianuarie pentru a ridica un altar în care să se roage pentru binecuvântări, să alunge dezastrele, să efectueze „ceremonia ofrandei stelelor pentru a alunga ghinionul”... pentru a se ruga pentru un an de pace și fericire. Luna plină din ianuarie devine, așadar, o zi importantă printre festivalurile anului.

Tavă cu ofrande de Lună Plină a unei familii din Hanoi (Foto: Hong Anh).

Vietnamezii, influențați parțial de cultura taoistă de-a lungul istoriei, au și obiceiul de a venera Luna Plină din ianuarie sau Festivalul Shangyuan. În vechile dinastii feudale, curtea regală organiza un Festival Shangyuan foarte solemn, împăratul prezidând direct ceremonia, rugându-se pentru pacea mondială, prosperitatea de pretutindeni și fericirea tuturor oamenilor. În folclor, Luna Plină din ianuarie era sărbătorită într-un mod foarte bogat în toate regiunile. Există, de asemenea, o teorie conform căreia, în timpul domniei împăratului Ming din dinastia Han, împăratul Ming era un credincios devotat al budismului, așa că, în Luna Plină din ianuarie, a ordonat întregului palat regal să aprindă lămpi toată noaptea pentru a aduce ofrande lui Buddha. Folclorul a urmat această tradiție de venerare și rugăciune pentru pace în prima zi cu lună plină a anului. Mulți oameni consideră, de asemenea, acesta un moment potrivit pentru a se ruga pentru pace pentru întregul an. Prin urmare, budiștii și întreaga populație acordă o mare importanță acestei zile. În multe locuri, oamenii merg la pagode, multe pagode organizează ceremonii pentru a se ruga pentru pace... Data, ora și ritualurile de venerare a Lunii Pline din ianuarie În ceea ce privește data și ora venerației Lunii Pline din ianuarie, cercetătorul cultural Nguyen Trong Tue a spus că Luna Plină din ianuarie, la fel ca luna plină și prima zi a altor luni, ar trebui venerată în ziua potrivită și nu este nevoie să se aleagă o oră. Procedurile pentru festivalul Shang Yuan vor include două părți: ceremonia Shang Yuan și Noaptea Festivalului Lanternelor. Ceremonia Shang Yuan are loc de obicei în timpul zilei, oamenii vor instala un altar în aer liber, vor scrie tableta „Thien Quan Tu Phuc” și vor oferi ofrande, inclusiv fructe și mâncare. Noaptea Festivalului Felinarelor va include numeroase activități distractive și schimburi culturale, dar conform obiceiurilor străvechi, va exista festivalul Hoa Dang (lansarea felinarelor), Thien Dang (lansarea felinarelor cerești) și va fi însoțit de activități culturale precum concurs de felinare, lansare de poezie, cântece și dansuri... Conform obiceiului, festivalul Shang Yuan are loc de obicei în ziua Lunii Pline din ianuarie, neexistând o convenție privind o oră specifică. Există unele opinii conform cărora este necesar să se facă slujba înainte de ora 12 sau cu câteva zile înainte, toate fiind nefondate. Tavă de ofrande pentru Festivalul Lunii Pline din ianuarie, text de ofrande pentru Festivalul Lunii Pline din ianuarie. Mulți vietnamezi cred că, cu cât ceremonia este mai mare, cu cât se ard mai multe hârtii votive, cu atât se dă dovadă de mai multă sinceritate, iar întregul an va fi prosper, norocos și favorabil. Cu toate acestea, domnul Tue a spus că acest concept nu este corect. „Așa cum am menționat mai sus, venerarea Festivalului Lunii Pline din ianuarie este o credință populară și este, de asemenea, un festival cu multe obiceiuri frumoase, o caracteristică culturală tradițională unică. Prin urmare, trebuie să înțelegem corect și să evităm interpretările și superstițiile care denaturează aceste obiceiuri frumoase”, a declarat directorul Institutului de Cercetare a Arhitecturii și Culturii Orientale. Potrivit acestui expert, în ceea ce privește cultura, organizarea Festivalului Shang Yuan și a Festivalului Felinarelor ar trebui să fie în direcția conservării frumuseții culturii tradiționale. Principalul lucru în venerare este sinceritatea, nu ar trebui să existe extravaganță, invenții sau superstiții. Opinia că, cu cât ceremonia este mai mare, cu cât se ard mai multe hârtii votive, cu atât se arată mai multă sinceritate este incorectă. Cerul și Pământul sunt drepte pentru toată lumea, binele sau răul depinde de gândurile și acțiunile fiecărei persoane. Dacă se fac lucruri care contravin moralității și societății, aducerea multor ofrande este inutilă. Mai mult, arderea unei cantități mari de hârtii votive va provoca risipă, va polua mediul și va prezenta un risc ridicat de incendiu și ar trebui limitată. În a 15-a zi a primei luni lunare, familiile se ocupă și de pregătirea tăvii pentru ofrande. Tava cu ofrande din a 15-a zi a primei luni lunare poate include o tavă sărată și una vegetariană. Tava sărată are de obicei 4 boluri, 6 farfurii, cum ar fi cocoș fiert, supă de lăstari de bambus, amestec de mâncăruri prăjite, rulouri de primăvară, șuncă, orez lipicios, banh chung, salată... și alte articole precum tămâie, flori, hârtie votivă, lumânări, betel și areca, vin. Tava vegetariană are de obicei supă dulce, orez lipicios, fructe și în special banh troi nuoc. Mulți oameni cred că dacă mănânci banh troi de Tet Nguyen Tieu, totul va merge bine pe tot parcursul anului.

Dna Vu Thu Huong (din Hanoi) a ales să ofere prăjituri plutitoare deoarece speră că totul va merge bine pe tot parcursul anului (Foto: Hong Anh).

Rugăciune pentru Luna Plină a primei luni lunare, așa cum a sugerat cercetătorul Nguyen Trong Tue: Calea cerului este misterioasă, norocul nu poate fi schimbat de inima omului. Din cele mai vechi timpuri, oamenii și-au dorit întotdeauna pace și fericire, dar secretele cerului sunt imprevizibile, norocul pământului este dificil de urmat, așa că trebuie să se bazeze pe Cele Patru Binecuvântări ale Oficialilor Cerești. Acum la:... Eu, credinciosul, sunt:... Cu ocazia Festivalului Shangyuan, în onoarea sfintei zile de naștere, am pregătit tămâie, flori și mâncare și ofer sincer ofranda. Invit respectuos Cele Patru Binecuvântări ale Oficialilor Cerești de rangul întâi , Marele Împărat Steaua Purpurie, să vină să supravegheze. Invit respectuos: zeitățile familiei, zeii locali, Zeul Destinului din Bucătăria Răsăriteană, zeitățile familiei, cele cinci direcții și cele cinci ținuturi ale norocului, cele cinci direcții și cele cinci drumuri ale Zeului Bogăției din Vena Dragonului și consiliul strămoșilor familiei... să vină să fie martori la succesul credincioșilor. Puterea Majestății Sale, Oficialul Ceresc, atinge cele trei tărâmuri, măreția Sa divină este calmă, ochii Săi sfinți strălucesc. Festivalul Shangyuan revarsă binecuvântări pretutindeni, lumea se uită la El pentru ploaie și rouă. Astăzi este ocazia Festivalului Shangyuan, în onoarea zilei de naștere a sfântului, Oficialul Ceresc revarsă binecuvântări pretutindeni. Eu, credinciosul, îmi curăț cu sinceritate casa, pregătesc flori, tămâie, lumânări, ofrande... și le ofer în fața altarului din toată inima, cerând binecuvântările Tale, pentru a risipi răul, a alunga dezastrele, a rezolva calamitățile. Îți doresc sănătate și pace, prosperitate pentru toți, ca fiecare casă să fie fericită și prosperă, ca fiecare persoană să fie fericită și prosperă. Eu, credinciosul, mă pocăiesc sincer și practic faptele bune. Mă închin în fața altarului, sperând la considerația Ta.

Dantri.com.vn

Sursă