Încă sunt multe lucruri necunoscute despre muzicianul Thanh Tung.

Dna Bach Duong și tatăl ei, muzicianul Thanh Tung - Foto: GĐCC

Acest proiect include un concert pe 15 septembrie la Teatrul Hoan Kiem ( Hanoi ); urmat de un disc de vinil, un documentar și o carte despre muzicianul Thanh Tung.

În cadrul acestui proiect, familia a invitat tineri cântăreți precum Lan Nha, Uyen Linh, Nguyen Ngoc Anh. Dna Duong a spus că familia își dorește ca tânăra generație să continue să răspândească valorile muzicale ale lui Thanh Tung. Prin intermediul cântecelor lor, muzica lui Thanh Tung ajunge la mai mult public din aceeași generație.

„...Mai mult decât cred oamenii”

* Moștenirea iubirii - Moștenirea iubirii dorește să prezinte un alt aspect al moștenirii muzicale a muzicianului Thanh Tung, care este acesta?

- În 2017, în urma unui mesaj de la un fan al muzicianului Thanh Tung, familia mea a simțit că ceea ce publicul știa și înțelegea despre tatăl meu nu era complet. Acesta a fost motivul dorinței de a începe acest proiect.

Ne-a luat ani să ne întâlnim cu prietenii tatălui nostru, să cercetăm și să sistematizăm moștenirea lui.

* Ce a spus publicul?

- A spus că se simte trist pentru că unii oameni nu înțeleg nimic despre muzicianul Thanh Tung. Au spus că iubește atât de mult (dragostea dintre băieți și fete - PV) încât a scris atât de multe cântece de dragoste.

El era mai mult decât ceea ce știau și despre care vorbeau oamenii. Cred că nu a fost doar un muzician talentat, ci și o persoană cu o inimă bogată și bună. Nu era o persoană căreia îi plăcea foarte mult să scrie muzică.

Când i-ai întâlnit și i-ai auzit pe prietenii tatălui tău vorbind despre el, ce a fost lucrul care te-a copleșit cel mai mult?

- Publicul îl cunoaște drept regele cântecelor de dragoste, dar ceea ce găsim interesant și de care suntem mândri este că moștenirea sa nu se oprește aici.

Este unul dintre puținii muzicieni care au studiat compoziția și dirijat la Phenian și apoi au lucrat la Vocea Vietnamului și la Televiziunea orașului Ho Chi Minh. A fost un pionier în convertirea muzicii ușoare în muzică instrumentală în anii 1970. Familia a dorit să reproducă pe deplin acest portret.

Ca fiică și fană a muzicii sale, l-am „căutat” pe tatăl meu și apoi am descoperit multe lucruri. Erau lucruri pe care le știam, dar erau și multe lucruri pe care nu le știam, astfel încât să pot vedea mai clar și mai pe deplin.

I-am ascultat pe prietenii mei vorbind despre el și i-am respectat și iubit și mai mult caracterul și demnitatea. De exemplu, când l-am auzit pe scriitorul Nguyen Dong Thuc spunând „tatăl meu este un om generos”, am fost foarte mișcat. Pe lângă talentul și opera sa, cred că viața sa a lăsat ceva chiar mai măreț decât muzica: personalitate, bunătate și umanitate.

Dna NGUYEN BACH DUONG

Ascultă-l pe Cam Van cântând melodia „ Hoang hon mau la” a muzicianului Thanh Tung

„Este un soldat al perioadei de renovare”

Știți motivul trecerii muzicianului Thanh Tung de la studiul muzicii instrumentale și aranjamente la scrierea de cântece, toate cântece de dragoste?

- Nu știu exact de ce tatăl meu a început să scrie cântece în anii 1980. Dar îmi amintesc că pe atunci era foarte apropiat de unchiul Trinh Cong Son. Odată, tatăl meu mi-a spus că, după ce a terminat de scris primele cântece, i le-a dat unchiului Son să le asculte. Unchiul Son l-a lăudat: „Tung scrie atât de bine, scrie mai multe.”

I-am auzit și pe unii spunând că domnul Thanh Tung iubea atât de mult încât compunea muzică. Adică dragostea dintre un bărbat și o femeie. Nu este adevărat. El o avea doar pe mama.

Cuvântul „dragoste” din muzica sa este mult mai larg, nu doar dragostea dintre bărbați și femei, ci și dragostea pentru patria cuiva. De exemplu, cântecul „Confesiunea de primăvară ”.

Muzicianul Trinh Cong Son și muzicianul Thanh Tung (dreapta) - Foto: DUONG MINH LONG

Cred că în perioada de tranziție, când țara s-a deschis și s-a reînnoit, fiecare artist a fost ca un soldat pe frontul cultural și ideologic. Tatăl meu nu a făcut excepție. El a contribuit la succesul trupelor de artă din provincii.

De exemplu, cu trupa Lam Dong, a compus odată o melodie foarte bună numită „ Hoang hon mau la” - o auzeam de când eram mic și mi-a plăcut foarte mult, o melodie foarte emoționantă despre tinerii voluntari.

Sau, asemenea trupei Cat Tien Sa (din Quang Nam), tatăl meu a compus „Planta de orez Quang Nam” pe baza unui cântec popular din Quang Nam, interpretat de Thanh Tra, care a câștigat o medalie de aur la Festivalul Național de Muzică și Dans Profesionist din 1985, de la Hai Phong.

Pe vremea aceea, era considerat „gâsca de aur”. Oricine și orice unitate ar fi condus-o, acea persoană sau acel loc câștiga medalii de aur la festivalurile naționale de dans.

Când erai mic, te ducea adesea la concerte. Trebuie să fi avut voi doi multe experiențe memorabile?

- Pentru că trebuia să aibă grijă de copii, când eram mică, tatăl meu mă ducea adesea la spectacole de seară și apoi în provincie. Îl ascultam exersând și repetând cu cântăreții. Prin anul 2000, tocmai mă întorsesem în Vietnam din SUA și îmi doream foarte mult să fiu cântăreață, chiar dacă studiasem finanțe și contabilitate. Tatăl meu a spus: „Îi voi da fiicei mele un hit pe care tocmai l-am scris, numit Numărând frunzele în curte ”.

Am fost primul cântăreț care a cântat această melodie din acest motiv. Totuși, după ce am ascultat din nou înregistrarea acestei melodii, am decis să nu mai fiu cântăreț (râde).

Mai este o poveste pe care tocmai am spus-o. Familia mea are de fapt numele de familie Ha, nu Nguyen. Tatăl meu a spus odată că, dacă am urma arborele genealogic, numele meu ar fi Ha Minh Tam. A vrut să mă numească așa pentru că voia să am o inimă curată.

Sursă: https://tuoitre.vn/con-nhieu-dieu-chua-biet-ve-nhac-si-thanh-tung-20240905101543047.htm