Există încă un potențial semnificativ pentru consolidarea cooperării dintre provincia Nghe An și provincia Ulyanovsk (Federația Rusă).

De partea rusă, au fost prezenți dl. Bezdetko Ghenadi Stepanovici - Ambasador Extraordinar și Plenipotențiar al Federației Ruse în Vietnam; Oleg Kabanov Vladimirovici - Vicepreședinte al Guvernului Provinciei Ulyanovsk, Reprezentant Plenipotențiar al Guvernatorului Provinciei Ulyanovsk în Guvernul Federației Ruse; Anton Viktorovici Golubev - Consilier al Ambasadei Federației Ruse în Vietnam; și șefi de departamente și unități.

De partea provinciei Nghe An se aflau tovarășul Bui Dinh Long - vicepreședintele Comitetului Popular Provincial; lideri de departamente, filiale și sectoare.

Prezentare generală a sesiunii de lucru dintre Comitetul Popular Provincial Nghe An, delegația Guvernului Provincial Ulyanovsk și Ambasadorul Extraordinar și Plenipotențiar al Federației Ruse în Vietnam. Fotografie: Pham Bang

RELAȚIE TRADIȚIONALĂ ȘI DE LUNGĂ DURATĂ

În deschiderea sesiunii de lucru, președintele Comitetului Popular Provincial, Nguyen Duc Trung, și-a exprimat plăcerea de a primi delegația Ambasadei Federației Ruse în Vietnam și a Guvernului Provincial Ulyanovsk în vizită și activitate la Nghe An cu ocazia celei de-a 154-a aniversări a nașterii lui VI Lenin și a inaugurării statuii lui VI Lenin în orașul Vinh.

Federația Rusă și Vietnamul sunt două popoare cu o afecțiune specială. Această afecțiune a fost manifestată atunci când președintele Ho Și Min a pășit pentru prima dată în Rusia Sovietică. De atunci, poporul vietnamez și cel rus, deși îndepărtați geografic, sunt apropiați prin spirit și patriotism arzător, s-au însoțit întotdeauna unul pe celălalt, depășind împreună nenumărate dificultăți și provocări, creând o prietenie tradițională specială între cele două popoare.

Președintele Comitetului Popular Provincial Nghe An, Nguyen Duc Trung, vorbește la întâlnire. Foto: Pham Bang

Nghe An este orașul natal al președintelui Ho Și Min, eroul eliberării naționale, o celebritate culturală mondială. Ulyanovsk este orașul natal al lui VI Lenin, un mare gânditor, un teoretician politic remarcabil, un lider strălucit al clasei muncitoare și al oamenilor muncii din întreaga lume. Datorită acestei legături naturale, provinciile Nghe An și Ulyanovsk au construit o relație de cooperare încă din anii 1980.

În cadrul întâlnirii, președintele Comitetului Popular Provincial, Nguyen Duc Trung, a prezentat caracteristicile de bază ale provinciei Nghe An și relația de cooperare recentă dintre provinciile Nghe An și Ulyanovsk.

După o perioadă de întrerupere, în 2006, cele două provincii și-au reluat relațiile de cooperare în timpul vizitei delegației provinciei Nghe An la Ulianovsk. În 2007, delegația provinciei Ulianovsk, condusă de guvernator, a vizitat, a lucrat și a semnat un Acord de Cooperare în provincia Nghe An, obținând unele rezultate până în prezent.

În ceea ce privește comerțul, în 2023, cifra de afaceri la export a întreprinderilor Nghe An către Rusia va ajunge la aproape 3,5 milioane USD; în primul trimestru al anului 2024, aceasta va ajunge la aproape 1,6 milioane USD. În 2017, guvernul și poporul provinciei Ulyanovsk au acordat atenție și au creat cele mai bune condiții pentru ca provincia Nghe An să desfășoare construcția și inaugurarea statuii președintelui Ho Și Min în orașul Ulyanovsk.

Provincia Ulyanovsk a redenumit, de asemenea, Liceul 76 în Liceul Ho Și Min; a deschis o sală de expoziții despre viața și cariera președintelui Ho Și Min; și a semnat un memorandum de înțelegere privind cooperarea educațională între Liceul Ho Și Min (orașul Ulyanovsk) și Liceul Phan Boi Chau pentru Supradotați (provincia Nghe An).

Provincia Nghe An a dispus agențiilor să organizeze ceremonia de inaugurare a monumentului lui Lenin în orașul Vinh și să construiască și să inaugureze monumentul lui Ho Și Min în orașul Ulianovsk.

Delegația guvernului provincial Ulyanovsk și Ambasadorul Extraordinar și Plenipotențiar al Federației Ruse în Vietnam au participat la sesiunea de lucru. Foto: Pham Bang

Aceste două opere nu sunt doar simboluri ale prieteniei dintre poporul Vietnamului și cel al Rusiei, ci arată și nobila afecțiune a locuitorilor celor două provincii pentru cei doi lideri și sunt, de asemenea, simboluri culturale și artistice, „adrese roșii” pentru turiștii interni și străini.

Președintele Comitetului Popular Provincial a declarat că rezultatele cooperării dintre provincia Nghe An și Federația Rusă în general și provincia Ulyanovsk în special au încă un mare potențial pentru a consolida în continuare activitățile de cooperare, schimburile culturale, turismul și diplomația interpersonală.

Se speră că în perioada următoare provincia Nghe An și provincia Ulyanovsk își vor consolida activitățile de cooperare într-o serie de domenii. În ceea ce privește educația și formarea profesională, provincia Nghe An a propus schimbul de profesori de limbi vietnameze și ruse între Liceul Phan Boi Chau din Nghe An și Liceul Ho Chi Minh din provincia Ulyanovsk; organizarea de programe de schimb de profesori și elevi între cele două școli.

Delegația guvernului provincial Ulyanovsk a participat la sesiunea de lucru. Foto: Pham Bang

În domeniul sănătății, cooperarea în schimbul de experiență și instruirea și transferul de tehnici către personalul medical din domeniile cardiovascular, oncologie, neurochirurgie, medicină reproductivă, cosmetică și tradițională.

În ceea ce privește turismul, coordonarea cercetării și dezvoltării programelor turistice, în special a călătoriei roșii care leagă provincia Ulyanovsk de provincia Nghe An.

În domeniul culturii, organizarea de activități de schimb cultural și artistic între provincia Nghe An și provincia Ulyanovsk.

În ceea ce privește comerțul și investițiile, provincia Nghe An a propus promovarea oportunităților de cooperare în domeniul investițiilor între întreprinderile provinciei Nghe An și întreprinderile provinciei Ulyanovsk.

Președintele Comitetului Popular Provincial, Nguyen Duc Trung, a declarat că, în planul de afaceri externe pentru 2024, provincia Nghe An intenționează să organizeze o delegație de lucru pentru a vizita și a lucra în Federația Rusă, inclusiv în provincia Ulyanovsk. Prin urmare, provincia speră să primească atenția și sprijinul Ambasadei Federației Ruse în Vietnam și al Guvernului Provincial Ulyanovsk, astfel încât vizita de lucru a delegației să obțină multe rezultate bune.

Ceremonia de inaugurare a statuii lui VI Lenin în orașul Vinh, provincia Nghe An. Fotografie: Thanh Duy

În plus, președintele Comitetului Popular Provincial speră că Ambasadorul Extraordinar și Plenipotențiar al Federației Ruse în Vietnam va fi o punte de legătură pentru sprijinirea activităților de cooperare dintre provincia Nghe An și localitățile Federației Ruse în general, și provincia Ulyanovsk în special, în domeniile investițiilor, comerțului, turismului, sănătății, științei și tehnologiei, culturii, educației și formării profesionale.

ÎMBUNĂTĂȚIREA COOPERĂRII BILATERALE

Vorbind la întâlnire, dl Bezdetko Gennady Stepanovich - Ambasador Extraordinar și Plenipotențiar al Federației Ruse în Vietnam și-a exprimat plăcerea de a vizita și de a lucra în provincia Nghe An - un loc bogat în istorie și cultură revoluționară; patria președintelui Ho Și Min, liderul iubit al poporului vietnamez; patria mișcării revoluționare sovietice Nghe Tinh.

Dl. Bezdetko Gennady Stepanovich - Ambasador Extraordinar și Plenipotențiar al Federației Ruse în Vietnam a luat cuvântul la întâlnire. Foto: Pham Bang

Ambasadorul Federației Ruse în Vietnam a mulțumit liderilor provinciei Nghe An pentru eforturile depuse și pentru desfășurarea cu succes a ceremoniei de inaugurare a monumentului lui VI Lenin în orașul natal al președintelui Ho Și Min. Inaugurarea monumentului are o semnificație politică, simbolizând promovarea parteneriatului strategic cuprinzător dintre Vietnam și Federația Rusă.

Subliniind că Vietnamul și Federația Rusă au o relație tradițională de lungă durată, de prietenie, solidaritate și apropiere, ambasadorul Federației Ruse în Vietnam a afirmat că Vietnamul este unul dintre cei mai importanți parteneri ai Federației Ruse în regiunea Asia-Pacific.

Cele două țări au, de asemenea, un potențial semnificativ pentru a continua promovarea proiectelor de cooperare și a relațiilor bilaterale în toate domeniile. Federația Rusă este întotdeauna pregătită să facă tot posibilul pentru a promova relațiile dintre cele două țări și speră că întreprinderile Nghe An vor coopera activ cu întreprinderile din Ulyanovsk, în special, și cu Federația Rusă, în general.

Liderii Comitetului Popular Provincial Nghe An au participat la întâlnire. Foto: Pham Bang

Ambasadorul Federației Ruse în Vietnam a împărtășit și a susținut propunerea președintelui Comitetului Popular Provincial, Nguyen Duc Trung, privind aspectul cooperării locale dintre cele două țări. Ambasada Federației Ruse în Vietnam a fost și continuă să fie pregătită să coordoneze și să ofere sprijinul necesar pentru toate eforturile de cooperare dintre cele două localități, precum și dintre mediul de afaceri din cele două provincii.

Vicepreședintele Guvernului provinciei Ulyanovsk, Oleg Kabanov Vladimirovici, a declarat că relația de cooperare dintre provincia Nghe An și provincia Ulyanovsk durează de peste 40 de ani; în același timp, a mulțumit provinciei Nghe An pentru dedicarea unui campus frumos și solemn în centrul orașului Vinh pentru amplasarea monumentului lui VI Lenin.

Dl. Oleg Kabanov Vladimirovich - vicepreședintele Guvernului Provincial Ulyanovsk a vorbit la întâlnire. Foto: Pham Bang

Vicepreședintele Guvernului Provinciei Ulyanovsk a declarat că cele două localități nu numai că construiesc o prietenie puternică, dar se străduiesc și să dezvolte relații economice și comerciale. În 2023, cifra de afaceri comercială dintre cele două provincii a ajuns la 1,1 milioane USD și se încearcă creșterea acesteia cu 30-40% în 2024. Provincia Ulyanovsk este interesată de produsele agricole, de cofetărie, de băuturi... din Provincia Nghe An.

Pe această bază, vicepreședintele guvernului regiunii Ulyanovsk dorește să înființeze o clădire comercială a provinciei Nghe An în regiunea Ulyanovsk și un sat al prieteniei Vietnam-Rusia în orașul Vinh. Cu toate acestea, pentru a implementa acest conținut, este nevoie de un zbor direct din provincia Nghe An către regiunea Ulyanovsk. Regiunea Ulyanovsk va propune Guvernului Federației Ruse deschiderea acestei rute de zbor pentru a deservi relația dintre cele două provincii.

Liderii departamentelor și filialelor provinciei Nghe An au participat la întâlnire. Foto: Pham Bang

Împărtășind punctele forte din domeniile aeronavelor, automobilelor, utilajelor publice, software-ului, logisticii... și condițiile favorabile în ceea ce privește infrastructura de transport, politicile fiscale și terenurile, vicepreședintele guvernului provinciei Ulyanovsk a invitat respectuos liderii provinciali și mediul de afaceri din provincia Nghe An să viziteze și să colaboreze, căutând oportunități eficiente de cooperare în provincia Ulyanovsk.

Președintele Comitetului Popular Provincial, Nguyen Duc Trung, a fost de acord cu opinia că există încă mult potențial între cele două provincii pentru promovarea, consolidarea și extinderea în continuare a relațiilor comerciale și economice și a afirmat că o creștere a cifrei de afaceri cu 30-40% este fezabilă. Pentru bunurile de care provincia Ulyanovsk are nevoie, provincia Nghe An este întotdeauna pregătită și încurajează întreprinderile din Nghe An să importe bunuri din provincia Ulyanovsk, cum ar fi înghețată, ulei de floarea soarelui etc.

Provincia Nghe An sprijină construcția clădirii comerciale provinciale Nghe An din provincia Ulyanovsk și a satului prieteniei Vietnam-Rusia din orașul Vinh și va crea condiții pentru ca Asociația de Prietenie Vietnam-Rusia să le implementeze în conformitate cu reglementările celor două țări și ale celor două localități. În același timp, Nghe An a convenit să consolideze cooperarea în domeniul turismului de-a lungul „călătoriei roșii” dintre cele două provincii.

Provincia Nghe An va propune Guvernului Central să ia în considerare deschiderea de zboruri directe de la aeroportul Vinh la aeroportul Ulyanovsk. În prezent, provincia Nghe An propune, de asemenea, Guvernului să permită modernizarea și extinderea Aeroportului Internațional Vinh pentru a putea primi aeronave de mare tonaj, crescând astfel zborurile către alte țări.

Liderii Comitetului Popular Provincial Nghe An au făcut o fotografie suvenir cu delegația Guvernului Provincial Ulyanovsk și Ambasadorul Extraordinar și Plenipotențiar al Federației Ruse în Vietnam. Foto: Pham Bang

Șeful Comitetului Popular provincial a subliniat că provincia Nghe An va profita de oportunitățile de a participa la activități de consolidare a relațiilor de cooperare cu localitățile din Federația Rusă, în special cu provincia Ulianovsk.

Sursă