Concertele vietnameze vizează piețele externe

După ce au vândut încontinuu bilete la concertele interne, mulți artiști și producători s-au orientat recent către exploatarea piețelor externe și au obținut inițial succes.

PAȘI FERMI

După 2 opriri la Esplanade (Singapore) și Opera din Sydney (Australia), Ha Anh Tuan va aduce concertul Sketch a Rose la oprirea finală la Dolby Theater - locul de decernare a premiilor anuale Oscar - din Los Angeles (SUA), programată pentru 18 octombrie. În 24 de ore de la deschiderea oficială (1 august), toate cele 3.000 de bilete s-au vândut rapid. La cele 2 opriri internaționale anterioare, biletele concertului s-au vândut, de asemenea, într-un timp scurt. Acest lucru demonstrează atractivitatea „brandului” Ha Anh Tuan, precum și potențialul larg al pieței externe.

Frații din emisiunea Say Hi Brothers au „stârnit entuziasm” în fața a 7.000 de spectatori la Planet Hollywood (Las Vegas, SUA), la sfârșitul lunii iulie 2025

FOTO: VIEON

Pe 14 septembrie, My Linh va concerta oficial și la Yokohama Landmark Hall (Japonia), în prima seară a turneului asiatic. Intitulat Xin Chao Nhat Ban , programul a vândut până în prezent aproape toate biletele la cele mai mari două clase de bilete. Apoi, pe 11 octombrie, diva pop va veni și în Coreea, la Myunghwa Live Hall, alături de trupa Anh Em și doi invitați, fiica lui My Anh și solistul Hoang Dung. My Linh nu este un nume neobișnuit pentru publicul vietnamez din aceste două țări, deoarece a participat la numeroase evenimente de schimb cultural, a lansat albume „ Made in Vietnam” , „Let Love Sing ” și „Chat with Mozart” pe piața japoneză. La rândul său, organizatorul Xin Chao Entertainment are, de asemenea, multă experiență în organizare, aducând aici nume precum Hong Nhung, Quang Dung, Van Mai Huong, Ngo Kien Huy...

Anterior, în perioada 26-27 iulie, spectacolul „Anh trai say hi”, după o serie de concerte care au stârnit atmosfera pe piața internă, a ajuns și la Las Vegas (SUA). Organizat la teatrul Planet Hollywood cu o capacitate de 7.000 de spectatori, depășind scepticismul inițial, cele două spectacole au înregistrat rapid cifre impresionante. Prin urmare, după o singură zi de deschidere, biletele din apropierea scenei și din zonele în picioare s-au epuizat rapid, în ciuda prețurilor relativ mari (variind între 4 și 65 de milioane de VND). În perioada apropiată datei spectacolului, „piața” de cumpărare și vânzare de bilete a fost, de asemenea, foarte activă, înregistrând uneori prețuri de revânzare crescând de nenumărate ori. Această organizare a marcat, de asemenea, prima dată când un spectacol grandios, care a reunit 26 de cântăreți vietnamezi de sex masculin, a fost susținut cu succes.

26 de frați au „stârnit entuziasm” în fața a 7.000 de spectatori la Planet Hollywood (Las Vegas, SUA), la sfârșitul lunii iulie 2025

FOTO: VIEON

Ecourile de mai sus provin din mai multe motive, dar cel mai important este că artiștii și organizatorii au înțeles piața și nevoile publicului. Prin urmare, toate aceste programe nu își propun să „exporte” muzica vietnameză, ci mai degrabă experiența ascultării muzicii. De exemplu, cu Ha Anh Tuan în viitorul spectacol, acesta dorește să aducă identitatea vietnameză în SUA prin muzica vietnameză, limba vietnameză, ao dai vietnamez, precum și povești inspiraționale. Între timp, My Linh este „simbolul” generației 7X, 8X, așa că, venind la Xin Chao Tour , publicul va retrăi epoca de aur a muzicii pop vietnameze din anii 1990 și 2000. Anh Trai Say Hi creează o imagine diferită prin faptul că noua generație de artiști a contribuit cu spectacole atrăgătoare, având capacitatea de a cânta, dansa și stăpâni scena.

Într-un interviu acordat reporterilor Thanh Nien , o serie de unități și persoane care au organizat spectacole în străinătate și-au exprimat dorința de a primi mai multă atenție și sprijin din partea agențiilor de management de stat în perioada următoare, pentru a avea un cuvânt mai mult de spus în procesul de cooperare cu partenerii străini, pentru a aborda și invita mai ușor sponsori care să îi însoțească, precum și pentru a beneficia de mai mult sprijin din partea agențiilor diplomatice , consulatelor... în derularea procedurilor, solicitarea vizelor sau transportul... Prin urmare, sponsorizarea din partea agențiilor de stat, în special în ceea ce privește politica, va fi un sprijin important pentru profesioniști.

Poate că americanii nu vor veni la Dolby Theater să mă audă cântând, pentru că nu știu cine sunt. Dar dacă prietenii lor sunt vietnamezi născuți și crescuți în America, oameni talentați și influenți, atunci proiectele mele vor fi un „instrument” pentru ei să-și prezinte rădăcinile, faptul că muzica țării mele este așa, că vietnameza este atât de bună.

Cântăreața Ha Anh Tuan

IDENTITATEA VIETNAMEZĂ ÎN EXTERIORITATE

Ha Anh Tuan a spus: „În cazul programului Sketch a rose sau al oricărui program vietnamez care are loc în afara țării, primul «pârghie» vine, desigur, de la vietnamezii și vietnamezii de peste hotare care locuiesc acolo.” Directorul general Cao Trung Hieu de la Sketch a rose a spus, de asemenea, cu franchețe, că a merge la Dolby Theater este riscant, deoarece „aduce muzica vietnameză vietnamezilor pentru a o asculta într-un loc care nu este Vietnam”. Cu toate acestea, el consideră că „este lucrul corect de făcut, deoarece comunitatea vietnameză din străinătate este destul de mare și nu au multe experiențe în a asculta muzică vietnameză, ascultând limba lor maternă... în aceste spații emblematice.”

Ha Anh Tuan aduce povestea Vietnamului în fața a 2.600 de spectatori la Sydney (Australia), în septembrie 2024

FOTO: VIET VISION

De acord cu afirmația de mai sus, regizorul-producătorul Van Trinh, directorul Xin Chao Entertainment și persoana din spatele turneului Xin Chao, a declarat pentru reporterul Thanh Nien : „Timp de mulți ani, comunitatea vietnameză din alte țări a putut întâlni artiști vietnamezi doar prin intermediul programelor festivalurilor și schimburilor culturale, dar au existat puține programe muzicale organizate profesional în teatre sau scene muzicale cu o capacitate de peste 500 de locuri, cu sisteme de sunet și iluminat de calitate, într-un spectacol live cu o trupă. După spectacolele organizate (în special la Tokyo), mi-am dat seama că cererea pentru savurarea muzicii din partea acestui grup este foarte mare și că aceștia iubesc în mod special cântăreții vietnamezi, dar nu au ocazia să se întâlnească și să facă schimb de experiențe, așa că aceasta este o piață cu un potențial foarte mare.”

Și nu se poate nega că, pe lângă numărul mare de vietnamezi de peste hotare, succesul acestor evenimente se datorează și publicului autohton fidel, care consideră acompanierea artiștilor lor preferați o experiență specială. Iar în ecosistemul conex, industria spectacolelor sprijină și alte industrii, iar atunci când profită de această oportunitate, multe unități logistice și de servicii... combină, de asemenea, experiențele de stațiune și călătorie ... cu concertele.

Van Mai Huong interpretează în spectacolul Huong - Live în Tokyo, Japonia, aprilie 2024

FOTO: HELLO ENTERTAINMENT

Din aceste experiențe, muzica vietnameză va avea treptat oportunitatea de a ajunge la lume. Ha Anh Tuan a spus: „Poate că americanii nu vor veni la Dolby Theater să mă asculte cântând, pentru că nu știu cine sunt. Dar dacă prietenii lor sunt vietnamezi născuți și crescuți în America, oameni talentați și influenți, atunci proiectele mele vor fi un «instrument» pentru ei să-și prezinte rădăcinile, că muzica țării mele este așa, vietnameza este așa de bună... Combinate cu calitatea producției, organizarea spectacolelor care a fost afirmată și locurile de spectacol sunt spații simbolice, atunci putem crede că acestea sunt punctele de plecare, de acolo către un dialog mai profund, aducând limbaje muzicale mai tinere și mai libere pentru a le aborda. Dar cel mai important, nu-ți pierde niciodată identitatea, pentru că străinii nu au nevoie de o altă copie a ceea ce au deja. Au nevoie de ceva unic pentru Vietnam.”

Nevoia de „estetică vietnameză globală”

Există mulți vietnamezi născuți, crescuți și stabiliți în străinătate. Anterior, doar spectacolul Thuy Nga de la Paris deservea vietnamezii de peste mări din America, Canada... Spectacolele Lune Production (Xich Thoi Lang Toi , spectacolul A O ...) care erau în turneu în întreaga lume deserveau în principal publicul local.

Regizorul Tuan Le

Fotografie: NVCC

În zilele noastre, descendenții vietnamezi născuți în anul 2000 și ulterior sunt prezenți în număr mare pe toate continentele. Dacă vom putea ajunge la acest nou public, vom avea o piață complet nouă pentru arta și cultura vietnameză în lume.

Toate programele artistice produse pe plan intern sunt cenzurate înainte de a fi lansate, așa că aducerea lor în străinătate nu este o problemă. Problema este că programele trebuie să aibă două elemente: estetică și limbaj. Limbajul este modul în care operele culturale vietnameze trebuie să ajungă la publicul mondial, fără a fi nevoie de traducere. Iar estetica trebuie să fie conceptul de „estetică vietnameză - globală”.

Regizorul Tuan Le, Directorul Lune Production

( Înregistrat de Thuy Le )

Sursă: https://thanhnien.vn/concert-viet-huong-den-thi-truong-nuoc-ngoai-185250906222943303.htm