Anunțarea deciziei de numire a șefului Comisiei Economice Centrale și a șefului Comisiei Centrale pentru Mobilizarea Maselor

Secretarul general și președintele To Lam a declarat că reorganizarea personalului Comitetului Economic și al Comitetului pentru Mobilizare în Masă este necesară pentru a asigura conducerea regulată și directă a Comitetului Central al Partidului în aceste domenii importante.

Secretarul general și președintele To Lam a prezentat decizia Biroului Politic privind repartizarea sarcinilor și a oferit flori pentru a-i felicita pe tovarășii Tran Luu Quang (stânga), șeful Comisiei Economice Centrale, și pe Mai Van Chinh (dreapta), șeful Comisiei Centrale pentru Mobilizarea Maselor. (Foto: Tri Dung/VNA)

În după-amiaza zilei de 21 august, la sediul Comitetului Central al Partidului, secretarul general și președintele To Lam a prezidat anunțul deciziilor Biroului Politic privind transferul și numirea funcționarilor în funcțiile de șef al Comisiei Economice Centrale și șef al Comisiei Centrale pentru Mobilizarea Maselor.

Tovarăși: Membrul Biroului Politic, membrul permanent al Secretariatului Luong Cuong; Membrul Biroului Politic, Secretarul Comitetului Central al Partidului, Șeful Comisiei Centrale de Organizare Le Minh Hung; Membrul Biroului Politic, Secretarul Comitetului Central al Partidului, Șeful Comisiei Centrale pentru Afaceri Interne Phan Dinh Trac; Secretarul Comitetului Central al Partidului, Șeful Comisiei Centrale pentru Relații Externe Le Hoai Trung; Secretarul Comitetului Central al Partidului, Șeful Biroului Comitetului Central al Partidului Nguyen Duy Ngoc; numeroși lideri și reprezentanți ai agențiilor, departamentelor și filialelor centrale au participat la anunțarea Deciziilor.

Prin Decizia nr. 1488-QDNS/TW din 16 august 2024, Biroul Politic a decis că tovarășul Tran Luu Quang, membru al Comitetului Central al Partidului, membru al Comitetului de Partid al Guvernului, viceprim-ministru, a încetat să mai dețină funcția de membru al Comitetului de Partid al Guvernului, a fost transferat, repartizat și numit în funcția de șef al Comitetului Economic Central.

Secretarul general și președintele To Lam a ținut un discurs de felicitare și le-a atribuit sarcini tovarășilor Tran Luu Quang, șeful Comisiei Economice Centrale, și Mai Van Chinh, șeful Comisiei Centrale pentru Mobilizarea Maselor. (Foto: Tri Dung/VNA)

Prin Decizia nr. 1489-QDNS/TW din 16 august 2024, Biroul Politic a decis transferul, numirea și desemnarea tovarășului Mai Van Chinh, membru al Comitetului Central al Partidului, în funcția de șef adjunct al Comitetului Permanent al Comitetului Central de Organizare, în funcția de șef al Comisiei Centrale de Mobilizare a Maselor.

Secretarul general și președintele To Lam a prezentat decizia și flori pentru a-i felicita pe tovarășii Tran Luu Quang și Mai Van Chinh.

În numele liderilor de partid și de stat, felicitându-i pe cei doi tovarăși cărora Politburo tocmai le-a încredințat noi sarcini, secretarul general și președintele To Lam a subliniat că Comisia Economică Centrală și Comisia Centrală pentru Mobilizarea Maselor sunt agenții consultative și de sprijin importante ale partidului la nivel central.

Finalizarea la timp a postului de Șef al Comitetului este necesară pentru a asigura conducerea regulată și directă a Comitetului Central al Partidului, a Biroului Politic și a Secretariatului în aceste domenii importante de activitate.

Secretarul general și președintele To Lam a declarat că tovarășul Tran Luu Quang și tovarășa Mai Van Chinh sunt ambii lideri care au primit instruire de bază, au crescut la bază, au deținut numeroase funcții, au participat la numeroase cursuri centrale, au multă experiență practică și experiență în consultanță, leadership și îndrumare și au obținut multe rezultate importante în domeniile desemnate.

Secretarul General și Președintele i-au cerut tovarășului Tran Luu Quang să își promoveze bogata experiență practică, împreună cu conducerea Comisiei Economice Centrale, pentru a îndeplini cu succes funcția consultativă în orientarea construirii și perfecționării instituțiilor economice, planificând politici, directive și măsuri socio-economice majore și importante.

Tovarășa Mai Van Chinh, noul șef al Comisiei Centrale pentru Mobilizarea Maselor, vorbește. (Foto: Tri Dung/VNA)

Secretarul General și Președintele i-au cerut tovarășului Mai Van Chinh să își promoveze vasta experiență în activitatea de partid, împreună cu Comitetul Central pentru Mobilizarea Maselor, pentru a îndeplini cu succes funcția de consiliere cu privire la politicile și soluțiile majore pentru munca de mobilizare a maselor, în special problemele legate de activitatea Frontului Patriei, organizațiile de masă, munca etnică, munca religioasă, munca de mobilizare a claselor, straturilor populare și vietnamezilor de peste mări; astfel, continuând consolidarea fermă a marelui bloc de unitate națională, îndeplinind cu succes sarcinile țării în perioada actuală.

Secretarul general și președintele To Lam speră și crede că ambii camarazi vor continua să depună mai multe eforturi, să se străduiască mai mult și să se străduiască; împreună cu conducerea colectivă, cadrele și membrii de partid ai Comisiei Economice Centrale și ai Comisiei Centrale de Mobilizare a Maselor, se vor uni și vor îndeplini în mod excelent sarcinile încredințate, fiind demni de a fi o importantă agenție consultativă și de sprijin a Comitetului Central al Partidului.

În același timp, solicităm ca liderii și funcționarii celor două agenții să-i sprijine și să-i ajute pe cei doi noi șefi ai agențiilor lor să îndeplinească în mod excelent sarcinile care le-au fost încredințate, demne de încrederea și responsabilitatea importantă atribuită de Biroul Politic.

Tovarășul Tran Luu Quang, noul șef al Comisiei Economice Centrale, rostește un discurs de acceptare a numirii sale. (Foto: Tri Dung/VNA)

În discursurile lor de acceptare, tovarășul Tran Luu Quang și tovarășul Mai Van Chinh au mulțumit respectuos Secretarului General, Președintelui, Biroului Politic și Secretariatului pentru încrederea acordată în atribuirea acestei sarcini importante a Partidului. Aceasta este cu adevărat o mare onoare și, în același timp, o grea responsabilitate.

Tovarășii au exprimat că depun întotdeauna cele mai mari eforturi pentru a îndeplini sarcinile care le sunt încredințate, contribuind activ la menținerea solidarității, unității, disciplinei și ordinii în Partid; contribuind activ la conducerea și îndrumarea implementării cu succes a Rezoluției celui de-al 13-lea Congres Național al Partidului și a rezoluțiilor Comitetului Central al Partidului, ale Biroului Politic și ale Secretariatului.

Pe deplin conștienți de onoarea și responsabilitatea atribuite, camarazii au afirmat că se vor antrena în permanență și, în același timp, speră să continue să primească atenție, sprijin și comentarii pentru a îndeplini cu succes sarcinile încredințate, demne de încrederea Biroului Politic, a Secretariatului, a Comitetului Central al Partidului și a poporului.

Secretarul general și președintele To Lam, împreună cu alți lideri de partid și de stat, au făcut o fotografie de grup cu Tran Luu Quang și Mai Van Chinh. (Foto: Tri Dung/VNA)

Tovarășe Tran Luu Quang, Născut pe 30 august 1967, grup etnic Kinh; oraș natal: cartierul Trang Bang, orașul Trang Bang, provincia Tay Ninh; a aderat la partid pe 2 august 1997. Calificări profesionale: master în administrație publică, inginerie mecanică. Calificări în teorie politică: licență.

Tovarășul Tran Luu Quang are 30 de ani de experiență în muncă, este membru supleant al Comitetului Central al Partidului al 11-lea și membru oficial al Comitetului Central al Partidului al 12-lea și al 13-lea.

A deținut următoarele funcții: membru al Comitetului permanent al partidului din provincia Ho Chi Minh, vicepreședinte permanent al Comitetului Popular Provincial; secretar al Comitetului Provincial al partidului, președinte al Consiliului Popular Provincial, șeful Delegației Adunării Naționale a provinciei Tay Ninh; secretar adjunct permanent al Comitetului de Partid din orașul Ho Chi Minh; secretar al Comitetului de Partid din oraș, șeful Delegației Adunării Naționale din orașul Hai Phong.

Din ianuarie 2023 până în prezent, a deținut funcția de viceprim-ministru.

Tovarășul Mai Van Chinh, Data nașterii: 1 ianuarie 1961; etnie Kinh; oraș natal: comuna Duc Hoa Dong, districtul Duc Hoa, provincia Long An; a aderat la partid pe 18 martie 1987. Calificări profesionale: master în administrarea afacerilor, inginer în economie agricolă. Calificare în teorie politică: studii avansate.

Tovarășul Mai Van Chinh are 41 de ani de experiență profesională, este membru supleant al Comitetului Central al Partidului al 10-lea, membru oficial al Comitetului Central al Partidului al 11-lea, al 12-lea și al 13-lea. A deținut funcțiile de secretar adjunct și secretar al Comitetului de Partid al Provinciei Long An.

Din februarie 2015, a fost numit șef adjunct al Comitetului Central de Organizare.

Din iunie 2021 până în prezent, este secretar al Comitetului de Partid al Comitetului Central de Organizare, membru al Comitetului Permanent al Comitetului de Partid al Agențiilor Centrale și adjunct permanent al șefului Comitetului Central de Organizare.

Sursă