Depașament oficial trimis către Comitetele Permanente ale Comitetelor de Partid, Comitetele Provinciale de Partid și Comitetele Orășenești de Partid aflate direct subordonate Guvernului Central; Comitetele Centrale de Partid, agențiile și unitățile de servicii publice; Comitetele Permanente ale Comitetelor de Partid: Biroul Președintelui, Curtea Supremă a Poporului, Procuratura Supremă a Poporului, Oficiul de Stat de Audit .
Depeșa menționa: În vederea implementării Concluziilor tovarășului secretar general To Lam la întâlnirea liderilor cheie din 14 august 2025 (Notificarea nr. 288-TB/VPTW, din 20 august 2025) și a concluziilor Comitetului Executiv Central, ale Biroului Politic și ale Secretariatului (Concluzia nr. 121-KL/TW, din 24 ianuarie 2025 a celui de-al 13-lea Comitetul Executiv Central al Partidului privind rezumatul Rezoluției nr. 18-NQ/TW; Concluzia nr. 126-KL/TW, din 14 februarie 2025; Concluzia nr. 127-KL/TW, din 28 februarie 2025; Concluzia nr. 160-KL/TW, din 31 mai 2025 a Biroului Politic și a Secretariatului), Comitetul Director Central privind rezumatul Rezoluției nr. 18-NQ/TW solicită comitetelor de partid aflate direct subordonate Comitetului Central, Secretariatul și Comitetul Central pentru a rezuma Rezoluția nr. 18-NQ/TW. Comitetele Centrale, agențiile și unitățile de servicii publice ale Partidului, Comitetele Permanente ale Comitetelor de Partid, Biroul Președintelui, Curtea Supremă a Poporului, Procuratura Supremă a Poporului și Oficiul de Stat de Audit vor implementa, pe baza rezoluțiilor și concluziilor Comitetului Executiv Central, ale Biroului Politic și ale Secretariatului, scopurile, cerințele, domeniul de aplicare, punctele de vedere și orientările pentru organizarea unităților de servicii publice, școlilor, instituțiilor de învățământ, unităților medicale, întreprinderilor de stat și organizarea organizațiilor în cadrul agențiilor și organizațiilor din sistemul politic, următoarele conținuturi:
Continuarea revizuirii și optimizării structurii organizaționale
Comitetul director a solicitat Comitetului permanent al Comitetului Partidului de Guvernare să conducă și să îndrume ministerele, agențiile la nivel ministerial și agențiile guvernamentale să continue revizuirea structurii organizatorice pentru a asigura operațiuni eficace, eficiente și eficiente; concentrându-se pe următoarele aspecte:
Revizuirea, cercetarea, propunerea de emitere, modificare, completare sau emiterea sub autoritate a documentelor juridice pentru a crea o bază juridică pentru implementarea aranjamentului unităților de servicii publice, școlilor, unităților medicale, întreprinderilor de stat; și organizarea organizațiilor în cadrul ministerelor, agențiilor la nivel ministerial și agențiilor guvernamentale.
Revizuirea și definirea clară a funcțiilor, sarcinilor și competențelor agențiilor, unităților și organizațiilor, în special a agențiilor și organizațiilor după fuziuni și achiziții, și propunerea și efectuarea de ajustări rezonabile, dacă este necesar.
Revizuirea și perfecționarea instituției pentru a continua descentralizarea și delegarea puterii între Guvern și Prim-ministru cu ministerele și ramurile, între Guvern și Prim-ministru cu autoritățile locale, între șefii ministerelor și ramurilor cu autoritățile locale, între autoritățile locale de toate nivelurile, între Comitetele Populare provinciale și comunale cu agențiile specializate din cadrul Comitetelor Populare de același nivel, între agențiile specializate din cadrul Comitetelor Populare provinciale și agențiile specializate din cadrul Comitetelor Populare la nivel comunal (revizuirea tuturor conținuturilor și sarcinilor descentralizate și delegate anterior); promovarea reformei procedurilor administrative pentru a asigura temeiniciea, eficiența, raționalitatea și conformitatea cu modelul unității administrative pe 2 niveluri.
Continuarea revizuirii și eficientizării structurii organizaționale din ministere, agenții la nivel ministerial și agenții guvernamentale, în special din unitățile și birourile la nivel de departament din cadrul ministerelor și sucursalelor, pentru a asigura eficiența, eficacitatea și eficiența și pentru a evita duplicarea funcțiilor și sarcinilor. Implementarea strictă a politicii de a nu înființa departamente în cadrul departamentelor din cadrul ministerelor și sucursalelor; în cazuri speciale, pentru departamentele din cadrul ministerelor și sucursale care au fuzionat sau s-au consolidat recent din 3 sau mai multe puncte de contact la nivel de departament sau au un număr mare de angajați (45 sau mai mulți angajați), este posibilă luarea în considerare a înființării de departamente (implementate în conformitate cu reglementările, fiecare departament are 15 sau mai multe persoane).
Ministerul Finanțelor va prezida: (1) Coordonarea cu Ministerul Afacerilor Interne, ministerele și departamentele relevante care administrează întreprinderile de stat pentru a studia și propune planuri de reorganizare a întreprinderilor de stat și a aparatului intern al întreprinderilor aflate în conducerea ministerelor, agențiilor la nivel ministerial, agențiilor guvernamentale și localităților, în conformitate cu noua situație. (2) Sintetizarea rezultatelor și consultarea Comitetului permanent al Comitetului Partidului la Guvernare pentru a raporta Biroului Politic, Secretariatului și Comitetului Director.
Ministerul Afacerilor Interne va prezida: (1) Coordona cu Ministerul Finanțelor și ministerele și ramurile relevante studia și propune planuri de rearanjare a unităților de servicii publice aflate în administrarea ministerelor, agențiilor la nivel ministerial, agențiilor guvernamentale și localităților. (2) Coordona cu Ministerul Educației și Formării Profesionale, Ministerul Sănătății și ministerele și ramurile relevante studia și propune planuri de rearanjare a școlilor, instituțiilor de învățământ și unităților medicale aflate în administrarea Ministerului Educației și Formării Profesionale, a Ministerului Sănătății, a ministerelor, ramurilor și localităților, în conformitate cu noua situație. (3) Consilia Comitetul permanent al Comitetului Partidului la Guvernare pentru a raporta Biroului Politic, Secretariatului și Comitetului Director.
Comitetul Permanent al Comitetului de Partid al Ministerului Educației și Formării Profesionale se coordonează cu Comisiile Permanente ale Comitetelor de Partid ale ministerelor, filialelor, agențiilor, unităților și organizațiilor de la nivel central și cu Comisiile Permanente ale Comitetelor de Partid Provinciale și Municipale (cu autoritatea de a conduce și gestiona universități) pentru a cerceta și propune modele de organizare a partidului în universități, pentru a se asigura că acestea sunt consecvente și sincrone cu organizarea universităților și pentru a raporta Comitetului Director (prin intermediul Comitetului Central de Organizare).
Crearea unei baze juridice pentru implementarea acordului
Comitetul Permanent al Comitetului de Partid al Adunării Naționale se coordonează cu Comitetul Permanent al Comitetului de Partid al Guvernului pentru a conduce și direcționa cercetarea, propunerea de amendamente și promulgarea de legi și rezoluții în limitele autorității sale, în vederea creării unei baze juridice pentru reorganizarea unităților de servicii publice, școlilor, instituțiilor de învățământ, unităților medicale și întreprinderilor de stat; reorganizarea organizațiilor din cadrul ministerelor, agențiilor la nivel ministerial, agențiilor guvernamentale, agențiilor locale, organizațiilor și unităților; revizuirea reglementărilor privind funcțiile și sarcinile, în special pentru agenții și organizații după fuziuni și achiziții, și propunerea și efectuarea de ajustări rezonabile, dacă este necesar; cercetarea și propunerea de planuri pentru eficientizarea organizării interne a Biroului Adunării Naționale și a agențiilor Adunării Naționale.
Finalizarea urgentă a amenajării și eficientizării organizațiilor de masă.
Comitetul Permanent al Comitetului de Partid al Frontului Patriei Vietnam și al organizațiilor centrale va conduce și va îndruma finalizarea urgentă a organizării și eficientizării organizațiilor de masă desemnate de Partid și Stat; va revizui funcțiile, sarcinile și structura organizațională a agențiilor de presă din cadrul Agenției Centrale a Frontului Patriei Vietnam, a organizațiilor socio-politice și a organizațiilor de masă desemnate de Partid și Stat; va perfecționa modelul organizațional și operațional al Alianței Cooperative Vietnameze și al Federației de Comerț și Industrie din Vietnam în noua situație, în conformitate cu Concluzia Biroului Politic și a Secretariatului; va revizui regulamentele privind funcțiile și sarcinile, în special ale agențiilor și organizațiilor după fuziuni și achiziții, va propune și va face ajustări rezonabile, dacă este necesar; va continua să studieze și să propună planuri pentru eficientizarea organizării interne a Agenției Centrale a Frontului Patriei Vietnam.
Asigurați-vă că oamenii sunt clari, munca este clară și că nu există suprapuneri.
Comitetul Director a solicitat Comitetelor Permanente ale Comitetelor de Partid Provinciale și Municipale să conducă și să îndrume: (1) Să revizuiască și să emită prompt regulamente privind funcțiile, sarcinile și structura organizatorică a agențiilor, unităților și organizațiilor de la nivel provincial și comunal, în special a celor rezultate după fuziuni și achiziții în cadrul noului model, și să propună și să facă ajustări rezonabile, dacă este necesar, pentru a asigura claritatea personalului și a activității, nicio suprapunere și nicio omisiune de funcții și sarcini. (2) Să continue cercetarea și să propună planuri pentru eficientizarea organizării interne a departamentelor, agențiilor, sucursalelor, agențiilor și unităților de la nivel provincial. (3) Să revizuiască, să cerceteze și să propună planuri pentru reorganizarea unităților de servicii publice, a școlilor, a unităților medicale și a întreprinderilor de stat aflate sub conducerea și conducerea lor.
Comitetul Permanent al Comitetului de Partid: Biroul Președintelui, Curtea Supremă a Poporului, Procuratura Supremă a Poporului, Auditul de Stat va revizui regulamentele privind funcțiile și sarcinile, în special pentru agenții, unități și organizații după fuziuni și achiziții, va propune și va face ajustări rezonabile, dacă este necesar; va studia și va propune planuri pentru eficientizarea organizării interne a Biroului Președintelui, Curții Supreme a Poporului și a unităților din cadrul sistemului judiciar, a Procuraturii Supreme a Poporului și a unităților din cadrul sistemului de procuratură, a Auditului de Stat și a unităților din cadrul Auditului de Stat.
Comitetul Central de Organizare: (1) Prezidează și coordonează activitatea cu Comitetul de Partid al Ministerului Educației și Formării Profesionale, comitetele permanente ale Comitetelor de Partid ale ministerelor, filialelor, agențiilor, unităților și organizațiilor de la nivel central și comitetele permanente ale Comitetelor de Partid provinciale și municipale pentru a studia și construi un model adecvat al sistemului de organizare a Partidului în universități, asigurând consolidarea rolului de conducere al Partidului în educație și formare profesională; raportează Biroului Politic, Secretariatului și Comitetului Director. (2) Prezidează și coordonează activitatea cu comitetele, agențiile și unitățile de servicii publice ale Partidului și cu Agenția Centrală a Frontului Patriei Vietnam pentru a revizui reglementările privind funcțiile și sarcinile, în special pentru agenții și organizații după fuziuni și achiziții, propune și face ajustări rezonabile, dacă este necesar; studiază și propune eficientizarea organizării interne a comitetelor, agențiilor și unităților de servicii publice ale Partidului și a agențiilor la nivel provincial ale Frontului Patriei Vietnam.
Depeșa oficială nr. 59-CV/BCĐ preciza: „Acesta este un conținut foarte important. Comitetul Director solicită tovarășilor să acorde atenție, să se concentreze asupra conducerii și direcției pentru a revizui urgent, a cerceta, a propune soluții, a dezvolta planuri pentru implementarea conținutului de mai sus (a defini clar scopul, cerințele, sarcinile, produsele, resursele, timpul de finalizare, a atribui clar responsabilitățile colective și individuale și alte aspecte conexe...) și a le trimite Comitetului Director (prin intermediul Comitetului Central de Organizare) cel târziu la 30 septembrie 2025 pentru sinteză și raportare către Biroul Politic și Secretariat”.
Sursă: https://baolaocai.vn/cong-van-so-59-cvbcd-tiep-tuc-ra-soat-sap-xep-tinh-gon-to-chuc-bo-may-bao-dam-khong-trung-dam-post882174.html
![[Foto] Secretarul general To Lam și președintele Adunării Naționale, Tran Thanh Man, participă la cea de-a 80-a aniversare a Zilei tradiționale a sectorului de inspecție din Vietnam](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/11/17/1763356362984_a2-bnd-7940-3561-jpg.webp)
Comentariu (0)