Întâlnirea fatidică dintre profesorul Hoang Xuan Sinh și geniul matematician Alexander Grothendi

Profesorul Hoang Xuan Sinh - Fotografie 1.

Profesorul de matematică Hoang Xuan Sinh își ține teza de doctorat, scrisă pe baza greutăților și privațiunilor din timpul războiului, la biroul său de la Universitatea Thang Long din Hanoi - Foto: AFP

În decembrie 1972, când bombardierele B-52 ale Forțelor Aeriene Americane bombardau masiv Hanoiul și zonele înconjurătoare în campania de bombardamente din Ajunul Crăciunului (sau campania „ Dien Bien Phu în aer”, din 18 până în 29 decembrie 1972), profesorul Hoang Xuan Sinh încă lucra cu sârguință la teza sa scrisă de mână în lumina pâlpâitoare a unei lămpi cu petrol.

„Am scăpat cu greu de moarte”, a declarat dna Sinh, în vârstă de 91 de ani, pentru AFP, cu vocea tremurândă în timp ce își amintea nopțile în care Hanoiul a fost bombardat cu bombe la sfârșitul anului 1972. La acea vreme, aproximativ 20.000 de tone de bombe au fost aruncate asupra regiunii nordice timp de 12 zile și nopți consecutive.

Născută în 1933 la Hanoi în timpul războiului de rezistență împotriva Franței și crescută în timpul războiului de rezistență împotriva SUA, viața doamnei Sinh reflectă parțial istoria modernă a Vietnamului, potrivit AFP.

Întâlnire fatidică cu un matematician francez

Într-un interviu acordat AFP, dna Sinh a povestit fluent, în franceză, întâlnirea sa fatidică cu „geniul” matematician francez Alexander Grothendieck.

Dl. Grothendieck este una dintre cele mai importante figuri din lumea matematicii secolului XX. Este considerat a fi „revoluționat” matematica în felul în care genialul Albert Einstein a făcut-o cu fizica și este cunoscut drept „Einsteinul matematicii”.

În 1967, dna Sinh l-a întâlnit pe Grothendieck când acesta preda algebră studenților și lectorilor din Nord.

În ciuda amenințării constante a bombelor și gloanțelor, matematicianul francez a rămas în ținutul în formă de S timp de aproape o lună, crezând că trebuie să stea alături de savanți și colegi care se străduiau să studieze și să cerceteze în condiții dure.

„A fost un profesor foarte bun. Știa cum să transforme lucrurile complicate în lucruri surprinzător de simple”, își amintea dna Sinh despre profesorul ei din Franța.

La acea vreme, Universitatea Pedagogică din Hanoi era dispersată în multe sate rurale pentru a evita bombardamentele. Domnul Grothendieck, doamna Sinh și studenții locuiau cu familiile fermierilor, fără electricitate sau apă curentă.

„Casa era mică, dar tot ne-au rezervat un colț, suficient cât să punem un birou”, și-a amintit zâmbind dna Sinh.

După ce a propus un subiect de teză și a primit aprobarea lui Grothendieck, ea și el au început călătoria de opt ani de scriere a tezei fără bibliotecă sau mașină de scris.

Când Grothendieck a părăsit Vietnamul, a trimis înapoi două scurte scrisori cu instrucțiuni.

Teză scrisă de mână în fum de bombă

În timpul zilei predă, iar noaptea doamna Sinh își scrie teza în liniște la lumina unei lămpi cu ulei.

Pe vremea aceea, ea și-a dorit mereu să aibă o lanternă ca să poată studia sub o plasă de țânțari, deoarece pe atunci existau doar lămpi cu petrol lampă - un tip de lampă care putea provoca cu ușurință un incendiu.

Teza a fost finalizată la sfârșitul anului 1972, în mijlocul „ploii de bombe B-52”, dar abia în mai 1975, după reunificarea țării, și-a susținut cu succes teza la Universitatea Diderot din Paris (Franța).

În special, datorită intervenției domnului Grothendieck, școala a acceptat teza ei scrisă de mână. Poate că aceasta este și prima teză de doctorat scrisă în întregime de mână pe care a primit-o școala.

„Hârtia de scris, ceva ce părea normal, a devenit un lux în mijlocul bombardamentului”, a zâmbit ea ușor în timp ce își amintea de o perioadă dificilă.

Comisia de teză l-a inclus și pe celebrul matematician Laurent Schwartz, care a câștigat Medalia Fields - cel mai prestigios premiu din matematică.

Astăzi, pe holul Universității Thang Long - pe care a fondat-o în 1988, portretele celor doi matematicieni Grothendieck și Schwartz sunt încă expuse solemn.

O dată pe săptămână, se întoarce să viziteze școala, să hrănească porumbeii și să se plimbe prin campus plină de amintiri...

UYEN PHUONG

Sursă: https://tuoitre.vn/cuoc-gap-dinh-menh-giua-giao-su-hoang-xuan-sinh-va-thien-tai-toan-hoc-alexander-grothendi-20250523180547718.htm