Veteran american, 30 de ani de vindecare a rănilor de război: Am învățat multe despre bunătatea vietnamezilor

Dl. Chuck Searcy (stânga) și-a petrecut cea mai mare parte a vieții în Vietnam pentru a contribui la vindecarea rănilor războiului - Foto: ONG XUAN HIEN

Privind spre viitor, veteranul american Chuck Searcy își pune încrederea în tânăra generație, sperând că aceasta va învăța din trecut să evite războiul cu orice preț și să fie conștientă de consecințele pe termen lung ale războiului.

Două călătorii care mi-au schimbat viața

În iunie 1967, Chuck Searcy, în vârstă de 23 de ani, a sosit la Saigon ca analist de informații militare , specializat în colectarea de informații despre unitățile Armatei Populare din Vietnam.

Munca de procesare a rapoartelor i-a făcut treptat pe el și pe mulți dintre camarazii săi să realizeze un adevăr dur: multe dintre informații erau inexacte, menite să întărească mesajul că America câștiga. Această deziluzie i-a alimentat opoziția față de război.

Întors în SUA după un an de lupte, Chuck Searcy a participat activ la mișcarea antirăzboi, răspândind mesajul că „războiul a fost greșit, trebuie să părăsim Vietnamul”.

În 1992, el și un alt veteran s-au întors în Vietnam pentru 30 de zile. Au călătorit din orașul Ho Și Min prin Delta Mekongului, până la Hanoi și treptat spre sud. Ceea ce l-a surprins și l-a mișcat a fost atitudinea caldă, ospitalieră și prietenoasă a poporului vietnamez față de cei doi veterani. Oamenii nu au arătat mânie, ci, dimpotrivă, iertare.

Totuși, a fost șocat și de consecințele războiului, în special de bombele neexplodate de pretutindeni. Imaginile oamenilor săraci care trebuiau să-și câștige existența prin îndepărtarea periculoasă a deșeurilor de război l-au bântuit și i-au remodelat viața.

Dl. Chuck Searcy participă la o activitate umanitară - Foto: ONG XUAN HIEN

Veterani americani tăcuți

În 1995, Chuck Searcy s-a întors în Vietnam pentru a lucra la Spitalul Bach Mai și la Spitalul Național de Copii (Hanoi). Inițial, a crezut că această misiune va dura 3 ani. Cu toate acestea, călătoriile în zonele rurale, unde a fost martor la provocările enorme reprezentate de bombe și Agentul Portocaliu în provincii puternic devastate, precum Quang Tri , l-au inspirat.

El simțea că America avea obligația morală de a-i ajuta pe vietnamezi să depășească consecințele războiului. Acest gând l-a ținut în Vietnam mai mult decât intenționase, durând 30 de ani.

A muncit din greu pentru a convinge guvernul SUA să sponsorizeze echipamente de deminare în valoare de 3 milioane de dolari pentru provincia Quang Tri în 1996. În 2001, el, guvernul provincial Quang Tri și partenerii săi au cofondat proiectul RENEW (Restaurarea Mediului și Depășirea Consecințelor Războiului) în Dong Ha. De atunci, viața sa a fost strâns legată de acest pământ.

În ultimii 30 de ani, dl. Chuck Searcy a devenit o față familiară în Quang Tri, prezent constant la evenimentele de depășire a consecințelor războiului. Proiectul RENEW, prin contribuțiile sale și ale numeroaselor organizații, a desfășurat cu sârguință activități de deminare, educație în prevenirea accidentelor, reabilitare și generare de venituri pentru victime.

El a spus cu umilință că el însuși a învățat multe din bunătatea și iertarea poporului vietnamez.

Dl. Chuck Searcy a contribuit discret la eliminarea minelor terestre de pe terenul din Quang Tri - Foto: ONG XUAN HIEN

A fost mișcat de transformarea orașului Quang Tri după 50 de ani, dintr-o „sac de bombe” într-o comunitate în curs de dezvoltare, cu numeroase realizări în agricultură, turism și energie curată. Cea mai mare realizare de care era mândru a fost „reducerea semnificativă a numărului de accidente, răniri și decese cauzate de muniții neexplodate - acum aproape zero”.

Pentru contribuțiile sale neobosite, domnul Chuck a fost onorat să primească Medalia Prieteniei cu Vietnam în 2003.

Dl. Dinh Ngoc Vu - director adjunct al Centrului de Acțiune împotriva Minelor Quang Tri - a declarat că dl. Chuck Searcy a devenit o punte semnificativă între popoarele celor două țări. „Contribuțiile sale durabile și profunde, în special în Quang Tri - țara care a suferit multe consecințe ale războiului - au lăsat o amprentă importantă și extrem de valoroasă asupra Vietnamului”, a spus dl. Vu.

Împărtășind aceeași opinie, dl Thai Huu Lieu - director adjunct al Departamentului de Afaceri Externe al orașului Quang Tri - a afirmat că dl Chuck Searcy este un prieten apropiat, un „ambasador pentru pace” cu legături strânse cu Vietnamul și cu Quang Tri.

„Cu pasiunea unui veteran american și cu o vastă înțelegere a țării și a poporului Vietnamului, domnul Chuck Searcy a adus contribuții extrem de importante la eforturile comune de reconciliere și promovare a unei cooperări cuprinzătoare între Vietnam și SUA.”

„El și alți americani care iubesc Vietnamul susțin și ajută întotdeauna Vietnamul să vindece moștenirea bombelor și minelor lăsate de război”, a declarat domnul Thai Huu Lieu.

Imaginea unui veteran american cu părul argintiu care vindecă neobosit rănile războiului în Quang Tri nu este doar o poveste personală despre compasiune, ci și un simbol puternic al reconcilierii și al capacității de a construi împreună un viitor mai bun.

Sursă: https://tuoitre.vn/cuu-binh-my-30-nam-han-gan-vet-thuong-chien-tranh-hoc-duoc-rat-nhieu-ve-long-tot-cua-nguoi-viet-nam-20250506084451592.htm