Veteranul Bui Gia Tue: Întoarcerea în capitală a fost cel mai minunat marș din viața mea

Într-o casă confortabilă de pe strada Chua Lang, soția domnului Bui Gia Tue, doamna Bach Thi Hoang Oanh, ne-a întâmpinat cu căldură și entuziasm în toamnă cu cadouri din Hanoi , cum ar fi prăjituri cu fasole verde, orez lipicios, banane etc. Ea a spus că în fiecare toamnă, domnul Tue este cuprins de emoții vechi. Trecând prin durerea și pierderile războiului, fiind martor la căderea atâtor camarazi și având corpul acoperit de răni, dar putând să se întoarcă în capitală - să se întoarcă sănătos în orașul natal, să se poată dedica construirii capitalei, este ca un vis pentru veteranul de 93 de ani.

După ce și-a petrecut copilăria pe strada Hang Be, domnul Bui Gia Tue (născut în 1931) și-a cultivat dragostea pentru patrie și ura față de inamic. Pe 19 decembrie 1946, când președintele Ho Și Min a lansat „Apelul la Rezistență Națională”, domnul Tue a cerut să se întâlnească cu căpitanul miliției de cartier și să îndeplinească direct sarcini de recunoaștere și legătură. Doi ani mai târziu, în timpul unei vizite la fratele său, care era medic la Regimentul 308 (acum Divizia 308), domnul Tue a cerut să se înroleze în armată.

Intrând în bătălia decisivă de la Dien Bien Phu la vârsta de 23 de ani, domnul Bui Gia Tue a deținut funcția de Comandant de Pluton, Asistent de Armament al Diviziei 308, transferând direct proviziile de muniție către artileria campaniei Dien Bien Phu. Data înființării Diviziei 308 a fost 28 august 1949, ziua în care a fost admis în Partid.

Amintiri despre domnul Bui Gia Tue în ziua preluării capitalei.

Victoria de iarnă-primăvară din 1953-1954, culminată cu istorica Campanie Dien Bien Phu, a pus capăt glorios războiului de rezistență al poporului nostru împotriva colonialiștilor francezi. În această ofensivă strategică, Divizia 308 a adus o contribuție valoroasă la marea victorie a națiunii. Divizia a purtat numeroase bătălii, inclusiv zeci de bătălii majore, a distrus și capturat peste 4.000 de inamici (fără a număra numărul de inamici capturați pe 7 mai) și a confiscat o mulțime de arme, muniții, uniforme militare și echipament.

Ofițerii Diviziei 308 explică politicile soldaților care tocmai se predaseră în Ban Keo în timpul Campaniei Dien Bien Phu din 1954. Foto: VNA

Divizia a îndeplinit cu succes toate sarcinile atribuite: eliberarea orașului Lai Chau; deschiderea rutei de campanie; spargerea liniei de apărare a râului Nam Hu; participarea la distrugerea dealului Doc Lap; construirea unui tranșeu de luptă pentru a înconjura inamicul în vestul orașului Muong Thanh, atacarea și capturarea fortărețelor 106, 206, 311A, 311B, 301, participarea la atacarea dealului A1 și atacul general pentru distrugerea completă a complexului de fortărețe Dien Bien Phu.

Pe 7 mai 1954, campania Dien Bien Phu a fost victorioasă. Soldații Diviziei 308 au fost fericiți și entuziasmați să fie martorii scenei istorice: generalul De Castries, comandamentul și aproape 120.000 de soldați francezi au fost luați prizonieri. Domnul Tue și câțiva camarazi care știau franceza au fost desemnați să păzească prizonierii francezi după victoria de la Dien Bien Phu.

Pentru Divizia 308, realizările din iarna-primăvara anilor 1953-1954 și Campania Dien Bien Phu au fost cu adevărat cele mai glorioase pagini din istoria diviziei. După Campania Dien Bien Phu, Divizia 308 a fost trimisă în aval împreună cu alte unități. „Dintr-un loc în care nu știam dacă vom trăi sau vom muri, știind doar cum să luptăm, acum primind ordin să ne întoarcem cu Divizia pentru a prelua controlul asupra orașului Hanoi, sunt extrem de fericit”, a spus domnul Tue.

Pe 19 septembrie 1954, la Templul Gieng, o relicvă din complexul istoric și cultural al Templului Hung, unchiul Ho a avut o discuție cu ofițerii și soldații Diviziei 308 (Corpul de Avangardă) în drum spre preluarea capitalei. Foto: VNA

În drum spre preluarea Capitalei în septembrie 1954, un număr de cadre ale Armatei de Avangardă - Divizia 308 au reușit să intre în Templul Hung și să se întâlnească cu unchiul Ho. Întâlnindu-l pe unchiul Ho, toată lumea a fost fericită, deoarece acesta i-a lăudat pentru curajul lor și a realizat rapid o ispravă strălucită care „a răsunat pe cele cinci continente și a zguduit pământul”. Unchiul a mai sfătuit: „Regii Hung au avut meritul de a construi țara, tu și cu mine trebuie să lucrăm împreună pentru a proteja țara”.

O sarcină foarte importantă pe care unchiul Ho a încredințat-o Diviziei 308 a fost să se întoarcă la Hanoi pentru a prelua capitala. „Unchiul Ho a folosit cuvântul «întoarcere» pentru că știa că Divizia noastră părăsise Hanoiul. Înainte de a părăsi capitala pentru a lupta împotriva francezilor, niște soldați de autoapărare și sinucigași au scris un scurt slogan pe zidul de pe strada Hang Buom: «Promitem oamenilor că într-o zi ne vom întoarce la Hanoi». Unchiul Ho ne-a spus că sarcina de a prelua capitala avea o semnificație politică foarte importantă, așa că trebuie să fiți atenți și chibzuiți”, a relatat domnul Tue.

Soldații aleși să reprezinte Divizia 308 sosiseră la Hanoi înainte de 10 octombrie, așteptând la Ha Dong. Toată lumea a stat trează toată noaptea, așteptând cu nerăbdare momentul important.

În ziua preluării capitalei, domnul Bui Gia Tue se afla în a treia mașină, urmând două mașini ale președintelui Comitetului de Management Militar, Vuong Thua Vu, și ale vicepreședintelui Comitetului de Management Militar din Hanoi, Tran Duy Hung; mergând de la Ha Dong la Cua Nam, prin Hang Dau, Hang Ngang, Hang Dao, Bo Ho...

Convoiul care transporta soldați ai Diviziei 308 a trecut prin strada Hang Dao în dimineața zilei de 10 octombrie 1954, în mijlocul întâmpinării pline de bucurie a zeci de mii de oameni. Foto: VNA

Domnul Tue a numit călătoria spre capitală „cel mai minunat marș din viața sa”. Ținând în mână prețioasa fotografie laminată cu grijă, cu legende clare, ne-a arătat poziția sa în fața dreaptă a convoiului din acel an. Ca fiu al Hanoiului, mulți ani departe de casă, luptând pe cele mai fierbinți fronturi, neștiind dacă va trăi sau va muri, așa că atunci când a ajuns în iubita capitală, fiind martor la fericita zi a victoriei Hanoiului, a cântat în inima sa, amestecat cu emoție și mândrie.

„Zeci de mii de oameni stăteau de ambele părți ale drumului pentru a ne întâmpina, iar studentele Trung Vuong s-au repezit să-i îmbrățișeze pe soldați, făcându-ne și mai emoționate... Mi-am văzut rudele și prietenii fluturând de departe și nu am putut decât să-mi strâng mâinile în semn de salut și să le mulțumesc. A fost un moment cu adevărat fericit pe care nu-l voi uita niciodată”, a spus el, apoi și-a ridicat vocea și a spus: „Înainte, când am plecat, eram o echipă sinucigașă care s-a retras în secret din capitală, dar acum ne-am întors public victorioși din bătălia de la Dien Bien Phu și sunt foarte mândru.”

După ziua preluării capitalei, unității i s-a încredințat sarcina de a proteja Uzina de Apă Yen Phu timp de mai bine de o lună. Domnul Tue a spus că era o locație importantă, iar superiorii cereau unității să o păzească cu strictețe pentru a proteja sursa de apă a capitalei. Domnul Tue și-a amintit că, la acea vreme, colonialiștii francezi au plecat, complotând să plaseze saci albi conținând substanțe necunoscute la gura fântânii. Realizând riscul de otrăvire, ne-am raportat comandantului și am cerut inamicului să se miște imediat. Acest lucru a împiedicat inamicul să saboteze Hanoiul după ziua preluării.

La cinci zile după preluarea capitalei, unității i s-a permis să iasă în cartier. El și șeful de logistică al Diviziei au trecut prin strada Hang Be. În mijlocul cartierului, la casa cu numărul 19 (casa domnului Tue), niște rude s-au grăbit să-i invite înăuntru, dar el a făcut un semn cu mâna și i-a raportat șefului de logistică: „Familia mea nu s-a întors din evacuare, acestea sunt doar rude, așa că vă rog să nu intrați.” El a spus că această strictețe se datorează faptului că autoritățile nu au permis întâlniri directe cu rudele și rudele de sânge după ce s-au întors pentru a prelua controlul. Aproximativ 4 luni mai târziu, familia sa s-a mutat din zona de evacuare din Thanh Hoa la Hanoi, iar el a putut să-și vadă din nou mama și frații. A continuat să meargă la școală, în timp ce mama și frații săi își câștigau existența într-o mică casă închiriată pe strada Ma May.

„Unchiul Ho m-a întrebat: «Pentru ce studiezi?», «Da, unchiule, studiem ca să slujim poporul», am răspuns. Unchiul Ho a continuat să întrebe: «Ce înseamnă să slujești poporul?». Am fost confuz, apoi mi-am recăpătat calmul și i-am răspuns unchiului Ho: «Da, unchiule, a sluji poporul înseamnă a avea grijă de viața oamenilor pentru a o îmbunătăți în ceea ce privește hrana, locuința, îmbrăcămintea, transportul, educația...», «Bine. Stai jos.» Cuvintele unchiului Ho au fost foarte simple, dar nu le voi uita niciodată tot restul vieții mele”, și-a amintit domnul Tue.

Amintirile întâlnirii cu unchiul Ho i-au rămas întipărite în inimă de-a lungul vieții. După absolvirea Universității de Economie și Finanțe, domnul Tue a lucrat la Departamentul Industriei Militare (Departamentul General al Industriei de Apărare).

„Unchiul Ho a sfătuit că orice este benefic pentru oameni trebuie făcut bine și orice nu este benefic trebuie evitat cu orice preț.” În ultimii 40 de ani, domnul Bui Gia Tue a însușit această zicală în activitățile sale profesionale și chiar și la pensie.

În anii petrecuți în armată, domnul Bui Gia Tue nu-și amintea câte misiuni avusese, câtă muniție și medicamente trebuia să transporte pentru a servi pe câmpul de luptă. Mai târziu, în timpul războiului de rezistență împotriva SUA, el și camarazii săi au furnizat în secret muniție unui număr nelimitat de nave, zi și noapte, pentru a o aduce în Sud.

Atenți la fiecare detaliu împărtășit, domnul Tue a povestit doar cu modestie despre munca sa personală. Uneori, partenera sa îl ruga să le povestească nepoților mai multe despre perioada ulterioară, dar el ignora acest lucru pentru că simțea că nu a avut un impact prea mare asupra acesteia.

Și-a pierdut auzul la o ureche în timp ce se afla la Dien Bien, așa că de mulți ani, oriunde merge, a avut-o mereu pe soția sa alături. În timpul conversației, soția sa a fost atât interpret, cât și asistentă pentru domnul Tue. Ea a spus că și-a adus rănile de război de la Dien Bien, inclusiv un certificat de invaliditate de război, dar nu a primit regimul. El i-a spus că, dacă nu-l primește, camarazii săi de la țară, care se aflau într-o situație mai dificilă decât el, vor avea ceva mai mult de trăit.

După ce s-a pensionat în 1991, a fost bucuros să-și continue datoria în beneficiul poporului, în calitate de șef al echipei de mediere. După aproape 10 ani de muncă în domeniul medierii, i s-a acordat titlul de „Om bun – Faptă bună” din partea președintelui orașului Hanoi pentru contribuțiile sale la munca de mediere la nivel local.

Datorită contribuțiilor și dăruirii sale față de revoluție, domnul Tue a fost onorat să primească numeroase medalii și premii nobiliare din partea statului și a armatei. Pe 2 septembrie, domnului Bui Gia Tue i s-a oferit o altă fericire când i s-a acordat insigna de membru de partid pentru 75 de ani, la vârsta de 93 de ani.

„Este foarte satisfăcător. Fiind sănătos la această vârstă, fiind martor la atâtea schimbări în țară și în Hanoi, simt că sunt mai norocos decât mulți dintre camarazii mei. Sper doar ca copiii și nepoții mei, generațiile tinere, să continue spiritul de dăruire pentru a construi o patrie bogată și frumoasă”, a spus domnul Tue în timp ce ne luam rămas bun.