În dimineața zilei de 24 decembrie, Tribunalul Popular din Hanoi a adus în judecată 17 inculpați din a doua fază a „zborului de salvare” în baza procedurii de primă instanță. În acest caz, domnul Tran Tung, fost director adjunct al Departamentului de Afaceri Externe al provinciei Thai Nguyen, a fost adus în judecată pentru două infracțiuni: „Acceptarea de mită” și „Abuzul de funcție și putere în îndeplinirea atribuțiilor de serviciu”.

Conform acuzației, implementând politica guvernamentală de a primi cetățenii vietnamezi care se întorc din străinătate prin plata carantinei medicale la hoteluri, Comitetul Popular al provinciei Thai Nguyen a emis planuri pentru a asigura asistență medicală pentru prevenirea și controlul epidemiei de Covid-19 pentru străinii care intră în Vietnam.

Prin urmare, Comitetul Popular al provinciei Thai Nguyen a desemnat Departamentul Afacerilor Externe ca punct de contact pentru compilarea listei și a evidențelor agențiilor, organizațiilor și întreprinderilor care solicită intrarea străinilor și pentru evaluarea planurilor de primire a persoanelor din unități.

TRAN TUNG.png
Inculpatul Tran Tung răspunde la întrebări în instanță. Foto: CTV

La Departamentul de Afaceri Externe al provinciei Thai Nguyen, domnul Tran Tung era pe atunci directorul adjunct însărcinat cu îndeplinirea acestei sarcini. Domnul Tran Tung a fost acuzat că a primit mită de 3 ori, în valoare totală de peste 4,4 miliarde VND, de la domnul Le Van Nghia, directorul companiei Nhat Minh.

În plus, dl. Tran Tung a profitat și de poziția și puterea sa în timpul îndeplinirii atribuțiilor oficiale pentru a consilia și a propune Comitetului Popular al provinciei Thai Nguyen efectuarea a 7 zboruri ale dnei Bui Thi Kim Phung (reprezentant al companiei Fujitravell, Japonia), beneficiind de peste 3,2 miliarde VND.

Răspunzând la interogatoriul din instanță, inculpatul Tran Tung a recunoscut că a luat bani și a spus că la momentul respectiv nu și-a dat seama că a lua bani era greșit. „Organizând întoarcerea cetățenilor din străinătate la Thai Nguyen pentru carantină, am văzut asta ca pe o oportunitate de a face bani”, a mărturisit inculpatul Tran Tung în instanță.

Dl. Tran Tung a recunoscut, de asemenea, că, înainte de a desfășura activitatea de organizare a carantinei pentru cetățenii din străinătate la Thai Nguyen, inculpatul a chestionat prețurile altor unități și, pe baza acestora, a calculat pentru a ajunge la o cifră, astfel încât să poată obține un profit. Prin urmare, inculpatul a oferit o cifră astfel încât, după deducerea costurilor, să-i rămână suficienți bani pentru a-și „buzunarul”.

Inculpata Tran Tung a recunoscut că inculpata Tran Thi Quyen (directorul companiei Sen Vang Dat Viet) i-a transferat peste 2 miliarde VND; iar dna Phung i-a dat peste 3 miliarde VND.

Ca răspuns la întrebarea completului de judecată cu privire la intervenția inculpatului sau la influențarea companiei En Viet în organizarea zborurilor, fostul director adjunct al Departamentului de Afaceri Externe al provinciei Thai Nguyen a recunoscut că a semnat o depeșă oficială către Departamentul Consular, solicitând permisiunea ca firma En Viet să efectueze zboruri pentru a aduce cetățeni vietnamezi din Japonia în carantină la Thai Nguyen.

În legătură cu acest caz, dna Tran Thi Quyen (director al companiei Sen Vang Dat Viet) a fost acuzată că l-a ajutat pe dl Tran Tung să accepte mită în valoare de 4,4 miliarde VND de trei ori de la dl Le Van Nghia. Dna Quyen a beneficiat de 300 de milioane VND.

La proces, inculpatul Quyen a recunoscut că a luat banii sub îndrumarea domnului Tran Tung, dar nu a fost de acord cu banii. Conform mărturiei doamnei Quyen, după ce a primit banii de la domnul Nghia, doamna Quyen i-a folosit pentru cheltuieli de carantină, iar restul i-a transferat domnului Tran Tung.

Dna Quyen a declarat că a primit 300 de milioane de VND, plătiți de dl. Tung. Restul de 300 de milioane de VND urmau să fie cheltuiți pentru frații care efectuau munca de carantină, dar nu fuseseră încă cheltuiți, iar pârâtul a returnat suma menționată anterior.