Călătorii fără sfârșit

Cortina s-a ridicat și a izbucnit o rundă de aplauze. Sub lumina reflectoarelor, căpitanul Nguyen Thi My Linh, actriță din Trupa Dramatică 1 a Teatrului Dramatic al Armatei, a întruchipat cu putere personajul Dr. Huyen în piesa „ Dien Bien Phu Calls”. Silueta ei mică, ochii strălucitori și vocea caldă au emoționat publicul până la lacrimi în timp ce interpreta o doctoriță care, nedescurajată de pericol, căuta toate modalitățile posibile de a trata soldații răniți în mijlocul bombelor și gloanțelor inamice. Puțini știau că în spatele acestei interpretări impecabile se afla o lungă călătorie de antrenament dificil și o dragoste profundă pentru o formă de artă care atrage un public select: teatrul.

În numele conducerii Departamentului Politic General al Armatei Populare din Vietnam, generalul-maior Tran Ngoc Anh, directorul Departamentului Politic (Departamentul Politic General), i-a înmânat căpitanului Nguyen Thi My Linh o Diplomă de Mențiune din partea Departamentului Politic General cu ocazia Congresului de Partid al Teatrului Dramatic al Armatei pentru mandatul 2025-2030. Fotografie: Furnizată de Teatru.

Am avut ocazia să o cunoaștem pe My Linh imediat după succesul spectacolului. Posedă o frumusețe blândă și captivantă, cu un chip minunat și ochi expresivi. Uneori, radiază pe scenă ascuțimea personajului său, iar alteori este plină de iubire. Un zâmbet este mereu pe buze, radiind o energie pozitivă și accesibilă. Tocmai această aură a transformat-o într-o vedetă remarcabilă pe scena dramaturgiei vorbite a Armatei în ultimii ani.

Căpitanul Nguyen Thi My Linh, subofițer, în timpul unei călătorii caritabile la Phong Tho, Lai Chau, în 2024, cu Teatrul Dramatic al Armatei.

My Linh a împărtășit că în 2024, ea și colegii ei au susținut 80 de spectacole, un număr greu de atins de vreun artist, mai ales de un artist militar. Numai în primele șase luni ale anului 2025, My Linh va participa la alte 60 de spectacole în cele trei regiuni ale Vietnamului: Nord, Centru și Sud. A numi aceste „călătorii fără sfârșit” nu ar fi o exagerare. Au fost zile în care termina un spectacol la ora 22:00 în Nghe An, doar pentru a fi nevoită să fie în Ha Tinh a doua zi dimineață pentru un alt spectacol. Călătorie după călătorie, rol după rol, dar de fiecare dată când stă în fața publicului, își menține un spirit proaspăt și vibrant.

Actrița My Linh cu elevi de grădiniță de la școala Pa Vay Su, Phong Tho, Lai Chau.

„A juca atât de mult este epuizant! Au fost nopți în care eram atât de epuizată încât nici măcar nu am avut timp să mă demachiez și am adormit pe scaunul din culise. Dar apoi, a doua zi dimineață, când m-am trezit, m-am simțit ușurată, ceva îmi dăduse energie proaspătă. Poate pentru că ajung să trăiesc în emoțiile publicului, în poveștile frumoase pe care le aduce teatrul”, a povestit My Linh, cu o voce îmblânzindu-se.

Pentru My Linh, astfel de călătorii nu sunt doar o datorie, ci au devenit un ritm al vieții. Într-o noapte în Truong Sa, ea a interpretat piesa scurtă „Ochi strălucitori” în mijlocul sunetului blând al valurilor, marinarii dând din cap în semn de salut. Într-o altă noapte, în zonele muntoase din Lao Cai, după ce au vizionat „Ultima minciună”, membrii minorității etnice au rămas până la sfârșit, apoi i-au strâns mâna în liniște, au dat din cap, iar unii chiar i-au strecurat o batistă cadou.

„În momente ca acestea, nu mă mai simt obosit. Mă simt pur și simplu norocos că pot încă să performez, să aud încă aplauze sincere și să pot încă să călătoresc pentru a aduce arta mai aproape de viață”, a mărturisit My Linh.

Păstrează publicul cu emoții autentice.

În era tehnologiei divertismentului în plină expansiune, unde rețelele de socializare și platformele de videoclipuri scurte domină piața, spectacolele teatrale, în special dramele politice și piesele tradiționale, se luptă din ce în ce mai mult să rețină publicul. Există spectacole în teatre care, în ciuda investițiilor semnificative în conținut și artă, încă suferă de o lipsă de public.

Nguyen Thi My Linh înțelege această realitate. Dar nu s-a gândit niciodată să schimbe direcția. „Dacă eu nu duc lucrurile până la capăt, dacă nu-mi dedic toată inima și sufletul profesiei, cine o va face? Teatrul va dispărea în uitare fără artiști care îndrăznesc să se dedice”, a spus ea. Pentru My Linh, fiecare rol este o oportunitate de a spune o poveste decentă care atinge inimile oamenilor. În loc să urmărească gusturi ușoare, ea alege o cale dificilă, dar semnificativă: concentrarea pe calitatea artistică și capacitatea de a empatiza cu publicul. Aceasta este „lumina” artei adevărate, care trebuie păstrată, deși tăcută, nu se stinge niciodată.

Căpitanul Nguyen Thi My Linh, ofițer militar, în timpul unui tur și eveniment de împărțire de cadouri pentru studenți în regiunea muntoasă Lai Chau, organizat de Teatrul Dramatic al Armatei, octombrie 2024.

Începând cu roluri secundare când s-a alăturat teatrului în 2015, cum ar fi Lam în „Timpul nu rămâne tăcut” și o tânără voluntară în „Părul ca un nor al lui Len Ha”, a făcut rapid impresie și și-a impus propria reputație. În 2016, i s-a oferit rolul principal al cântărețului Huong Ly în piesa „Oamenii din Hanoi” - o performanță remarcabilă care i-a adus o Medalie de Aur la cel de-al Doilea Festival de Teatru din Hanoi din 2016.

Ulterior, în fiecare an, ea a preluat unul sau două roluri principale/secundare în producțiile teatrului, ceea ce a dus la un punct de cotitură în 2024, marcând o schimbare în profunzimea sa interioară și afirmându-și priceperea actoricească cu rolul lui Nguyen Thi Xuan în piesa „Luna Fecioară”. My Linh a câștigat Medalia de Aur la Festivalul Național de Dramă din 2024 - o medalie prestigioasă și o oportunitate de a-și consolida cariera, o oportunitate pe care nu orice actor are norocul să o aibă. Înainte de aceasta, ea și echipa sa au câștigat Medalia de Argint la cel de-al 5-lea Festival Internațional de Teatru Experimental cu piesa „Regina Frumuseții Își Învață Soțul”.

Auditoriile nu au nevoie de scaune acoperite cu catifea.

Nu orice scenă are lumini orbitoare, public așezat în scaune luxoase de catifea și flori parfumate. Pentru My Linh și actorii Teatrului Dramatic al Armatei, multe spectacole au loc pur și simplu într-o curte interioară de beton acoperită cu prelată sau într-un mic auditoriu dintr-o cazarmă militară. Unele locuri au electricitate slabă, echipamente rudimentare și chiar le lipsesc microfoanele necesare pentru a cânta. Dar, în mod ciudat, tocmai aceste scene o mișcă cel mai mult.

Ea a povestit despre o reprezentație pe insula Co To. Deodată a început să plouă, iar acoperișul scenei a avut scurgeri. Dar publicul nu a plecat. Soldații și-au folosit pelerinele de ploaie pentru a-i proteja pe artiști. Vocea lui My Linh s-a înecat când și-a amintit: „Am reprezentat în ploaie, fără ca nimeni să spună un cuvânt, am continuat pur și simplu. După actul final, aplauzele au răsunat prin ploaie, iar eu am plâns. Nu pentru că eram obosită, ci pentru că eram profund mișcată.”

My Linh le numește „public care nu are nevoie de scaune acoperite cu catifea”, unde legătura dintre interpreți și public este atât de strânsă încât cuvintele înflorite sunt inutile. Această empatie este cea mai mare recompensă pentru un artist.

În fiecare călătorie în zone îndepărtate, căpitanul Nguyen Thi My Linh (în stânga) și colegii ei de la teatru pregătesc întotdeauna multe cadouri pentru elevi.

Într-o epocă în care publicul teatrului este în scădere, în special în rândul tinerilor, My Linh înțelege că drumul pe care a ales-o nu este ușor. Dar tocmai din acest motiv este și mai hotărâtă să rămână, și mai dornică să facă ceva pentru scenă - o formă de artă care necesită perseverență și integritate.

Linh a mărturisit: „Nu tuturor le place teatrul. Există spectacole în care publicul este puțin numeros. Dar eu tot interpretez ca și cum sala ar fi plină, pentru că cred că dacă o singură persoană este mișcată, atunci rolul respectiv are valoare.” A fost o vreme când s-a întrebat: „Sunt prea idealistă menținând dragostea pentru scenă în această eră a economiei de piață?” Dar apoi, un băiat cu dizabilități a ținut-o de mână după un spectacol și i-a spus: „Ai interpretat ca și cum mi-ai spune povestea”, ceea ce a făcut-o să tacă mult timp. Și apoi, a mers mai departe.

Actrița My Linh și actorii Teatrului Dramatic al Armatei, pe lângă călătoriile lor de serviciu pentru a susține spectacole pentru soldați și oameni din întreaga țară, în special în zone îndepărtate, regiuni de frontieră, insule și sate îndepărtate unde minoritățile etnice au rareori ocazia să se bucure de artă din cauza vizitelor rare ale grupurilor de arte performative, aduc cu sârguință teatrul mai aproape de public prin participarea la numeroase programe comunitare, cum ar fi spectacole teatrale live: „Întoarcerea la vechiul terminal de feribot”, „Să păstrăm verdele”, campanii de comunicare privind prevenirea și combaterea violenței domestice, protejarea copiilor și programe care comemorează marile sărbători naționale, transmise în direct la Televiziunea Vietnamului și Televiziunea Apărării Naționale din Vietnam...

„Cred că arta nu este doar pentru divertisment, ci și pentru vindecarea și înălțarea oamenilor”, a afirmat My Linh.

Artist-Soldat: Două roluri combinate într-unul singur.

Timp de peste zece ani, lucrând la Teatrul Dramatic al Armatei, ca artistă, a întruchipat zeci de personaje principale și secundare pe scenă. Ca ofițer militar, și-a îndeplinit pe deplin îndatoririle politice, antrenamentul, antrenamentele de tragere și exercițiile. Căpitanul Nguyen Thi My Linh a interpretat întotdeauna perfect fiecare rol. În rolul său de secretară a Uniunii Tineretului din cadrul Teatrului Dramatic al Armatei, My Linh și colegii săi au organizat cu succes numeroase activități de voluntariat, conectând tinerii artiști cu comunitatea și aprinzând entuziasmul tinerilor în fiecare program artistic. Activități precum: „Izvorul Unității - Tet al Căldurii între Soldați și Civili”, „Nașa”, „Donarea Voluntară de Sânge”... toate poartă amprenta My Linh și a echipei Uniunii Tineretului.

Pentru My Linh, a fi artist-soldat nu înseamnă a purta două poveri, ci a „trăi o viață plină de responsabilitate și emoție deplină”. În fiecare dimineață este un soldat serios pe terenul de antrenament, iar în fiecare seară este o artistă care își dă totul sub luminile scenei.

Cu eforturi neobosite de-a lungul carierei sale de peste 10 ani, căpitanul Nguyen Thi My Linh a primit numeroase distincții: Medalia de aur la cel de-al doilea Festival de Teatru de la Hanoi în 2016; Medalia de aur la Festivalul Național de Dramă în 2024; Medalia de argint la cel de-al cincilea Festival Național de Arte Teatrale Profesionale cu tema „Imaginea ofițerului de poliție populară” în 2025...; Fața tânără promițătoare a întregii armate; Soldat remarcabil la nivel local timp de mulți ani consecutivi... Dar pentru ea, cea mai mare realizare este „să simt în continuare cum îmi tremură inima de fiecare dată când urc pe scenă”.

Tinerii Teatrului Dramatic al Armatei au prezentat o „Marea Casă a Solidarității” unei familii sărace din provincia Lai Chau.

Colonelul Le Thi Mai Phuong, artistă emerită și directoarea Teatrului Dramatic al Armatei, a comentat: „My Linh este o tânără artistă care posedă atât virtute, cât și talent. My Linh își ia profesia în serios, este sinceră cu publicul și are o abilitate deosebită de a-și răspândi idealurile. Este un model pentru artiștii armatei din noua eră.”

Colonelul Do Toan, secretarul Comitetului de Partid și comisar politic al Teatrului Dramatic al Armatei, a evaluat: „Linh-ul meu posedă perseverența unui soldat și profunzimea unui artist. Linh nu se teme de greutăți sau provocări, ci găsește întotdeauna motivație în fiecare reprezentație. Acesta este un lucru foarte valoros.”

De la roluri secundare la roluri principale complexe, de la repetiții în căldura sufocantă a amiezii de vară până la spectacole pe jos în posturi de grăniceri și sate montane îndepărtate, fiecare pas pe care îl face My Linh este o privire autentică asupra vieții unui artist-soldat. Nu își înfrumusețează cariera cu cuvinte înfloritoare sau imagini ostentative, ci se dedică în liniște, precum un foc mocnit care nu se stinge niciodată.

O replică dintr-o piesă de teatru la care a participat odată My Linh spunea: „Nu lăsa flacăra din inima ta să se stingă doar pentru că oamenii nu-i pot vedea lumina”. Pentru ea, acea flacără nu strălucește puternic doar pe scenă, ci mocnește și în fiecare călătorie, în fiecare reprezentație, de fiecare dată când ține mâna publicului... Ca o promisiune tăcută făcută profesiei sale, oamenilor și ei însăși.

Text și fotografii: NGUYEN HONG SANG

    Sursă: https://www.qdnd.vn/phong-su-dieu-tra/cuoc-thi-nhung-tam-guong-binh-di-ma-cao-quy-lan-thu-16/dai-uy-qncn-nguyen-thi-my-linh-giu-lua-san-khau-kich-noi-bang-trai-tim-nguoi-linh-838452