Figura mamei

Într-o dimineață de primăvară, mama s-a dus în grădină cât roua era încă slabă.

Mama a ieșit în grădină când roua era încă slabă.

Vântul se leagănă ușor

Tivul robei maro atinge poarta de bambus a satului.

Soba nu este încă aprinsă.

Mama s-a aplecat lângă grădina de varză.

vlăstari tineri

respirând ușor în mâinile ei subțiri.

Mama merge încet.

ca și cum s-ar teme că primăvara se va trezi brusc din somn.

spate curbat

ducând peste tine vechea iarnă

Pe acoperișul de paie

Raza blândă a soarelui pătrundea în oblic foarte ușor.

Mi-am dat seama brusc

primăvară

Începe cu figura mamei.

Lien Pham

Sursă: https://baodaklak.vn/van-hoa-du-lich-van-hoc-nghe-thuat/van-hoc-nghe-thuat/202602/dang-me-bb724a5/