O piatră de hotar istorică în relațiile Vietnam-China

Liderii de partid și de stat au afirmat că dezvoltarea unei relații de cooperare solide, stabile, pe termen lung și eficiente cu China este întotdeauna o alegere strategică și o prioritate absolută în politica externă a Vietnamului.

Încredere într-un viitor luminos pentru relațiile bilaterale

Pe 13 decembrie, la Hanoi , secretarul general Nguyen Phu Trong și soția sa, împreună cu secretarul general și președintele Chinei, Xi Jinping, și soția sa, au participat la o întâlnire cu 400 de personalități ale prieteniei și tinere generații din Vietnam și China. În cadrul întâlnirii, personalitățile și tinerele generații ale celor două țări au împărtășit amintiri profunde și legături strânse dintre poporul Vietnamului și cel Chinei; și au mulțumit sincer pentru atenția și îndrumarea atentă a celor două părți, a celor două țări și a celor doi secretari generali personal, astfel încât popoarele celor două țări să se poată înțelege mai bine. Reprezentanții personalităților și tinerelor generații ale celor două țări au afirmat că vor depune toate eforturile pentru a contribui la realizarea percepției comune a liderilor de rang înalt ai celor două părți și ai celor două state privind construirea unei „fundații a prieteniei”, aducând contribuții practice la promovarea prieteniei Vietnam-China.

Secretarul general Nguyen Phu Trong și secretarul general și președintele Chinei, Xi Jinping, la întâlnirea de prietenie dintre intelectualii și tinerele generații din Vietnam și China

GIA HAN

Subliniind că prietenia dintre Vietnam și China are multe tradiții frumoase și că poporul celor două țări și-a oferit reciproc mult sprijin și asistență valoroasă în lupta trecută pentru independența națională și cauza construirii socialismului astăzi, secretarul general Nguyen Phu Trong a afirmat că Partidul, statul și poporul Vietnamului respectă, își amintesc și apreciază întotdeauna sprijinul puternic și mare al partidului, statului și poporului chinez pentru Vietnam. Împărtășind cu delegații rezultatele acestei vizite, secretarul general a declarat că cele două părți și cele două țări au convenit să continue să aprofundeze și să promoveze Parteneriatul Strategic Cuprinzător de Cooperare, construind o Comunitate Vietnam-China de Viitor Comun cu semnificație strategică, pentru fericirea popoarelor celor două țări, pentru cauza păcii și progresului omenirii. Secretarul general a subliniat, de asemenea, că una dintre cele mai fundamentale și importante direcții de cooperare în relațiile Vietnam-China este consolidarea unei fundații sociale mai solide. Potrivit secretarului general, aspirațiile profunde și sincere ale popoarelor celor două țări pentru prietenie, pace, cooperare și dezvoltare pentru generații întregi reprezintă o mare sursă de putere și o bază solidă pentru credința într-un viitor luminos al relațiilor dintre cele două țări. Secretarul general Nguyen Phu Trong a salutat și a apreciat profund sentimentele și contribuțiile importante ale popoarelor celor două țări, în care intelectualii și tânăra generație joacă un rol esențial. Secretarul general crede și speră că intelectualii și tinerii din cele două țări vor continua să contribuie activ la eforturile comune de a dezvolta o relație Vietnam-China puternică, stabilă, pe termen lung și eficientă, în conformitate cu spiritul spuselor președintelui Ho Chi Minh, care au fost salutate și împărtășite de președintele Mao Zedong: „Relația strânsă dintre Vietnam și China este atât camaradească, cât și frățească”. Secretarul general și președintele Chinei, Xi Jinping, și-a exprimat bucuria de a reveni în vizită în Vietnam după 6 ani și a fost emoționat să se întâlnească și să schimbe informații cu personalități prietenoase și tineri din cele două țări, cu vechi prieteni care s-au dedicat de mult timp relației dintre cele două țări și cu noi prieteni tineri care sunt tinerii din cele două țări. Subliniind faptul că prietenia Vietnam-China se bazează pe oameni și că tinerii reprezintă viitorul, secretarul general și președintele Xi Jinping a afirmat că mecanismele de schimb și cooperare interpersonală dintre cele două părți, inclusiv schimburile culturale și schimburile dintre localitățile de frontieră ale celor două părți, vor contribui la consolidarea afecțiunii dintre cele două țări, la împărtășirea viitorului într-o lume turbulentă și la contribuția sporită la cauza progresului uman. Secretarul general și președintele Xi Jinping și-a exprimat speranța că tinerii vor fi succesorii prieteniei China-Vietnam, contribuind activ la consolidarea cooperării benefice dezvoltării celor două țări.

C consolidează fundamentul social pentru relațiile bilaterale

În aceeași zi, președintele Vo Van Thuong a purtat discuții cu secretarul general și președintele Chinei, Xi Jinping. Președintele Vo Van Thuong a afirmat că Partidul, statul și poporul Vietnamului își amintesc întotdeauna de ajutorul deosebit oferit de partid, stat și poporul Chinei în cauza eliberării și dezvoltării naționale; subliniind că dezvoltarea relațiilor cu China este întotdeauna o alegere strategică și o prioritate absolută în politica externă a Vietnamului.

Președintele Vo Van Thuong a purtat discuții cu secretarul general și președintele Chinei, Xi Jinping

VNA

Secretarul general și președintele Xi Jinping a apreciat foarte mult importanța Vietnamului pentru relația bilaterală; a afirmat că China consideră întotdeauna Vietnamul ca având o poziție specială și este o direcție prioritară în politica externă de vecinătate a Chinei.

Președintele Vo Van Thuong își exprimă speranța că cele două părți vor intensifica schimburile și vor împărtăși experiențe în construcția și dezvoltarea națională; vor promova o cooperare substanțială în toate domeniile, în special în comerț și investiții, pentru a se dezvolta într-un mod din ce în ce mai sănătos și mai eficient; vor consolida conectivitatea transporturilor; vor extinde cooperarea în domeniile agriculturii, mediului, științei și tehnologiei și sănătății. Președintele Vo Van Thuong a sugerat, de asemenea, ca cele două părți să intensifice schimburile interpersonale, să organizeze bine activitățile de schimb cultural, să intensifice propaganda despre prietenia Vietnam-China, să încurajeze oamenii, în special tânăra generație, să „se cunoască, să se înțeleagă și să fie apropiați”, contribuind la consolidarea în continuare a bazei sociale pentru dezvoltarea relațiilor dintre cele două părți și cele două țări. Apreciind propunerea președintelui Vo Van Thuong, secretarul general și președintele Xi Jinping își exprimă speranța că cele două părți vor continua să consolideze baza politică și să aprofundeze cooperarea substanțială, să promoveze redresarea economică și dezvoltarea; să afirme cooperarea bilaterală în domenii cu potențial larg. Secretarul general și președintele Chinei au propus, de asemenea, promovarea conectivității strategice dintre cele două economii, implementând efectiv planul de conectare dintre Inițiativa „O Centură și un Drum” și Cadrul „Două Coridoare, O Centură”. construirea unui lanț de aprovizionare și a unui lanț de producție regional stabil, consolidarea cooperării între întreprinderile de stat și extinderea plăților în monede locale în comerțul bilateral. Secretarul general și președintele Xi Jinping a afirmat că China este dispusă să extindă importul de bunuri, în special produse agricole de înaltă calitate din Vietnam, și să încurajeze întreprinderile chineze să crească investițiile de înaltă calitate, reprezentând nivelul științific și tehnologic al Chinei. El a sugerat ca cele două părți să intensifice schimburile și contactele dintre popoarele celor două țări, în special generația tânără, și să consolideze propaganda despre buna tradiție de prietenie dintre cele două părți. Cei doi lideri au făcut, de asemenea, schimb de opinii pe teme maritime, convenind să depună eforturi comune pentru menținerea păcii și stabilității pe mare. Președintele Vo Van Thuong a sugerat ca ambele părți să adopte în mod persistent măsuri pașnice în conformitate cu dreptul internațional și percepțiile comune la nivel înalt, să se pună în locul celuilalt, să controleze și să rezolve în mod satisfăcător dezacordurile. În același timp, continuarea coordonării strânse cu ASEAN în implementarea deplină a Declarației privind conduita părților în Marea de Est (DOC), promovând construirea unui Cod de conduită eficient și substanțial în Marea de Est (COC), în conformitate cu dreptul internațional. După discuții, președintele Vo Van Thuong și soția sa au găzduit solemn o recepție pentru secretarul general, președintele Xi Jinping, soția sa și delegația chineză de rang înalt.

Gata să extindă importul de bunuri și produse agricole vietnameze

În aceeași după-amiază, prim-ministrul Pham Minh Chinh s-a întâlnit cu secretarul general și președintele Chinei, Xi Jinping. Prim-ministrul Pham Minh Chinh a afirmat că Vietnamul consideră dezvoltarea relațiilor cu China o cerință obiectivă, o alegere strategică și o prioritate absolută în politica externă. Prim-ministrul a subliniat percepția comună la care au ajuns cei doi secretari generali în timpul acestei vizite, în special stabilirea unei noi poziții pentru relația dintre cele două părți și cele două țări, construirea unei „Comunități Vietnam-China de Viitor Comun cu Semnificație Strategică” fiind o piatră de hotar istorică majoră, o orientare importantă pentru a aduce relația dintre cele două părți și cele două țări într-o nouă fază de dezvoltare mai stabilă, sănătoasă și durabilă.

Prim-ministrul Pham Minh Chinh s-a întâlnit cu secretarul general și președintele Chinei, Xi Jinping

Gia Han

Prim-ministrul a afirmat, de asemenea, că guvernul vietnamez va colabora cu Consiliul de Stat chinez pentru a consolida coordonarea și a îndemna toate nivelurile, sectoarele și localitățile să concretizeze realizările și percepțiile comune la nivel înalt; contribuind la promovarea relației dintre cele două părți și cele două țări pentru a se dezvolta într-un mod cu adevărat stabil, cu adevărat bun și sustenabil. Prim-ministrul Pham Minh Chinh a subliniat șase direcții cheie pentru cooperare. Mai exact, consolidarea schimburilor strategice și a comunicării strânse la nivel înalt și la toate nivelurile. Promovarea în continuare a rolului important al pilonului de cooperare în apărare și securitate. În plus, îmbunătățirea eficacității cooperării substanțiale în toate domeniile. Prim-ministrul a sugerat ca China să continue să extindă importul de bunuri vietnameze, produse agricole și acvatice și să implementeze fără probleme porți de frontieră inteligente. Promovarea în continuare a investițiilor în Vietnam, în special pentru a avea în curând proiecte ample, tipice, în domenii în care China are puncte forte în tehnologia înaltă și transformarea verde. Consolidarea conexiunii infrastructurii strategice, a infrastructurii de transport și a porților de frontieră. Prim-ministrul a propus, de asemenea, înființarea în curând a unui grup de lucru pentru a rezolva complet problemele dintr-o serie de proiecte de lungă durată. Accelerarea implementării proiectelor de ajutor nerambursabil, extinderea cooperării financiare și monetare, contribuția la promovarea investițiilor și facilitarea activităților comerciale. Studiul privind înființarea unui grup de lucru pentru promovarea redresării turismului între cele două țări. Secretarul general și președintele Xi Jinping și-a exprimat acordul cu opiniile prim-ministrului Pham Minh Chinh; a afirmat că China și Vietnamul sunt parteneri importanți unul pentru celălalt. El a sugerat ca cele două părți să accelereze conexiunile strategice, să implementeze eficient Planul de cooperare care conectează cadrul „Două coridoare, o centură” cu inițiativa „O centură și un drum”; să consolideze cooperarea substanțială în toate domeniile, aducând beneficii practice popoarelor celor două țări. Secretarul general și președintele Xi Jinping a sugerat, de asemenea, ca cele două părți să sprijine și să promoveze împreună redresarea economică și comercială, inclusiv comerțul agricol. China este dispusă să extindă importul de bunuri și produse agricole vietnameze de înaltă calitate, să încurajeze întreprinderile chineze cu capacitatea de a investi în Vietnam; să consolideze conectivitatea infrastructurii, lanțurile de aprovizionare și lanțurile de producție; să îmbunătățească calitatea cooperării economice în domeniile tehnologiei înalte și economiei digitale. Se propune consolidarea cooperării pentru menținerea securității și a ordinii sociale; extinderea schimburilor culturale și interpersonale pentru a spori înțelegerea și apropierea dintre popoarele celor două țări. În plus, consolidarea coordonării în cadrul forurilor multilaterale, promovarea comună a construirii unei ordini internaționale juste și deschise. Secretarul general și președintele Chinei au afirmat, de asemenea, implementarea strictă a acordurilor la nivel înalt și a percepțiilor comune, controlul și gestionarea adecvată a dezacordurilor, menținerea împreună a păcii, stabilității și cooperării în regiune și în lume.

Consolidarea cooperării legislative

Tot pe 13 decembrie, președintele Adunării Naționale, Vuong Dinh Hue, s-a întâlnit cu secretarul general și președintele Chinei, Xi Jinping. Președintele Adunării Naționale, Vuong Dinh Hue, și-a exprimat satisfacția pentru realizările importante și înțelegerile comune la care au ajuns secretarul general Nguyen Phu Trong și secretarul general și președintele Chinei, Xi Jinping, în timpul discuțiilor lor din 12 decembrie. În special, cele două părți au convenit să construiască o „Comunitate Vietnam-China de Viitor Comun de Importanță Strategică”. Președintele Adunării Naționale a subliniat că această realizare istorică va crea o forță motrice puternică pentru ca relația dintre cele două părți și cele două țări să intre într-o nouă etapă de dezvoltare, mai profundă, mai substanțială și mai sustenabilă.

Președintele Adunării Naționale, Vuong Dinh Hue, s-a întâlnit cu secretarul general și președintele Chinei, Xi Jinping

GIA HAN

Secretarul general și președintele Chinei, Xi Jinping, și-a exprimat profunda impresie și a felicitat Vietnamul pentru realizările sale importante în procesul Doi Moi; a apreciat foarte mult realizările și inovația continuă a Adunării Naționale Vietnameze, precum și rezultatele cooperării dintre Adunarea Națională Vietnameză și Congresul Național al Poporului Chinez din ultimii ani. În cadrul reuniunii, președintele Adunării Naționale , Vuong Dinh Hue, a sugerat ca Adunarea Națională Vietnameză și Congresul Național al Poporului Chinez să mențină și să consolideze în continuare schimburile și contactele la nivel înalt și la toate nivelurile, în comisiile specializate și grupurile parlamentare de prietenie; să continue promovarea rolului important în construirea unui coridor juridic și a unor politici deschise și favorabile; să promoveze o cooperare economică și comercială echilibrată și durabilă, în special importând mai multe produse agricole și acvatice din Vietnam. Președintele Adunării Naționale, Vuong Dinh Hue, a sugerat, de asemenea, ca cele două părți să consolideze coordonarea în cadrul forumurilor interparlamentare internaționale și regionale; să se sprijine reciproc în găzduirea de forumuri și conferințe internaționale; să îndemne agențiile responsabile ale celor două țări să controleze și să gestioneze în mod corespunzător dezacordurile în conformitate cu acordurile la nivel înalt, percepțiile comune și dreptul internațional, în special Convenția ONU din 1982 privind dreptul mării; să se coordoneze pentru a promova și consolida baza socială bună a relației dintre cele două părți și cele două țări. Secretarul general și președintele Chinei, Xi Jinping, și-a exprimat acordul cu propunerile președintelui Adunării Naționale, Vuong Dinh Hue, sperând că cele două țări vor menține schimburi și contacte la nivel înalt, vor discuta măsuri pentru construirea Partidului și dezvoltarea țării; vor promova o cooperare substanțială, vor consolida conectivitatea infrastructurii, vor fi pregătite să deschidă piața mare a Chinei; vor avea succes în activitățile de schimb interpersonal; și vor gestiona bine dezacordurile. Secretarul general și președintele Chinei, Xi Jinping, și-a exprimat sprijinul pentru Congresul Național al Popularului Chinez în consolidarea schimburilor și a cooperării cu Adunarea Națională a Vietnamului și l-a salutat pe președintele Adunării Naționale, Vuong Dinh Hue, în vizita sa în China în 2024 pentru a îmbunătăți schimburile dintre legislativele celor două țări și a promova în continuare rolul lor important în consolidarea Parteneriatului Strategic de Cooperare Cuprinzător China-Vietnam.

Soția președintelui Vo Van Thuong, secretarul general și soția președintelui Xi Jinping au vizitat Universitatea Națională din Hanoi

În dimineața zilei de 13 decembrie, soția președintelui Vo Van Thuong, Phan Thi Thanh Tam, și soția secretarului general și președintelui Chinei, Xi Jinping, profesoara Peng Liyuan, au avut un schimb de experiență cu studenții Universității Naționale Vietnam din Hanoi. În timpul schimbului, cele două doamne au ascultat studenții specializați în limba chineză exprimându-și sentimentele și înțelegerea față de China și prietenia dintre Vietnam și China. În plus, studenții au interpretat și cântece vietnameze și chinezești. Aici, profesoara Peng Liyuan a exprimat că știe că Vietnamul a inclus acum limba chineză în sistemul național de învățământ și crede că, odată cu adâncirea constantă a prieteniei dintre cele două țări, învățarea limbii chineze va atrage mai mulți studenți să studieze în Vietnam. Ea speră că studenții vietnamezi își vor intensifica schimburile cu studenții chinezi, precum și că vor studia în străinătate în China, astfel încât cele două părți să poată avea mai multe voci comune și conținuturi de discutat. „Prietenia dintre Vietnam și China poate începe cu voi, iar voi veți fi cei care vor consolida în continuare prietenia dintre popoarele celor două țări”, a declarat profesoara Peng Liyuan.

Thanhnien.vn