Moștenirea orientală în fluxul urban

Odată centre de putere pentru dinastii, multe capitale antice din Asia de Nord-Est nu numai că păstrează astăzi urme ale trecutului, dar moștenirea lor este, de asemenea, conservată, utilizată și integrată în viața de zi cu zi în diverse moduri.

În Kyoto, patrimoniul nu se limitează la zonele protejate, ci este prezent chiar în spațiile de locuit ale oamenilor. (Sursa: Getty Images)

De la Kyoto în Japonia, Xi'an în China până la Gyeongju în Coreea de Sud, fiecare oraș are propria strategie pentru a păstra istoria vie în viața de zi cu zi. Unele aleg să integreze patrimoniul în viața modernă, altele transformă istoria într-o industrie culturală, iar altele optează pentru păstrarea intactă a spațiilor antice.

Aceste diferențe nu provin doar din circumstanțe istorice, ci reflectă și modul în care fiecare localitate își alege calea de dezvoltare în contextul actual.

Kyoto: Integrarea patrimoniului în viața de zi cu zi.

Fiind fosta capitală a Japoniei timp de peste o mie de ani, Kyoto se mândrește cu o rețea densă de temple, cartiere și arhitectură tradițională. Chiar și astăzi, orașul rămâne un centru cultural prin excelență, unde multe valori istorice continuă să fie păstrate în viața de zi cu zi.

În Kyoto, patrimoniul nu se limitează la zonele protejate, ci este prezent în chiar spațiile de viață ale oamenilor. Casele din lemn, străzile înguste și practici precum ceremonia ceaiului, purtarea kimono-ului și meșteșugurile tradiționale sunt menținute ca părți familiare ale vieții urbane. Prin urmare, patrimoniul nu este separat de viață, ci există ca parte integrantă a activităților zilnice.

Pornind de la această fundație, rolul guvernului este redefinit. În loc să „păstreze direct patrimoniul”, orașul se concentrează pe facilitarea continuării acestor practici. Reglementările privind înălțimea clădirilor, culoarea, materialele sau designul fațadelor nu au scopul de a „încadra” zona, ci mai degrabă de a menține integritatea generală a cartierului atunci când locuitorii efectuează reparații sau construcții.

Pe lângă acestea, există politici specifice de sprijin: asistență financiară pentru renovarea caselor vechi, consultanță tehnică pentru conservarea structurilor tradiționale și programe de conservare a meșteșugurilor pentru a menține mijloacele de trai ale oamenilor. Prin urmare, conservarea patrimoniului nu devine o povară, ci este direct legată de viața și veniturile oamenilor.

Această abordare face o diferență semnificativă. Patrimoniul nu este protejat prin detașarea de viață, ci este susținut prin însăși modul în care viața funcționează. Ceea ce a rămas în Kyoto nu sunt doar clădiri antice, ci și un mod de viață care continuă să funcționeze într-un spațiu istoric protejat.

Xi'an: Transformarea istoriei într-un produs cultural.

Unul dintre punctele culminante ale orașului Xi'an este dezvoltarea economiei sale nocturne. (Sursa: CGTN)

Xi'an a fost cândva capitala multor mari dinastii din istoria Chinei și punctul de plecare al Drumului Mătăsii. Cu bogata sa moștenire, orașul a ales o cale diferită: împachetarea istoriei sale și integrarea ei în piața economică ca produs cultural experiențial.

În loc să prezinte pur și simplu elemente existente, Xi'an recreează proactiv istoria în spații tematice nou proiectate. Acestea includ cartiere în stilul dinastiei Tang, alei pietonale și complexe culturale și de divertisment integrate care combină arhitectura, iluminatul, sunetul și spectacolele. Trecutul este repovestit nu doar prin peisaj, ci și prin experiență.

Guvernele, de la nivel central până la nivel local, au planuri strategice și investiții pentru patrimoniul națiunii; selectează perioade istorice reprezentative, construiesc narațiuni și le transformă în produse concrete, exploatabile. În același timp, creează condiții pentru ca întreprinderile să participe la operarea și utilizarea spațiilor de patrimoniu pentru a deveni parte a sistemului economic și de servicii.

Unul dintre punctele culminante este dezvoltarea economiei nocturne. Aici, elementele istorice sunt încorporate în activități culinare , cumpărături și spectacole, creând o experiență continuă de la zi la noapte. Vizitatorii nu numai că vizitează situri istorice, dar participă și la activități elaborate, puse în scenă și scrise.

În Xi'an, istoria nu este doar păstrată, ci devine și parte a pieței serviciilor și industriilor culturale. Aducerea istoriei pe piață creează un atractiv economic semnificativ pentru Xi'an, dar demonstrează și o abordare diferită: trecutul poate fi „reorganizat” pentru a se potrivi nevoilor moderne.

Gyeongju: Un oraș ca un „muzeu viu”

Spre deosebire de Kyoto și Xi'an, Gyeongju alege să-și păstreze spațiile istorice la scară largă, în cea mai mare măsură posibilă. (Sursa: Travel Stained)

Gyeongju a fost capitala antică a dinastiei Silla, care a existat timp de aproape un mileniu. Orașul se mândrește cu o densitate mare de situri istorice, de la morminte și temple la situri arheologice răspândite în întreaga zonă urbană. Spre deosebire de Kyoto și Xi'an, Gyeongju prioritizează conservarea spațiului său istoric la scară largă. Aici, efortul de conservare merge dincolo de protejarea structurilor individuale; implică menținerea întregii zone cu structura și peisajul său aproape intacte.

În loc să delimiteze pur și simplu siturile istorice individuale, guvernul definește zonele centrale și zonele tampon, apoi aplică reglementări specifice fiecărei zone. Zonele centrale de patrimoniu sunt restricționate în ceea ce privește înălțimea clădirilor, densitatea și stilul arhitectural. Zonele înconjurătoare sunt, de asemenea, controlate pentru a evita perturbarea designului general. Drept urmare, multe zone din Gyeongju își păstrează aspectul apropiat de trecut. Spațiul urban pare o uniformitate, unde elementele istorice nu sunt separate, ci coexistă în același context.

Totuși, controlul strict vine și cu limitări și restricții clare, în special pentru locuitorii din zonă.

Activitățile de construcție și renovare sunt restricționate, afectând viața locuitorilor. Prin urmare, pe lângă conservare, guvernul trebuie să implementeze și politici paralele de sprijin, de la compensații și ajustări de planificare până la dezvoltarea turismului , pentru a asigura mijloacele de trai și condițiile de viață ale oamenilor.

Comparativ cu Kyoto și Xi'an, se poate observa că Gyeongju a ales o abordare mai precaută, prioritizând conservarea spațiilor istorice. În cadrul acestei abordări, patrimoniul nu este dezvoltat alături de tendințele moderne sau de comercializare, ci este păstrat cât mai intact posibil în cadrul mediului urban modern.

Povestea vietnameză

Interpretarea Nha Nhac (muzică de curte vietnameză) devine din ce în ce mai accesibilă publicului. (Sursa: VNA)

În Vietnam, această poveste se desfășoară mai clar și în Hue, capitala dinastiei Nguyen timp de peste un secol.

Hue nu găzduiește doar un complex de relicve imperiale, ci posedă și un vast sistem de valori culturale, de la arhitectură și muzică la stilul de viață și spații urbane distinctive.

În ultimii ani, Hue nu s-a concentrat doar pe restaurarea siturilor istorice, ci a început și să experimenteze diverse modalități de a integra patrimoniul în viața de zi cu zi. Festivalurile, spectacolele de muzică de la curtea din Hue, zonele pietonale nocturne și experiențele culturale care prezintă curtea imperială demonstrează că patrimoniul este „deschis” în moduri mai accesibile publicului. În plus, este promovată dezvoltarea de rute turistice, servicii și produse culturale, formând treptat un ecosistem economic centrat în jurul patrimoniului.

Orientarea dezvoltării până în 2030, cu o viziune către 2050, poziționează Hue ca un oraș guvernat central, cu un patrimoniu, o cultură și o identitate ecologică distinctive. În această orientare, conservarea valorilor capitalei antice nu se mai limitează la protejarea patrimoniului, ci este din ce în ce mai mult legată de obiectivul dezvoltării durabile și de exploatarea valorilor culturale ca resursă pentru creștere. Prin urmare, se așteaptă ca turismul, industriile culturale și sectoarele serviciilor să devină factori importanți, contribuind la conturarea modelului unic de dezvoltare al orașului Hue în noua fază.

În contextul unui model de dezvoltare în schimbare, conectarea patrimoniului cu turismul, serviciile și industriile culturale deschide numeroase oportunități, dar, în același timp, necesită și o organizare și o exploatare rațională. Pe măsură ce patrimoniul intră în viața modernă, întrebarea nu mai este doar despre conservare sau exploatare, ci despre cum să ne asigurăm că valorile trecutului continuă să aibă semnificație în prezent și în viitor.

Sursă: https://baoquocte.vn/di-san-phuong-dong-trong-dong-chay-do-thi-388725.html