Moștenire vie, conectând comunități

VHO - Patrimoniul cultural imaterial al practicării Festivalului Via Ba Chua Xu de pe Muntele Sam din Chau Doc, An Giang - un festival unic care există de mult timp, impregnat de valorile spirituale și culturale ale oamenilor din Sud, a fost recunoscut oficial de UNESCO la sfârșitul anului 2024.

Oamenii și turiștii participă la Festivalul Doamnei din Țara Muntelui Sam

Acesta este al 16-lea patrimoniu cultural imaterial al Vietnamului recunoscut de UNESCO și, de asemenea, primul patrimoniu al Vietnamului ai cărui subiecți sunt atât grupuri etnice majoritare, cât și minoritare. Festivalul este moștenirea, absorbția și crearea locuitorilor vietnamezi în procesul de recuperare a terenurilor, o sinteză a credințelor de cultul Zeiței Mamă ale grupurilor etnice vietnameze, khmere, cham și chineze.

Festivalul Ba Chua Xu din Muntele Sam își propune să arate respect față de Ba Chua Xu - una dintre cele șase Maici Sfinte conform credințelor populare vietnameze. Deoarece sătenii din Vinh Te o venerează ca zeitate a satului, ritualurile și ofrandele din cadrul festivalului sunt efectuate similar cu ceremonia de închinare Ky Yen de la casa comunală a satului, în care se venerează Zeul Păzitor Local.

Oamenii vin să aducă ofrande, rugându-se pentru protecția, binecuvântarea și o viață prosperă și fericită a ei. Festivalul Sam Mountain Lady are o vitalitate puternică în conștiința și viața spirituală a comunității și este o practică rituală importantă în viața spirituală a oamenilor din regiune.

Festivalul are loc în fiecare an între 22 și 27 aprilie (calendarul lunar), desfășurându-se conform ritualurilor tradiționale, inclusiv: ceremonia de deschidere, procesiunea statuii Doamnei de pe vârful muntelui Sam până la templu, ceremonia de îmbăiere, ceremonia de invitare a decretului lui Thoai Ngoc Hau și a celor două soții ale sale, ceremonia de omagiu, ceremonia de construire a altarului, ceremonia principală și ceremonia de returnare a decretului. În contextul actual, Festivalul Doamnei Chua Xu de pe muntele Sam atrage tot mai mulți oameni din toată țara să participe, cu peste 5 milioane de pelerini în fiecare an.

Printre locurile de cult dedicate lui Ba Chua Xu, Templul Ba Chua Xu din Muntele Sam este cel mai sacru și reprezentativ loc din punct de vedere al legendelor, altarilor și festivalurilor. Până în prezent, există patru legende despre apariția ei, dintre care următoarea este cea mai populară.

Conform legendei, statuia Doamnei se afla odată pe vârful Muntelui Sam, unde se afla un piedestal pătrat din gresie, cu latura de 1,6 m și grosimea de aproape 0,30 m. În primii ani ai secolului al XIV-lea, invadatorii siamezi veneau adesea aici pentru a hărțui. Când au urcat pe Muntele Sam și au întâlnit statuia Doamnei, au deschis-o cu forța și au cărat-o în josul muntelui, dar după un timp, statuia a devenit atât de grea încât nu a mai putut fi cărată.

Într-o zi, sătenii au găsit statuia Doamnei în mijlocul pădurii, așa că s-au adunat pentru a găsi o modalitate de a o duce înapoi și de a construi un templu în care să o venereze. În mod ciudat, deși sătenii au mobilizat mulți tineri puternici, tot nu au putut să o ridice. Deodată, o femeie s-a înfuriat, numindu-se Doamna Țării și a spus că nouă fete virgine trebuie să se spele și să se curețe pentru a duce statuia la vale de pe munte.

Sătenii au făcut așa cum li s-a spus. Când au ajuns aproape de poalele muntelui, statuia Doamnei era atât de grea încât nu putea fi mișcată. Sătenii credeau că Doamna alesese acest loc pentru a locui. Așa că a fost construit un altar. De atunci, în fiecare an, oamenii din jurul Muntelui Sam țineau un festival pentru a o venera pe Doamnă, care a devenit treptat un festival faimos în toată regiunea de Sud.

Printre templele Zeiței Mamă ale vietnamezilor din sud, templul Ba Chua Xu de pe Muntele Sam este cel mai mare. Anterior, templul nu era amplasat în această locație. Când coloniștii francezi au ocupat întreaga provincie Chau Doc, au deschis o rută de circulație, iar templul a fost mutat în locația sa actuală. În prezent, templul este situat în districtul Nui Sam (fosta comună Vinh Te), orașul Chau Doc, provincia An Giang , chiar la poalele muntelui Sam.

Centrul Festivalului Templului Ba Chua Xu are loc în spațiul sacru unde este amplasată statuia Doamnei. Pornind de la credința în venerarea Zeiței Mamă în minte, poporul vietnamez a mitologizat o statuie și a creat un altar separat pentru Templul Ba Chua Xu de pe Muntele Sam, cu propriile forme de activități culturale, religioase și festive. Acest lucru creează o diferență față de templele Doamnei din Sud, unde nu există un astfel de altar.

Cultul adus lui Ba Chua Xu este punctul de convergență spirituală și religioasă al pionierilor. Ea a devenit un simbol sacru al „Mamei Pământ” - Mama pământului, cu capacitatea de a proteja și adăposti comunitatea atunci când aceasta ajunge pe noi teritorii. Această credință și aspirație sunt transmise din generație în generație, creând forță spirituală și curaj pentru cei care sunt departe de casă și, în același timp, răspândindu-se în multe alte teritorii din Sud. Ba Chua Xu, personajul principal venerat, este simbolul credințelor poporului vietnamez pe tot parcursul festivalului. Datorită acestor elemente spirituale sacre, poporul vietnamez a creat puterea de a uni comunități etnice precum vietnamezii, chinezii, cham și khmerii din Sud, ajutând la evitarea conflictelor etnice și religioase din istorie - ceva ce multe țări moderne încă își doresc.