Relicvele din Sa Huynh au fost avariate de furtună

Conform multor bătrâni, templul a fost construit când vietnamezii au venit să se extindă și să recupereze teritoriile din sud. După numeroase restaurări, templul este destul de solid, situat lângă mare.

Di tích Sa Huỳnh hư hại vì bão- Ảnh 1. — Templul Doamnei înainte de a fi distrus de furtună

Di tích Sa Huỳnh hư hại vì bão- Ảnh 2. — Fațada templului a fost avariată de valuri.

Di tích Sa Huỳnh hư hại vì bão- Ảnh 3. — Curățarea statuii leului căzut

Templul are trei camere de cult, camera din mijloc este dedicată statuii Doamnei, iar zeitățile ei păzitoare sunt venerate de ambele părți. „Un val uriaș, ca un tsunami, tocmai a lovit aici, distrugând toate structurile exterioare. Interiorul templului este, de asemenea, destul de avariat, costul estimat al reparațiilor fiind de aproximativ 150 de milioane de VND. Vom strânge fonduri pentru reparații, dar, din păcate, viața oamenilor de aici este foarte grea...”, a spus domnul Vo Tan Cong (64 de ani), conducătorul satului pescăresc Thanh Duc 1.

În mod tradițional, în dimineața celei de-a doua zile a Anului Nou Lunar, pescarii aduc ofrande la templul Doamnei în semn de respect față de ființa sacră. Ei se roagă, sperând că ea îi va binecuvânta cu noroc și fericire pentru familiile lor. În a 10-a zi a celei de-a 8-a luni lunare, sătenii adună bani pentru a tăia un porc și a pregăti ofrande pentru a le oferi la templul Doamnei, rugându-se pentru lucruri bune, mări calme și o captură bună.

Di tích Sa Huỳnh hư hại vì bão- Ảnh 4. — Fosta fântână Cham, care furniza apă proaspătă navelor comerciale antice

Di tích Sa Huỳnh hư hại vì bão- Ảnh 5. — Fântâna Cham a fost îngropată de nisip după furtuna nr. 13, a rămas doar partea superioară construită din piatră și beton spart.

La aproximativ o sută de metri de templu, există o fântână Cham lângă mare. Înainte de furtună, apa din fântână este cristalină, poți vedea până la fundul nisipos alb.

După mulți ani de cercetări, Dr. Doan Ngoc Khoi (arheolog) consideră că poporul Cham a săpat această fântână pentru a furniza apă proaspătă navelor comerciale care se opreau în timpul călătoriilor lor dinspre sud spre nord. Valurile puternice ale furtunii nr. 13 au făcut ca fântâna să fie îngropată în nisip, iar partea superioară a fântânii s-a spart și a rămas abandonată.

„E atât de ciudat! Această fântână este aproape de mare, dar apa este limpede și dulce, în timp ce multe fântâni din sat sunt departe de mare, dar apa sărată este foarte greu de băut. Așa că familia mea și sătenii iau cu toții apă din această fântână pentru a găti, apa din fântână de acasă este folosită doar pentru îmbăiere și spălat. Abia după ce a existat electricitatea, un motor de pompă de apă și un filtru de apă, sătenii au încetat să mai folosească apa din fântâna Cham...”, a spus dna Vo Thi Suong (53 de ani).

Di tích Sa Huỳnh hư hại vì bão- Ảnh 6. — Miliția și oamenii au curățat obiectele puternic avariate.

Lângă fântână se află o piatră mare de bazalt, cu partea plată orientată spre sud, gravată cu 6 rânduri de scriere Cham antică, cu linii moi și grațioase. Sectorul cultural nu a reușit să traducă conținutul rândurilor de pe stela de piatră, așa că mesajul strămoșilor noștri rămâne un mister pentru generațiile viitoare.

Aceasta este o zonă cu relicve a 3 culturi: Sa Huynh - Champa - Dai Viet. „Templul Doamnei este un templu popular construit pentru cult și credință. Verificăm și analizăm Fântâna Cham pentru a vedea dacă a fost recunoscută ca relicvă provincială pentru a avea o soluție adecvată...”, a declarat președintele Comitetului Popular al districtului Sa Huynh, Nguyen Viet Thanh.

Sursă: https://thanhnien.vn/di-tich-sa-huynh-hu-hai-vi-bao-18525111223014823.htm