Cum se spune lucruri stricate în engleză

Cuvinte precum „rupt”, „accident” sau „out of service” sunt folosite pentru a spune că ceva este stricat, dar depinde de situația specifică.

Dacă vrei să descrii un dispozitiv deteriorat care nu mai poate funcționa, cuvântul comun în limba engleză este „ dead” („morți ”): Telefonul meu s-a defectat brusc în timp ce vorbeam cu managerul meu.

„ Sparte ” are același înțeles, dar se referă și la lucruri sparte: Îmi pare rău, ai timp? Ceasul meu este spart.

„ Defectarea ” este adesea folosit pentru a se referi la o mașină sau un utilaj, în special unul mare sau complicat, care nu mai funcționează: Mașina tatălui meu s-a defectat în drum spre casă. A trebuit să-l chemăm pe unchiul nostru pentru ajutor.

Când un computer sau un sistem informatic nu mai funcționează din cauza unei probleme, cunoscută și sub numele de „blocare”, folosim cuvântul „ prăbușire ”: O, nu, laptopul meu s-a prăbușit din nou! Cum o să-mi termin temele la timp acum?

Dacă un aparat electric sau o mașină dintr-un loc public este stricată, poți spune că este „ defectă ”: Mă tem că trebuie să folosim scările. Liftul este defect astăzi.

Pe lângă sensul familiar de a pica un examen, „ eșuat ” este folosit și atunci când vorbim despre părți ale unei mașini sau ale corpului care nu își îndeplinesc corect funcțiile: Ani de muncă asiduă i-au cedat inima și rinichii.

„ Clipăind ” este o modalitate colocvială de a spune că ceva este temporar stricat sau funcționează uneori, iar nu: Tată, televizorul clipește din nou.

Când părți ale unui lucru se destramă sau se sparg în bucăți pentru că sunt într-o stare proastă, putem folosi expresia „ se destramă ”: Nu-mi vine să cred că am cizmele astea doar de jumătate de an și deja se destramă.

Alegeți răspunsul cel mai potrivit pentru a completa următoarele propoziții:

Legătură sursă: https://vnexpress.net/do-dung-hong-hoc-trong-tieng-anh-noi-the-nao-4698281.html