Soluții de conservare în fața oamenilor

Ce se va întâmpla după excavare — fie că se va umple situl cu nisip pentru a-l proteja, fie că se va dezvolta un plan de conservare care să „spună” povestea acestui sit de patrimoniu — este o chestiune care necesită o analiză atentă și științifică .

Soluții de conservare a fețelor - imaginea 1 — Descoperirea arheologică este doar primul pas; cel mai important lucru este găsirea unor soluții pentru conservare.

Artefacte și valoare arheologică

Dincolo de amploarea sa arhitecturală, straturile culturale ale cetății Dền dezvăluie și numeroase artefacte care reflectă viața de zi cu zi și utilizarea istorică de-a lungul secolelor. Profesorul asociat Dr. Dang Hung Son, șef adjunct al Departamentului de Istorie (Universitatea de Științe Sociale și Umaniste din Hanoi ), a evaluat: „Săpăturile legate de sistemul antic al cetății Hoa Lu nu sunt numeroase. Materialele provenite din săpăturile efectuate de Muzeul Național de Istorie la sfârșitul anilor 1960, deși limitate, sunt foarte valoroase.”

În acea perioadă, arheologii au descoperit cărămizi cu motive distinctive ale orașului Hoa Lu, cum ar fi flori de lotus și păsări phoenix pereche - exemplare rare în comoara de materiale arhitecturale antice. Cu toate acestea, din cauza condițiilor tehnice și a metodelor de cercetare limitate de la acea vreme, înțelegerea structurii citadelei nu era încă completă.

Mai semnificativ, arheologii au descoperit și numeroase fragmente de ceramică smalțuită și cărămizi roșii caracteristice secolului al X-lea, perioada în care dinastiile Dinh și Le timpuriu și-au stabilit capitala în Hoa Lu. În plus, ceramică smalțuită din dinastiile Ly-Tran și gresie smalțuită din dinastiile Le târzii și Nguyen au fost găsite împrăștiate în straturile superioare ale solului, indicând faptul că zona citadelei Den a continuat să fie utilizată, renovată sau locuită de-a lungul istoriei.

În ceea ce privește excavarea secțiunii citadelei Dền din 2025, profesorul asociat Dr. Dang Hung Son consideră că acesta este un proiect de cercetare de înaltă calitate, care oferă informații importante despre tehnicile de construcție a citadelelor. El speră că, în viitor, cercetătorii vor putea extinde domeniul de aplicare al studiului dincolo de aspectele tehnice, plasându-l într-un context socio-istoric specific. „De exemplu, trebuie să înțelegem mai clar cum au organizat regele Dinh și regele Le construcția citadelei, volumul de pământ utilizat, numărul de persoane implicate și timpul de construcție... Aceste cifre și calcule vor ajuta la conturarea imaginii organizării și funcționării națiunii în perioada sa timpurie”, a declarat el.

Citadela Den este cea mai mare secțiune a sistemului de citadele antice Hoa Lu. Potrivit domnului Truong Dinh Tuong, președintele Asociației Provinciale de Științe Istorice Ninh Binh: „Nu numai că joacă un rol militar , dar această secțiune a citadelei are și o semnificație extrem de importantă pentru irigații. În secolele IX-X, când sistemele de diguri precum digul Ngu Xa nu apăruseră încă, Citadela Den ar fi putut juca un rol atât în prevenirea inundațiilor, cât și în protejarea zonei centrale a orașului, unde erau concentrate depozite, cazărmi militare și palate. Prin urmare, Citadela Den poate fi considerată o structură strategică de apărare și de reglare a apei.”

Domnul Tuong a împărtășit și o anecdotă personală: „În 1984-1985, în timpul unei excursii cu profesorul Tran Quoc Vuong, profesorul și-a exprimat dorința de a se realiza o excavare arheologică majoră a anticei cetăți Hoa Lu, în special a zonei cetății Den. De asemenea, a subliniat că cuvântul «Den» ar putea fi legat de un toponim din epoca bronzului, sugerând un strat istoric mai profund pentru acest sit.”

Soluții de conservare a fețelor - imaginea 2 — Secțiune transversală a gropii de excavare

Direcții pentru conservarea și promovarea valorilor

Săpăturile arheologice reprezintă doar primul pas. Mai important, întrebarea este cum să păstrăm și să spunem povestea anticei cetăți Hoa Lu în mod eficient, convingător și sustenabil. Potrivit Dr. Ha Van Can, directorul Institutului de Arheologie: „Săpăturile nu sunt doar pentru cercetare, ci și pentru conservare. În multe locuri, cum ar fi cetatea Den din Hai Duong, partea superioară a fost complet pierdută, ceea ce face imposibilă studierea secțiunilor transversale. Dar în Hoa Lu, zidurile cetății sunt încă intacte, ceea ce este foarte valoros pentru viitoarele lucrări de restaurare.”

De asemenea, el a sugerat continuarea studiului altor secțiuni ale citadelei pentru a verifica consecvența tehnicilor de construcție: „Citadela antică Hoa Lu utiliza în general caracteristici topografice precum munții și râurile pentru a forma o poziție defensivă. În secțiunea Den, linia citadelei se întindea de-a lungul râului Hoang Long, servind atât ca linie de apărare militară, cât și ca șanț natural. Extinderea săpăturilor în diferite puncte din cadrul sistemului citadelei va ajuta la construirea unei înțelegeri mai cuprinzătoare și mai precise a amplorii și structurii întregii citadele antice Hoa Lu.”

Din perspectiva turismului, dl. Nguyen Cao Tan, director adjunct al Departamentului de Turism al provinciei Ninh Binh, consideră că excavarea secțiunii citadelei Den a oferit „cea mai completă și cuprinzătoare secțiune transversală” a uneia dintre cele mai importante secțiuni ale citadelei capitalei antice. „Citadela Den se întinde paralel cu râul Hoang Long, o cale navigabilă vitală, demonstrând că vechea capitală Hoa Lu nu a fost doar o capitală, ci și un important centru comercial, cu o apropiere directă de mare.”

Dl. Tan speră că arheologii vor continua să caute urme ale „porților de apă”, acolo unde râurile sau mlaștinile se conectau la cetate. Dacă se vor descoperi amplasarea și mecanismul de funcționare al acestor porți de apă, acesta va fi un pas semnificativ în reconstituirea spațiilor de locuit și de muncă ale locuitorilor din secolul al X-lea. „Dacă putem recrea scena «bărcilor pe apă» chiar în cadrul sitului istoric, unde oamenii, bărcile, comerțul și fortificațiile convergeau, acesta va fi un spațiu istoric vibrant și deosebit de atractiv pentru turiști”, a subliniat dl. Tan.

În plus, pentru a spori valoarea patrimoniului în viața contemporană, experții propun și aplicarea tehnologiei digitale în lucrările de conservare. Digitalizarea datelor arheologice, recrearea modelelor fortărețelor folosind tehnologia 3D sau integrarea Fortăreței Den în harta turistică inteligentă a orașului Ninh Binh sunt abordări fezabile. Tururile în realitate virtuală (VR) sau proiectarea spațiilor expoziționale în aer liber legate de rutele turistice pot crea o serie de experiențe istorice vii și atractive pentru turiștii interni și internaționali.

Moștenirea nu ar trebui să se limiteze la numere sau artefacte, ci ar trebui să devină o poveste vie, ajutând generația de astăzi să înțeleagă eforturile și înțelepciunea strămoșilor lor în construirea și apărarea națiunii. În plus, domnul Truong Dinh Tuong a subliniat că săpăturile arheologice din secțiunea Den a citadelei au întărit și mai mult ipoteza despre „citadela interioară”, un loc folosit pentru ascunderea trupelor și depozitarea bunurilor, situat în interiorul „citadelei exterioare”, care era considerată centrul capitalei antice. „Valoarea acestei secțiuni a citadelei este imensă, iar acum există companii gata să coopereze cu statul pentru a continua săpăturile”, a adăugat el.

Zidurile cetății Dền au fost odată uitate, îngropate sub straturi de pământ timp de aproape 70 de ani. Dar din cele subterane, urmele tăcute sunt recitite, nu doar prin intermediul instrumentelor arheologice, ci și prin conștiința istorică. Structura de fundație realizată din frunze și trunchiuri de copaci; zidurile cetății în formă de „coarne de bivol”; șanțul adânc pentru a preveni intruziunea... toate sunt ca niște „felii de stratigrafie” care relatează tehnicile defensive ale poporului vietnamez din vremea construirii națiunii.

Totuși, problema care atrage în prezent atenția publică este cum să se conserve cetatea Hoa Lu, în special secțiunea Den. Ar trebui umplută zona cu pământ și nisip pentru protecție sau ar trebui păstrat situl excavat pentru proiectul de restaurare? Potrivit unei surse private, o companie a propus un plan de reconstrucție a cetății Den folosind ziduri de piatră. Dacă acest plan va fi aprobat, va distorsiona relicva originală, deoarece în timpul procesului de excavare, arheologii au clarificat faptul că structura și tehnicile de construcție ale cetății se bazau exclusiv pe pământ, piatră și vegetație...

Sursă: https://baovanhoa.vn/van-hoa/doi-mat-voi-giai-phap-bao-ton-145153.html