Schimb de martori istorici „Trupa Operei Sudice - Un timp al focului și florilor”

VHO - Pe 8 noiembrie, Muzeul orașului Ho Și Min a organizat un seminar pentru schimb de mărturii istorice, intitulat „Trupa de Operă Reformată din Sud - Un timp al focului și florilor”. Programul a fost organizat cu ocazia celei de-a 70-a aniversări a Acordului de la Geneva și a Trenului Adunării și, în același timp, ca răspuns la Ziua Patrimoniului Cultural al Vietnamului, pe 23 noiembrie.

Artiști veterani, care sunt și martori istorici ai „Trupei de Operă din Sud - Un timp al focului și florilor”, au împărtășit în cadrul discuției

Seminarul își propune să ofere perspective aprofundate asupra rolului important al Teatrului Reformat din Sud în promovarea spiritului de rezistență, contribuind la cauza construirii și apărării Patriei.

Seminarul include 3 părți: Nașterea Trupei Southern Performing Arts și a Trupei Southern Reformed Opera; Contribuțiile Trupei Southern Reformed Opera în războiul de rezistență împotriva SUA; Conservarea și promovarea artei operei reformate în perioada actuală.

Programul se bucură de participarea artistului emerit Ca Le Hong - fost director al Universității de Teatru și Cinema din orașul Ho Chi Minh; a artistului emerit Le Thien - fost director adjunct al Operei Tran Huu Trang; a regizorului Thanh Hap - fost șef al trupei de teatru din orașul Ho Chi Minh; a Dr. Nguyen Thi Hau - secretar general al Asociației de Științe Istorice din orașul Ho Chi Minh, secretar general adjunct al Asociației de Științe Istorice din Vietnam.

În plus, au fost prezenți Artistul Poporului Thanh Vy, Artistul Meritoriu Phi Dieu, Artistul Meritoriu Van Hai, artiști, cercetători, lectori, membri ai uniunilor de tineret și studenți.

Artistul meritoriu Ca Le Hong - fost rector al Universității de Teatru și Cinema din Ho Chi Minh City, prezentat în cadrul programului

După Acordul de la Geneva din 1954, trenurile Adunării au transportat peste 200.000 de compatrioți, cadre, soldați și adolescenți din Sud în Nord, inclusiv peste 100 de artiști care au părăsit Sudul pentru a se aduna în Nord.

În 1956, Trupa de Operă Reformată din Sud a fost înființată pe baza separării de Trupa de Arte Spectacolului din Sud. Aici s-au adunat mulți compozitori, regizori, pictori și actori talentați și entuziaști, creând opere celebre precum: Phung Nghi Dinh, Kieu Nguyet Nga, Det Gam, Khuat Nguyen, Nang Tien Mau Don, Thach Sanh, Vo Thi Sau, Mau Tham Dong Noc Nan ...

Datorită influenței sale, Trupa a devenit o stea strălucitoare, aducând cântece și voci impregnate de stilul sudic pentru a servi oamenii din Nord... După 1975, o serie de artiști din Trupă s-au mutat în Sud și au devenit nucleul construcției Teatrului de Operă Tran Huu Trang din orașul Ho Și Min.

Artistul Meritoriu Le Thien - Fost Director Adjunct al Operei Tran Huu Trang

Seminarul a trecut în revistă perioada eroică a artei țării, când melodiile operei reformate din Sud au devenit o flacără spirituală, motivând și încurajând armata și poporul nostru în îndelungatul război de rezistență împotriva SUA pentru salvarea țării.

Prin intermediul schimbului de experiență între artiști și experți, tânăra generație înțelege mai bine rolul important al Trupei de Operă Sud în conservarea și promovarea chintesenței culturii naționale, onorând în același timp marile contribuții ale artiștilor care și-au dedicat întreaga viață cauzei revoluționare.

Regizorul Thanh Hap s-a adunat în Nord în decembrie 1954 și a jucat un rol esențial în construirea Operei Tradiționale Sudice de la Opera Tran Huu Trang.

Unele documente despre teatrul Cai Luong sunt păstrate de artistul emerit Nguyen Ngoc Bach și sunt donate în prezent Muzeului orașului Ho Chi Minh.

A fost un membru cheie al Grupului de Teatru Reformat Sudic - un leagăn artistic format din actori din trupele de artă și din rezistența împotriva francezilor din Sud: Trupa de Artă Interzonală de Est și Trupa de Artă Ngu Yen.

În cadrul programului, regizorul Thanh Hap a vorbit despre înființarea Trupei de Arte Spectacolului Sudic și, mai târziu, a Trupei de Operă Sudic.

În mod similar, artista meritorie Ca Le Hong s-a întâlnit în Nord în 1954, când avea doar 15 ani. A participat la numeroase spectacole ale Trupei de Arte Performative din Sud. La întâlnire, artista meritorie Ca Le Hong și-a împărtășit și amintirile din primele zile ale alăturării sale Trupei de Arte Performative din Sud.

Meritata artistă Le Thien a început să cânte cu Trupa de Artă a Armatei de Sud pentru soldați când avea puțin peste 11 ani. În 1979, a cântat pe câmpul de luptă cambodgian, atât pentru a încuraja soldații, cât și pentru a fi o „ diplomată culturală”...

Venind la program, artista meritorie Le Thien a împărtășit multe amintiri emoționante, vorbind despre oportunitatea care a adus-o să se alăture Trupei Southern Performing Arts când era o fetiță... Pe lângă acestea, a împărtășit dificultățile, provocările, precum și misiunea actorilor Trupei Southern Opera din acea vreme.

Artistul emerit Ca Le Hong a vorbit, de asemenea, despre instruirea, îndrumarea, repetițiile și producția primelor piese ale Trupei de Operă din Sud, încă din primele zile din Nord.

Dr. Nguyen Thi Hau își împărtășește amintirile despre tatăl ei - domnul Nguyen Ngoc Bach - șeful Trupei de Arte Spectacolului din Sud, ulterior șeful Trupei de Operă Reformată din Sud.

În războaiele grele, spiritul de luptă al soldaților, indiferent de front, are nevoie de încurajare. Iar una dintre marile încurajări pentru actorii din Trupa Operei Sudului este atenția și dragostea publicului, a poporului și în special a președintelui Ho Și Min .

La seminar, artiștii veterani au împărtășit cu iubitul unchi Ho amintiri extrem de emoționante, dar și semnificative, despre artiștii și actorii Trupei de Operă din Sud.

Dr. Nguyen Thi Hau este expertă în domeniul arheologiei, în special în arheologia sudică, și a adus numeroase contribuții la sectorul patrimoniului din orașul Ho Și Min. Este fiica domnului Nguyen Ngoc Bach - șeful Trupei de Arte Spectacolului Sud, ulterior șeful Trupei de Operă Sud, fost director adjunct al Departamentului de Cultură și Informații din orașul Ho Și Min.

Dr. Hau a avut o perioadă a copilăriei strâns asociată cu Trupa Operei Sudice. La întâlnire, ea a împărtășit amintiri despre tatăl ei, precum și despre unchii și mătușile din Trupa Operei Sudice...

Regizorul Thanh Hap – Fostul șef al trupei de teatru din orașul Ho Chi Minh

Prin împărtășirea experiențelor invitaților, publicul, în special tinerii, a fost ajutat să înțeleagă mai bine despre semnificația și rolul Teatrului Reformat Sudic în special și al artei teatrale reformate în general în viața spirituală și culturală a armatei și a poporului în perioada aprigă a războiului de rezistență.

Nu doar în timpul războiului de rezistență împotriva SUA, ci și după eliberare, Trupa de Artă Sudică s-a întors în Sud și a continuat să contribuie la activități culturale de acolo, contribuind la construirea vieții spirituale și motivând oamenii să participe la construirea și apărarea Patriei.

Artiștii au vorbit, de asemenea, despre motivațiile actorilor de a-și continua profesia și de a continua să ofere spectacole semnificative oamenilor. Artistul emerit Ca Le Hong - fost rector al Universității de Teatru și Cinema din Ho Chi Minh City, a vorbit despre instruirea, îndrumarea și inspirația tinerilor actori în perioada actuală...

Invitații au prezentat stadiul actual al artei Cai Luong, precum și au oferit îndrumări pentru a contribui la conservarea și promovarea acestei forme de artă.

Meritorii artiști Le Thien și Thanh Hap au cântat din nou o reprezentație dintr-o piesă care a fost jucată anterior cu succes la Trupa Operei Sudice.

În ultima vreme, Muzeul orașului Ho Și Min a avut onoarea de a primi numeroase documente și artefacte de la cercetători, colecționari și colaboratori, inclusiv documente și artefacte despre Trupa de Arte Spectacolului Sudic și Trupa de Operă Sudica.

Dna Doan Thi Trang - directoarea adjunctă a Muzeului orașului Ho Și Minh - a declarat că, implementând direcția orașului Ho Și Minh privind conservarea și promovarea valorii artei Cai Luong, Muzeul orașului a implementat activitatea de colectare a artefactelor, documentelor și imaginilor legate de Trupa de Artă Sudică și Trupa Cai Luong Sudică.

La începutul anului 2024, Muzeul a primit 243 de artefacte și documente donate de Dr. Nguyen Thi Hau. Grupul de artefacte include Medalia Rezistenței, Medalia pentru Performanță Scenică și Insigna Culturală a domnului Nguyen Ngoc Bach; documente personale; copii scrise de mână, articole și broșuri despre muzică și teatru reformat; cărți și documente despre arta teatrală reformată.

Arhivele foto ale domnului Nguyen Ngoc Bach despre activitățile Teatrului Reformat Sudic și ale Trupei de Dramă Sudice (fosta Trupă de Arte Spectacolului Sudic), fotografii ale unor artiști din Saigon, din 1957 - 1984.

În scopul conservării și promovării valorii colecției de artefacte și documente ale familiei Dr. Nguyen Thi Hau, Muzeul orașului Ho Chi Minh va digitaliza inițial documentele cu imagini pentru a completa expunerea în galeria permanentă „Cultură - Artă”.

Dna Doan Thi Trang a oferit flori și o placă de mulțumire Dr. Nguyen Thi Hau pentru contribuția cu artefacte la dezvoltarea Muzeului orașului Ho Chi Minh.

În viitorul apropiat, Muzeul va continua să colecteze documente și imagini legate de scenariile și piesele tipice ale Trupei, cum ar fi Phung Nghi Dinh, Kieu Nguyet Nga, Det Gam ... Documente și imagini legate de membrii Trupei de Arte Spectacolului Sudic și ai Trupei de Operă Sudic în perioada în care au activat în Nord, pentru a viza o expoziție specială despre Arta Operei Sudice.

Dna Trang a spus că Muzeul speră să aibă expoziții de documente și artefacte legate direct de Trupa Operei Sudice. Aceasta este, de asemenea, una dintre activitățile pe care Muzeul orașului Ho Și Min le urmărește în activitatea de educare a tradițiilor și orientare a tinerei generații în domeniul culturii și artelor.

Sursă: https://baovanhoa.vn/van-hoa/giao-luu-nhan-chung-lich-su-doan-cai-luong-nam-bo-mot-thoi-hoa-lua-110997.html