Conservarea festivalurilor, deschiderea oportunităților turistice.

Festivalurile tradiționale sunt unul dintre elementele culturale tipice care creează diversitate și unicitate pentru patrimoniul cultural al provinciei Lang Son. Prin urmare, pentru ca valorile festivalurilor să nu doar existe în memorie, ci să continue să se răspândească în societatea modernă, în ultimii ani, toate nivelurile și sectoarele din provincie s-au concentrat pe implementarea multor soluții specifice, transformând treptat festivalurile într-o resursă pentru promovarea dezvoltării turismului.

Ritual tradițional de procesiune cu palanchine la festivalul Templului Ky Cung - Templul Ta Phu.

Festivalurile reprezintă o convergență a valorilor istorice, obișnuite, literare și artistice; sunt muzee vii ale valorilor spirituale, democratice și umaniste care au fost distilate de-a lungul istoriei. De obicei, un festival este alcătuit din două părți: partea ceremonială și partea festivă. În timp ce partea ceremonială este solemnă și asociată cu ritualurile religioase tradiționale, partea festivă deschide un spațiu cultural vibrant, vesel și orientat spre comunitate.

Un muzeu viu al culturii

În patrimoniul cultural al provinciei Lang Son, alături de alte forme de patrimoniu cultural imaterial, festivalurile joacă un rol important în îmbogățirea vieții spirituale a oamenilor. Conform rezultatelor inventarului și analizei Departamentului de Cultură, Sport și Turism, provincia are în prezent aproape 300 de festivaluri, dintre care peste 90% sunt festivaluri tradiționale, inclusiv festivalul Lồng Tồng (mergerea la câmp), care are loc în ianuarie. Aceste festivaluri sunt răspândite pe scară largă în comune și sectoare, fiind asociate cu istoria formării satelor, relicve, locuri pitorești și viața spirituală a grupurilor etnice din zonă.

Fiecare festival are propriul său caracter unic, dar toate reflectă aspirația comună pentru o viață prosperă, recolte abundente, pace pentru oameni și unitate comunitară. Printre acestea, multe festivaluri majore, cum ar fi Festivalul Templului Ky Cung - Ta Phu, Festivalul Na Nhem, Festivalul Pagodei Bac Nga, Festivalul Pagodei Tien... au fost și continuă să fie importante în construirea brandului turistic Lang Son în inimile turiștilor de aproape și de departe.

Potrivit domnului Hoang Van Pao, președintele Asociației Provinciale pentru Patrimoniul Cultural: Festivalurile din Lang Son sunt în principal festivaluri de plantare a orezului (long tong sau long thong), caracteristice populației agricole care cultivă orez umed. Fiecare festival este o „imagine vie” care combină armonios elemente religioase și ritualice cu activități culturale populare, jocuri tradiționale, spectacole folclorice și o bucătărie distinctă.

Ritual de rugăciune a recoltei la Festivalul Lồng Tồng din comuna Tân Văn.

Unul dintre cele mai reprezentative festivaluri Lồng Thồng din provincie este Festivalul Bủng Kham Lồng Thồng din comuna Thất Khê, care are loc anual în a 12-a zi a primei luni lunare. Acest festival comemorează Zeii Agriculturii, Zeii Țării și Zânele (zânele) care protejau viața de zi cu zi și producția agricolă a oamenilor. Festivalul întruchipează aspirațiile și dorințele oamenilor pentru o viață prosperă și fericită și o recoltă abundentă. În 2015, Festivalul Bủng Kham Lồng Thồng a fost inclus în Patrimoniul Cultural Imaterial Național de către Ministerul Culturii, Sportului și Turismului.

Dna Doan Bich Khe din comuna That Khe a spus: „Particip la festival în fiecare an. Este foarte plăcut să întâlnesc rude și prieteni de aproape și de departe. Festivalul include multe activități speciale, cum ar fi ceremonia de arat; spectacole culturale, cântece tradiționale Sli și Then, cântece Luon, cântece Quan Lang și cântece Co Lau; și un concurs pentru cel mai frumos platou. Sper ca festivalul să fie menținut pentru totdeauna, astfel încât frumoasele obiceiuri tradiționale ale grupului nostru etnic să nu se piardă.”

Spre deosebire de festivalul Lồng Thồng Bủng Kham, festivalul Pagoda Tam Thanh – Tam Giáo din districtul Tam Thanh, care are loc în a 15-a zi a primei luni lunare, este în mod distinct un festival religios care onorează o figură istorică. Festivalul comemorează contribuțiile guvernatorului Ngo Thi Si, un oficial din dinastia Le trimis la Lang Son. În Lang Son, pe lângă protejarea graniței și asigurarea bunăstării oamenilor, acesta a lăsat în urmă numeroase opere literare care laudă frumusețea orașului Lang Son, inclusiv descoperirea și restaurarea Peșterii Nhi Thanh (numită după numele său religios, Nhi Thanh Cu Si). O caracteristică unică a festivalului Pagoda Tam Thanh – Tam Giáo este procesiunea palanchinului și a tăbliței ancestrale a guvernatorului Ngo Thi Si de la Pagoda Tam Giáo (Peștera Nhi Thanh) la Pagoda Tam Thanh (Peștera Tam Thanh) dimineața și înapoi după-amiaza. Procesiunea trece prin câteva străzi principale din cartierul Tam Thanh, cum ar fi Nhi Thanh, Tran Dang Ninh, Tam Thanh, To Thi și Le Hong Phong. Acest festival a contribuit la bogăția, diversitatea și unicitatea patrimoniului cultural al festivalurilor de primăvară din provincia Lang Son.

Maximizarea resurselor valoroase

Cultura este fundamentul spiritual al societății și, de asemenea, un element fundamental în construirea și dezvoltarea „puterii soft” a națiunii. În contextul turismului experiențial și cultural, care devine din ce în ce mai popular, festivalurile tradiționale sunt considerate unul dintre cele mai atractive „produse soft” pentru turiști. Recunoscând acest lucru, autoritățile și departamentele provinciale au integrat treptat festivalurile în strategiile lor de dezvoltare turistică, considerându-le o resursă endogenă importantă.

Dl. Nguyen Dang An, directorul Departamentului de Cultură, Sport și Turism al provinciei Lang Son, a declarat: „Festivalul este o bună oportunitate pentru Lang Son de a-și promova caracteristicile culturale unice în rândul turiștilor, în special festivalul care are loc la începutul primăverii. Prin urmare, am sfătuit provincia să implementeze numeroase soluții într-un mod coordonat, concentrându-se pe inventarierea, cercetarea și restaurarea festivalurilor tradiționale aflate în pericol de dispariție; îndrumând organizarea festivalurilor pentru a asigura autenticitatea, economia și civilizația acestora. De asemenea, menținem cursuri anuale de instruire, înființăm trupe de cântece populare și dansuri ale leului și coordonăm și sprijinim unități în restaurarea unor ritualuri din cadrul festivalurilor tradiționale; încurajând oamenii să interpreteze patrimoniul cultural tradițional la festivaluri... Prin aceste eforturi, festivalurile tradiționale sunt acum bine întreținute, iar caracteristicile lor tradiționale originale sunt promovate activ.”

În plus, pentru a păstra frumusețea culturii tradiționale în cadrul festivalurilor, din 2018 până în prezent, Departamentul de Cultură, Sport și Turism a sfătuit Comitetul Popular Provincial să organizeze activități culturale și turistice în timpul festivalurilor de primăvară. În timp ce anterior festivalurile erau organizate în principal spontan, acum acestea se bucură de implicarea autorităților locale, ceea ce duce la o organizare mai sistematică atât a aspectelor ceremoniale, cât și a celor festive ale festivalurilor.

Unele festivaluri includ, de asemenea, reprezentații ale unor povești legate de personaje istorice sau de festivalul în sine în ziua de deschidere sau ritualuri populare caracteristice pentru a crea un punct culminant. De exemplu: la festivalul Na Nhem din comuna Hung Vu, are loc o procesiune a lui Tang Thinh (simbolizându-se organele genitale masculine) și Mat Nguyet (simbolizându-se organele genitale feminine); la festivalul Ky ​​Cung - Ta Phu (secțiile Ky Lua și Dong Kinh), are loc o procesiune a palanchinului lui Quan Lon Tuan Tranh de la Templul Ky ​​Cung la Templul Ta Phu pentru a-i mulțumi lui Ta Do Doc Han Quan Cong Than Cong Tai pentru că și-a curățat numele; la festivalul Chua Tien (secția Luong Van Tri), se interpretează un fragment din povestea legendară a Nemuritorului care a dăruit apă prețioasă sătenilor din Phja Luong pentru a-i răsplăti pe copiii păstori de bizoni care au împărțit cu el puținul lor orez (sub forma unui bătrân sărac)...

Atractivitatea puternică a festivalurilor a oferit un impuls semnificativ pentru dezvoltarea turismului cultural și spiritual în provincie. Statisticile preliminare doar pentru sezonul festivalurilor de primăvară din 2025 indică faptul că numărul turiștilor care vor vizita Lang Son în primele două luni ale anului 2025 va ajunge la aproape 1 milion (o creștere de 10% față de aceeași perioadă din 2024), inclusiv 31.000 de vizitatori internaționali și peste 900.000 de vizitatori interni.

Dna Hoang Minh Anh, o turistă din Hanoi, a împărtășit: „Am vizitat Lang Son de multe ori pentru a participa la festivalurile de primăvară. Printre acestea, am fost extrem de impresionată de Festivalul Pagodei Bac Nga, care are loc în a 15-a zi a primei luni lunare. La acest festival, am putut admira faimoasa Pagodă Bac Nga, să urmăresc dansul leului și să mă bucur de faimoasa friptură de porc din Lang Son. În special, atmosfera plină de viață și veselă a oamenilor prezenți la festival mi-a lăsat o impresie de durată. Mă voi întoarce la Lang Son de multe ori la începutul primăverii pentru a experimenta mai multe festivaluri.”

Se poate afirma că festivalurile tradiționale nu sunt doar amintiri culturale ale comunității, ci devin treptat și o resursă importantă pentru promovarea dezvoltării turismului. Prin intermediul festivalurilor, valorile culturale unice ale orașului Lang Son sunt „repovestite” într-un mod viu și atractiv, emoționând turiștii.

Sursă: https://baolangson.vn/giu-hon-le-hoi-mo-loi-du-lich-5071893.html