Profesorul Tran Thanh Van: Avem nevoie de un „Teatru Hoan Kiem” al științei și tehnologiei.

(Dan Tri) - Profesorul Tran Thanh Van consideră că Vietnamul are nevoie de centre de descoperire științifică de talie mondială pentru a aduce știința la dispoziția oamenilor.

În 1953, Tran Thanh Van, în vârstă de 19 ani, din Dong Hoi, Quang Binh, a plecat în Franța, fără absolut nicio noțiune de știință.

Patruzeci de ani mai târziu, s-a întors în Vietnam ca fizician, conectând fizicieni internaționali de renume cu comunitatea științifică de acasă în cadrul unui eveniment călduros numit „Meet Vietnam”.

În acea perioadă, Vietnamul intra în cel de-al 19-lea an de embargou american postbelic. Dar printre participanții la Întâlnirea din Vietnam din acel an s-au numărat mulți americani, inclusiv profesorul Jack Steinberger - laureat al Premiului Nobel pentru Fizică în 1988.

La vârsta de 91 de ani, profesorul Tran Thanh Van și partenerul său - profesorul Le Kim Ngoc - continuă să lucreze din greu la forumul Vietnam Meeting, conectând cele mai strălucite minți ale lumii cu Vietnamul și apropiind oamenii de știință vietnamezi din întreaga lume. Și, deși au trecut mai bine de 3 decenii, mulți dintre tovarășii săi au decedat, el nu încetează să spere și să creadă în viitorul puternic al științei țării. Pentru că, așa cum spunea el: „Istoria națiunii noastre îmi dă optimism”.

De fapt, principala noastră preocupare la început nu a fost știința, ci situația dificilă a copiilor din patria noastră după război. Sute de mii de copii își pierduseră părinții din cauza bombelor și a gloanțelor. Prin urmare, am vrut să desfășurăm mai întâi activități umanitare.

Dorința noastră nu este ușor de îndeplinit.

A trebuit să alegem o organizație umanitară, SOS Children's Villages International, prin intermediul căreia am început să construim un sat al copiilor în Dalat. Asta se întâmpla în 1974. Un an mai târziu, odată cu sfârșitul războiului, satul copiilor a trebuit să își înceteze activitatea până în 1989, când a fost restaurat. Procesul de găsire a resurselor financiare pentru restaurarea satului copiilor din Dalat m-a adus în contact cu profesorul Odon Vallet, care ulterior a donat mulți bani pentru promovarea educației în Vietnam.

Revenind la povestea motivului pentru care am organizat Întâlnirea din Vietnam, aceasta a început cu o întâlnire de acum 62 de ani. Era vara anului 1963, am participat la o conferință în Italia și l-am întâlnit pe profesorul Nguyen Van Hieu - singurul vietnamez din Vietnam. La acea vreme, Hieu tocmai își terminase teza la Moscova, iar eu tocmai îmi terminasem teza la Paris.

În 1963, războiul din patria noastră era extrem de tensionat. Eu și fratele meu ne-am spus unul altuia că trebuie să lucrăm împreună pentru a ajuta știința vietnameză. Am dus această promisiune timp de 30 de ani, iar în 1993 am reușit să o îndeplinesc.

După cum știți, prima întâlnire din Vietnam a avut loc în decembrie 1993, în contextul embargoului impus de SUA asupra țării. În ciuda acestui fapt, l-am invitat totuși pe profesorul american laureat al Premiului Nobel în Vietnam. Și am fost extrem de surprinși când președintele Le Duc Anh ne-a invitat pe noi, profesorul Jack Steinberger și întreaga delegație la Palatul Prezidențial. Recepția a fost extrem de călduroasă, emoționându-i pe oamenii de știință din întreaga lume.

De ce am putut participa la evenimentul Meet Vietnam? Am avut ajutorul profesorului Nguyen Van Hieu - care la acea vreme avea o reputație științifică excelentă în rândul liderilor țării și era, de asemenea, directorul Academiei de Știință și Tehnologie din Vietnam.

Având în vedere succesul primei ediții, în 1995, am organizat Întâlnirea din Vietnam, la Saigon. Acesta a fost anul eclipsei totale de soare, un eveniment care a atras un număr mare de fizicieni din întreaga lume. Principalele subiecte abordate în cadrul forumului au fost fizica particulelor și astrofizica.

Însă există încă multe dificultăți legate de proceduri, reglementări și mecanisme. Deși țara a scăpat de embargou, prejudecățile împotriva străinilor sunt încă foarte mari. Însă, încă o dată, profesorul Nguyen Van Hieu ne-a ajutat, implementând procedurile și procesele în conformitate cu politicile Partidului, Statului și Guvernului.

Așa am făcut primii ani ai evenimentului „Meeting Vietnam”. Meritul îi revine profesorului Hieu. Îi voi fi mereu recunoscător. Fără el, nu am fi putut face nimic pentru Vietnam.

Există o poveste interesantă conform căreia, înainte de ceremonia de inaugurare a primului an de conferință, profesorul Hieu mi-a spus că a trebuit să pregătesc plicuri pentru a le da participanților la conferință. Am fost foarte surprins. Am invitat oameni de știință internaționali în Vietnam, ei au trebuit să își plătească singuri biletul de avion și cazarea, noi am putut avea grijă doar de câțiva oameni, dar eu a trebuit să plătesc pentru participarea oamenilor de știință vietnamezi care erau în Vietnam.

I-am spus domnului Hieu că nu pot face asta. Deși suma nu era mare, nu era corectă. Domnul Hieu a acceptat și nu am mai dat plicuri nimănui. După aceea, conferințele științifice din Vietnam nu au mai avut plicuri.

Timp de aproape 20 de ani, am organizat doar conferințe. Apoi, ne-am dat seama că, pentru ca Vietnamul să aibă o reputație pentru întâlniri științifice, trebuie mai întâi să avem un loc unde să adunăm oamenii de știință din întreaga lume. Aceștia trebuie să știe unde se află Vietnamul. Prin urmare, ne-am deplasat la localități pentru a alege un loc pentru a realiza proiectul Centrul Internațional pentru Știință și Educație Interdisciplinară (ICISE).

Am mers să facem un sondaj în 7-8 provincii. Toate provinciile au fost foarte primitoare. Au spus că ar putea crea un produs nou numit turism științific. Acest lucru a fost foarte bun, dar nu complet potrivit pentru obiectivele noastre, până când l-am întâlnit pe președintele provinciei Binh Dinh (acum Gia Lai), Vu Hoang Ha.

Am spus că vrem să înființăm un centru pentru promovarea științei fundamentale.

Domnul Ha a spus cu o voce clară: „Nu sunt atât de prost încât să vă dau teren pentru a construi acel centru.” Apoi a tăcut o vreme. Toți cei din sala de ședințe s-au uitat unii la alții, ghicind că lucrurile nu mergeau bine. Domnul Ha a continuat: „Dar cred că, indiferent câți bani am, tot nu știu de unde să cumpăr ceea ce ne aduceți voi, adică... puterea minții.”

Am fost surprins când liderii provinciali au arătat un interes deosebit pentru știința fundamentală. Așa că am decis să alegem Quy Nhon.

Mai târziu, alți lideri provinciali m-au întrebat dacă sunt din Quy Nhon. Am spus nu, orașul meu natal este Quang Binh, orașul natal al soției mele este Vinh Long. Am ales Quy Nhon doar pentru că acolo exista un lider care înțelegea știința și dorea să facă știință.

Câțiva ani mai târziu, când am vrut să construim un alt centru de descoperiri științifice, m-am dus la domnul Nguyen Quan - Ministrul Științei și Tehnologiei. Domnul Quan a spus că este foarte de acord, dar a trebuit să ceară și aprobarea Guvernului. În timp ce vorbeam cu el, m-a sunat prim-ministrul de atunci, domnul Nguyen Tan Dung. I-am prezentat ideea mea prim-ministrului și, din fericire, prim-ministrul a înțeles și a fost de acord imediat.

Prin urmare, planul de construire a unui centru de descoperiri științifice a fost realizat foarte rapid.

Acestea fiind spuse, ceea ce am realizat este rezultatul eforturilor comune ale multor oameni, în special al ajutorului multor lideri cu viziune și dragoste pentru știință.

I-am prezentat deja Secretarului General în 2024, și anume că trebuie să ne concentrăm cu adevărat pe știință. Concentrarea pe știință înseamnă concentrarea pe viitor. Pentru a realiza acest lucru, trebuie să aducem știința la mase, la copii, astfel încât în ​​inima fiecărui copil să existe dragoste pentru știință. Și pentru a realiza acest lucru, Vietnamul trebuie să aibă multe centre de descoperire științifică.

Centrul de descoperire științifică ar trebui să fie amplasat central și ușor accesibil, astfel încât copiii să poată alerga acolo oricând după școală.

În Hanoi, ne-am propus să facem un centru de descoperire științifică în oraș și în oraș, nu la 30 km distanță de centru. Există un centru în Hoa Lac, dar sunt copii acolo?

Acum 20 de ani, guvernul francez a rezervat o suprafață de 17 hectare în oraș pentru a fi un centru de explorare științifică. De ce nu poate Hanoi să rezerve 5-10.000 de metri pătrați - aproximativ 1 hectar - pentru știință, pentru viitorul Vietnamului?

În domeniul artelor, avem Teatrul Hoan Kiem, un teatru foarte frumos care organizează concerte cu nimic inferioare celor din țările avansate ale lumii. Așadar, nu există niciun motiv pentru care știința să nu aibă un „Teatru Hoan Kiem” de acest fel. Avem nevoie de centre de descoperire științifică demne de lume.

În 2016, când ministrul Nguyen Quan tocmai își terminase mandatul, am organizat a 12-a Întâlnire Vietnam. În acel an, 5 oameni de știință laureați ai Premiului Nobel au venit în Vietnam pentru a participa la conferință. Profesorul David Gross - Premiul Nobel pentru Fizică în 2004 - a comentat sincer că „știința fundamentală din Vietnam se dezvoltă foarte lent”.

El a spus că, pe baza cercetărilor sale, a estimat că investițiile în cercetarea științifică în Vietnam au fost de doar aproximativ 0,21% din PIB. Acest nivel era egal cu cel din Cambodgia, de 10 ori mai mic decât cel din China și de 20 de ori mai mic decât cel din Coreea de Sud. El a concluzionat: Vietnamul trebuie să investească mai mult în știința fundamentală, cel puțin 2% din bugetul național, deoarece investițiile în știință sunt investiții pentru viitor.

Timp de decenii, Vietnamul a suferit de o exodă a creierelor. Tinerii care vor să facă știință trebuie să plece în străinătate. Dacă investițiile în cercetare și dezvoltare cresc, nu vom atrage doar creiere vietnameze, ci și creiere străine. Aceasta este cheia dezvoltării științei vietnameze.

Sunt foarte încântat că, după mulți ani în care am cheltuit foarte puțin pentru cercetarea științifică, anul acesta secretarul general a dispus și a cerut ca cel puțin 3% din bugetul național să fie alocat științei.

Sunt momente când sunt extrem de pesimist, dar privind la trecut, la istoria națiunii, mă simt optimist.

Am trecut prin 1.000 de ani de dominație chineză, cine ar fi crezut că poporul și limba noastră vor mai exista? Încă avem eroi care conduc poporul spre obținerea independenței și protejează această independență timp de peste 1.000 de ani.

Vietnamul a trecut și el printr-o perioadă dificilă de subvenționare, totul stagna, în mod neașteptat au existat totuși lideri care au schimbat mecanismul, au inovat drastic, astfel încât țara să se poată dezvolta rapid ca astăzi.

Și, deși știința nu a fost investită cum se cuvine timp de decenii, acum a fost investită cu 3% din bugetul național.

Trecutul ne arată că, în situații aparent blocate, țara noastră are încă lideri pionieri, înaintea timpului lor, care schimbă destinul națiunii.

Prin urmare, sunt întotdeauna optimist că vor exista întotdeauna lideri talentați care să aducă știința vietnameză în special și Vietnamul în general la putere.

Important este să nu încetăm niciodată să credem și să îndrăznim să visăm măreț.

În prima scrisoare pe care unchiul Ho a scris-o elevilor în prima zi de școală din 1945, el și-a stabilit obiectivul de a aduce țara la stadiul gloriei, pentru a sta umăr la umăr cu puterile mondiale. Deși țara tocmai își câștigase independența și era săracă din toate punctele de vedere, unchiul Ho și-a stabilit totuși acest mare obiectiv.

Aceasta este calea noastră. Îmi spun că trebuie să contribui întotdeauna la dezvoltarea Vietnamului. În ciuda tuturor dificultăților, și până acum există încă multe dificultăți, cred întotdeauna în această cale.

Articol: Hoang Hong

Design: Tuan Huy

Conținut: Hoang Hong

21 august 2025 - 06:00

Sursă: https://dantri.com.vn/giao-duc/gs-tran-thanh-van-can-mot-nha-hat-ho-guom-cua-khoa-hoc-cong-nghe-20250821201054333.htm