Conferință științifică internațională privind protejarea și promovarea valorii artei Cheo

Cu ocazia Zilei Patrimoniului Cultural al Vietnamului, în dimineața zilei de 23 noiembrie, Departamentul de Cultură, Sport și Turism, în colaborare cu Facultatea de Științe Interdisciplinare a Universității Naționale din Hanoi, a organizat Conferința Științifică Internațională „Protejarea și promovarea valorilor patrimoniului popular și a artei Cheo în societatea contemporană”.

Delegații care participă la sesiunea plenară a atelierului.

La atelier au participat tovarășul Hoang Dao Cuong, ministrul adjunct al Culturii, Sportului și Turismului. Din partea provinciei Thai Binh , au participat tovarășul Nguyen Khac Than, secretar adjunct al Comitetului Provincial de Partid, președintele Comitetului Popular Provincial; tovarășii Comitetului Permanent al Comitetului Provincial de Partid, liderii Consiliului Popular Provincial.

Cheo este o formă de artă populară, care integrează muzica , dansul, piesele de teatru, literatura populară... cu un sistem bogat și divers de personaje și melodii, exprimând gama de emoții, personalități și nuanțe ale ființelor umane. Piesele și melodiile Cheo descriu multe aspecte ale vieții, reflectă obiceiurile sociale, istoria, exprimă dragostea pentru patrie, țară, oameni, dragostea dintre cupluri, conțin râsete, umor simplu și sincer și au o profundă valoare educațională. Creat și transmis de-a lungul mai multor generații, Cheo tradițional se răspândește și astăzi, ocupând o poziție importantă în viața culturală și spirituală a poporului vietnamez. Patrimoniul artistic Cheo a fost inventariat și inclus în lista patrimoniului cultural imaterial național.

Conferința științifică internațională „Protejarea și promovarea valorii patrimoniului popular interpretativ și a artei Cheo în societatea contemporană” a atras cercetători internaționali din 6 țări: Statele Unite, Elveția, Marea Britanie, Republica Cehă, Coreea de Sud, China, precum și experți, cercetători culturali din agenții de management și cercetare, organizații, universități autohtone, artizani implicați direct în practicarea artei Cheo...

Prin intermediul atelierului, ne propunem să continuăm cercetarea, să identificăm aspecte valoroase, să evaluăm stadiul actual al activității de protejare și promovare a patrimoniului popular interpretativ și a artei Cheo dintr-o perspectivă interdisciplinară, artă și patrimoniu, cercetare și management, în vederea finalizării dosarului de înaintare către UNESCO pentru înscrierea artei Cheo pe lista patrimoniului cultural imaterial reprezentativ al umanității.

Tovarășul Nguyen Khac Than, secretar adjunct al Comitetului Provincial al Partidului, președinte al Comitetului Popular Provincial, a ținut un discurs de bun venit la atelier.

În discursul său de bun venit la atelier, tovarășul Nguyen Khac Than, secretar adjunct al Comitetului Provincial de Partid și președinte al Comitetului Popular Provincial, a subliniat: „Thai Binh este cunoscut ca leagănul artei cântării Cheo, întreaga provincie având în prezent 234 de cluburi Cheo, 100% din școli incluzând cântatul tradițional Cheo în programa de învățământ. Aceasta este o dovadă a răspândirii și vitalității Cheo în societatea modernă. Thai Binh este, de asemenea, localitatea cu cel mai mare număr de cântăreți Cheo, cu cea mai puternică răspândire între provinciile și orașele care practică Cheo din Nord. În ultimii ani, Comitetul de Partid, guvernul, departamentele, filialele și organizațiile din provincie s-au concentrat pe conducerea, dirijarea, desfășurarea și organizarea implementării, promovarea valorilor culturale tradiționale, civilizate, patriotice și revoluționare, aprofundarea valorilor culturale tradiționale în general și a artei Cheo în special; conservarea, promovarea și exploatarea întotdeauna a valorilor patrimoniului cultural imaterial al strămoșilor noștri, iar provincia Thai Binh este mereu demnă de titlul de patrie Cheo, leagăn Cheo și pământ Cheo.” Pământul și locuitorii din Thai Binh au dat aripi artei Cheo pentru a se răspândi și a zbura pretutindeni. Arta Cheo este cu adevărat sufletul locuitorilor din Thai Binh.

Delegații naționali și internaționali au făcut fotografii suvenir la conferință.

În ceea ce privește importanța conferinței științifice internaționale, președintele Comitetului Popular Provincial a subliniat: Prin intermediul conferinței, se va contribui la conservarea și protejarea valorilor artei tradiționale Cheo, care are o influență puternică în societatea contemporană, spre dezvoltarea durabilă a valorilor patrimoniului cultural al națiunii; în același timp, este și o oportunitate de a continua afirmarea faptului că arta Cheo a contribuit la crearea identității culturale a Vietnamului.

Tovarășul Hoang Dao Cuong, ministrul adjunct al Culturii, Sportului și Turismului, a ținut discursul de deschidere al atelierului.

Vorbind la deschiderea conferinței științifice internaționale, dl. Hoang Dao Cuong, ministrul adjunct al Culturii, Sportului și Turismului, a informat: „Până în prezent, Vietnamul a avut 15 patrimonii culturale imateriale incluse în listele UNESCO. Acest lucru nu numai că demonstrează identitatea și diversitatea culturii vietnameze, dar demonstrează și spiritul de integrare al Vietnamului în sarcina comună de a proteja și conserva valorile culturale pentru prezent și viitor.”

Viceministrul Culturii, Sportului și Turismului consideră că, în cadrul conferinței științifice, cercetători internaționali, experți, cercetători culturali autohtoni și reprezentanți ai comunităților din domeniul patrimoniului vor împărtăși lecții și experiențe relevante, vor clarifica semnificația socio-economică a patrimoniului, vor recunoaște pe deplin rolul patrimoniului în promovarea coeziunii sociale, promovarea respectului pentru diversitatea culturală și dialogul cultural. Succesul conferinței va contribui, de asemenea, la extinderea conceptului de patrimoniu cultural, la integrarea patrimoniului viu în politicile și programele la nivel național, consolidând eforturile de protecție la nivel internațional.

Întâlnirea Subcomitetului pentru Cercetarea Patrimoniului Spectacolului Popular și a Artei Cheo dintr-o Abordare Interdisciplinară. Reuniunea Subcomitetului privind Diversitatea Patrimoniului Spectacolelor Populare din Vietnam și din alte țări din întreaga lume.

După sesiunea plenară, atelierul a continuat cu sesiunea subcomitetului. Delegații au prezentat lucrări pe teme specifice fiecărui subcomitet: Cercetare privind patrimoniul artistic popular și arta Cheo dintr-o abordare interdisciplinară; diversitatea patrimoniului artistic popular din Vietnam și din alte țări ale lumii; transformarea și dezvoltarea artei Cheo în societatea contemporană; protejarea și promovarea valorii patrimoniului artistic popular și a artei Cheo în societatea contemporană.

Delegații naționali și internaționali au făcut fotografii-suvenir cu artiștii din satul Khuoc Cheo în cadrul serii de spectacole artistice Cheo. Conducătorii Departamentului de Cultură, Sport și Turism și ai Facultății de Științe Interdisciplinare i-au felicitat pe artiștii participanți la seara de spectacole artistice Cheo.

În cadrul conferinței științifice internaționale, în seara zilei de 22 noiembrie, în comuna Phong Chau (Dong Hung), delegații autohtoni și internaționali s-au bucurat de o seară de spectacole de artă Cheo în satul Khuoc. În cadrul serii de spectacole, artiști și membri ai Clubului Cheo din comuna Phong Chau au interpretat 7 piese Cheo unice: melodiile „Jocul de șah cu zâne”, „Aproape să zbor”, fragmente Cheo „Bătrân și beat”, „Zâna călătoare Tu Thuc”, „Ly truong me mo”, cântecul „Tuyet plutind pe râul Thuong”, „Duyen phan doi ta”. Prin intermediul spectacolelor, precum și al împărtășirilor de idei ale artiștilor Cheo, delegații au dobândit o mai mare înțelegere și mândrie față de arta Cheo.

Artiștii interpretează melodii.

Tu Anh

Sursă: https://baothaibinh.com.vn/tin-tuc/19/188056/hoi-thao-khoa-hoc-quoc-te-ve-bao-ve-va-phat-huy-gia-tri-cua-nghe-thuat-cheo