Versul de mai sus a devenit o marcă înregistrată a poetului Tran The Tuyen. Trupul cade pentru a deveni pământul Patriei/ Sufletul zboară pentru a deveni spiritul națiunii. Cele două versuri par să adauge energie, astfel încât să pot citi aproape dintr-o dată, aproape 8.000 de versuri împărțite în 6 capitole ale poemului epic Aniversarea Națională. Un poem epic bogat în emoții, impregnat de spiritul „Răsplătirii recunoștinței”, „Când bei apă, amintește-ți de sursa ei”.
Cu o calitate epică, Tran The Tuyen oferă o imagine cuprinzătoare a istoriei națiunii de la începutul timpurilor, prin numeroasele războaie de rezistență împotriva invadatorilor străini de-a lungul a mii de ani. La începutul timpurilor, Cuong Tho (Capitolul 1) și-a stabilit deja forma: La începutul timpurilor / Pe țărmul Oceanului Pacific / Exista o fâșie de pământ pașnică / Râul Cai căra aluviuni grele până la mare / Vasta pădure, sunetul pârâului murmura, zăbovea / Pașii oamenilor care culegeau fructe, vânau căprioare...
Capitolul 1 - Autorul afirmă un teritoriu clar și distinct, nenumărați soldați care și-au sacrificat viața, dedicându-și tinerețea păcii , independenței și libertății. Soldații care au căzut proveneau din popor și au luptat pentru popor.
Capitolul 2 – Etnicitate, afirmă că Vietnamul are 54 de grupuri etnice, un teritoriu care nu acceptă niciodată sclavia, nu se teme de niciun invadator: Pe pământul sacru/ Teritoriul este clar definit/ există 54 de grupuri etnice… Mama Au Co/ Părintele Lac Long Quan timp de mii de ani/… a format țara/… Națiunea este puternică, teritoriul este de aur/… Copiii și nepoții se sacrifică astăzi pentru țară…
Capitolul 3 – Deschiderea țării. Pământul este moștenirea strămoșilor noștri… Deschiderea pământului sudic pentru sute de ani de greutăți. Deschiderea glorioasă și eroică a țării, mândria soldaților care protejează patria: Patria este moștenirea strămoșilor noștri/… Soldații au venit din popor/ Au purtat bătăliile de la Xoai și Rach Gam/ Au învins armata siameze care intervenea/ Sânge a fost vărsat pe pământul celor Nouă Dragoni, s-a construit un monument pentru eroi… Deschiderea pământului sudic pentru sute de ani de greutăți/ Sânge și oase au înroșit Sudul…
Capitolul 4 – Patria. Imaginea tânărului patriot Nguyen Tat Thanh - Nguyen Ai Quoc - Ho Chi Minh este strâns asociată cu imaginea Patriei - mii de ani de construire și apărare a țării. Într-o zi, din acel port, a plecat/ Nguyen Tat Thanh a căutat o modalitate de a salva țara/ Debarcaderul Nha Rong și-a ținut promisiunea: „O, Saigon, mă voi întoarce”. Revoluția din August a reușit, Republica Democrată Vietnam s-a născut. Inamicul a venit să invadeze din nou țara noastră, întreaga țară a obținut victoria de la Dien Bien Phu. Capitala era acoperită de steaguri roșii/ Oameni și flori, treizeci și șase de străzi străluceau/ În spate - pădurile unde zăceau atâția oameni/ Patria sacră era roșie de steag.
Capitolul 5 – Eroii. Au fost milioane de eroi care au mers la luptă pentru a apăra țara, milioane de eroi și-au sacrificat viața pentru a proteja țara. Aceștia au fost eroi/ cu aceeași suflare/ Cu aceeași bătaie a inimii/ Pentru ca țara să fie pașnică/ Pentru ca oamenii să fie în siguranță și fericiți/ S-au sacrificat pentru țară/ „S-au sacrificat pentru țară”/ Pentru a fi faimoși mii de ani/ Pentru a fi o torță mii de ani/... Eroi care au căzut pentru ca cerul vietnamez să fie veșnic albastru/... Eroi care au vărsat sânge/ Au trăit de neînvins, au murit mândri, stând drepți/ Pentru ca Patria să fie veșnic puternică/ Pentru ca națiunea să fie veșnic faimoasă/ Au intrat în istorie/ Descendenții își vor aminti mereu.
Așadar, această națiune are nevoie de o Zi Națională a Comemorării - Capitolul 6. De fapt, pe 27 iulie, în fiecare an, este Ziua Comemorării eroilor și martirilor care au căzut pentru a salva Patria. Ziua Națională a Comemorării este ca un jurământ față de țară / Să fim recunoscători strămoșilor noștri, fondatorii țării / Să arătăm recunoștință față de cei care și-au sacrificat viața pentru Patrie / Ziua Națională a Comemorării este ca o pânză / Plină de vânt pentru a purta viitorul și trecutul / Pentru a face caracterul vietnamez să strălucească în istorie / Pentru a face ca vasul de aur să dăinuie pentru totdeauna /... Ziua Națională a Comemorării este ca un cântec / Un cântec pentru a proteja țara / Ziua Națională a Comemorării este ca un jurământ neclintit / Să te sacrifici pentru glorioasa Patrie.
Tran The Tuyen este un scriitor care scrie despre camarazi, o jumătate de secol de scris cu un singur subiect, scriind despre soldații unchiului Ho. El a spus: „A scrie despre camarazi, despre soldați este o sursă care nu seacă niciodată, o datorie care nu poate fi niciodată achitată.” Focul pasiunii arde cu un singur subiect - lupta și sacrificiul pentru independența și libertatea Patriei, pacea, prosperitatea și fericirea poporului.
Ziua Națională a Memorialului există doar în realitate, nu are un nume național. Și aceasta este o altă voce sinceră care contribuie la crearea unui nume pentru Ziua Națională a Memorialului.
Sursă






Comentariu (0)