Reuniunea specială privind descentralizarea surselor de venituri și a sarcinilor de cheltuieli între bugetele locale la toate nivelurile

Știri de ultimă oră, autentice și precise

- La 24 octombrie 2025, tovarășul Doan Thanh Son, vicepreședintele Comitetului Popular Provincial, a prezidat o reuniune tematică pentru a examina proiectul de propunere al Comitetului Popular Provincial și proiectul de Rezoluție al Consiliului Popular Provincial privind descentralizarea surselor de venituri și a sarcinilor de cheltuieli între bugetele locale de toate nivelurile; procentul (%) de împărțire a veniturilor între bugetele de toate nivelurile în 2026 și perioada 2026-2030.

Delegații care participă la întâlnire

Conform conținutului prezentării Departamentului de Finanțe din cadrul reuniunii, în contextul reorganizării și rearanjării unităților administrative la toate nivelurile și al construirii unui model de organizare a administrației locale pe 2 niveluri, regulamentele privind descentralizarea surselor de venituri și a sarcinilor de cheltuieli în provincie au fost revizuite, modificate și completate în conformitate cu domeniul de aplicare, responsabilitățile și competențele fiecărui nivel de guvernare.

Pentru a promova descentralizarea surselor de venituri și a sarcinilor de cheltuieli la nivelul comunei, în conformitate cu descentralizarea sarcinilor socio -economice, de apărare și securitate pentru fiecare domeniu, este necesar și adecvat realității din provincie să se prezinte Consiliului Popular Provincial o Rezoluție privind descentralizarea surselor de venituri și a sarcinilor de cheltuieli între bugetele locale de toate nivelurile; urmează a fi emisă procentul (%) de împărțire a veniturilor între bugetele de toate nivelurile în 2026 și perioada 2026 - 2030.

Liderii Departamentului Agriculturii și Mediului și-au exprimat opiniile în cadrul întâlnirii.

În ceea ce privește conținutul proiectului, referitor la descentralizarea surselor de venituri, pentru nivelul provinciei, nu există o reglementare privind o sursă de venit (venituri din împrumuturi pentru compensarea deficitului bugetar); se revizuiește conținutul unei surse de venit (recuperarea capitalului din bugetele locale investit în organizații economice; dividende distribuite în numerar, profituri distribuite în societăți pe acțiuni...). Pentru nivelul comunei, se adaugă 5 surse de venituri suplimentare pentru bugetul la nivel de comună: taxe de înregistrare; impozit pe venit; taxe de folosință a terenurilor; taxe pentru exploatarea și arendarea activelor statului; taxe de închiriere a terenurilor și a suprafețelor de apă pentru a consolida descentralizarea surselor de venituri pentru nivelul comunei.

În ceea ce privește descentralizarea sarcinilor de cheltuieli, suplimentarea sarcinilor de cheltuieli pentru investițiile de capital de stat în întreprinderile locale, subvenționarea diferențelor de dobândă, a comisioanelor de administrare și a împrumuturilor încredințate prin intermediul băncilor de politici; suplimentarea cheltuielilor de ajutor bugetar provincial și comunal în funcție de evenimentele concrete; transferarea sarcinilor de cheltuieli pentru plata și susținerea plăților asigurărilor de sănătate pentru subiecții plătiți de la bugetul de stat sau susținuți de la bugetele comunelor la bugetul provincial.

În ceea ce privește procentul (%) de partajare a veniturilor între bugetele de toate nivelurile: regulamentul privind procentul (%) de partajare a veniturilor între nivelurile bugetelor locale este de 27 de articole de venit, echivalentul perioadei 2022 - 2025. În cadrul căruia, se modifică conținutul regulamentului a 4 articole de venit; se modifică raportul de împărțire a 8 articole de venit între nivelurile bugetare pentru a asigura echilibrul, a promova rolul principal al bugetului provincial, a promova descentralizarea către bugetele la nivel de comună...

Liderii secției Tam Thanh vorbesc la întâlnire

În cadrul întâlnirii, reprezentanții mai multor departamente, filiale și comitete populare ale comunelor și sectoarelor au discutat și au dat opinii cu privire la conținutul proiectului referitor la descentralizarea veniturilor și procentul (%) de împărțire a veniturilor într-o serie de domenii specifice.

Tovarășul Doan Thanh Son, vicepreședintele Comitetului Popular Provincial, a ținut un discurs de încheiere la întâlnire.

În încheierea întâlnirii, vicepreședintele Comitetului Popular Provincial a subliniat că emiterea Rezoluției este extrem de necesară pentru implementarea sarcinilor financiare și bugetare pentru anul 2026 și perioada 2026-2030. Conținutul proiectului de Rezoluție a îndeplinit în principiu cerințele și este în conformitate cu reglementările.

Pentru a asigura coerența conținutului proiectului, vicepreședintele Comitetului Popular Provincial a solicitat agenției de redactare (Departamentul de Finanțe) să continue revizuirea și finalizarea unei serii de conținuturi. În special, concentrându-se pe revizuirea sarcinilor de colectare pentru a asigura surse de venit adecvate, în conformitate cu sarcinile nivelului provincial și comunal; este necesar să se evalueze organizarea colectării taxelor de utilizare a terenurilor în perioada 2022 - 2025 pentru a determina raportul de alocare adecvat între nivelurile provincial și comunal, atât asigurând sarcinile de cheltuieli pentru comune, cât și evitând duplicarea sarcinilor și proiectelor între cele două niveluri de management, asigurând o gestionare proactivă a bugetului provincial.

În ceea ce privește sarcinile de cheltuieli, Departamentul de Finanțe se va coordona cu agențiile relevante pentru a continua revizuirea și suplimentarea sarcinilor de cheltuieli pentru a asigura implementarea deplină a sarcinilor sectoarelor și domeniilor; va revizui și reedita pentru a arăta clar formularea și conținutul sarcinilor de cheltuieli care se suprapun între nivelurile provincial și comunal...

Vicepreședintele Comitetului Popular Provincial a solicitat Departamentului de Finanțe să primească, să editeze și să finalizeze conținutul proiectului până cel târziu la 29 octombrie 2025.

 

Sursă: https://baolangson.vn/hop-chuyen-de-ve-phan-cap-nguon-thu-nhiem-vu-chi-giua-ngan-sach-cac-cap-o-dia-phuong-5062783.html