Spre întocmirea unui dosar care să fie depus la UNESCO pentru recunoașterea lui Le Quy Don drept Vedetă Culturală Mondială

Conferința științifică internațională „Le Quy Don: Viață și carieră” este o activitate semnificativă în cadrul comemorării a 300 de ani de la nașterea personalității culturale Le Quy Don (1726 - 2026), contribuind la completarea dosarului de depunere la UNESCO pentru recunoașterea sa ca Personalitate Culturală Mondială.

Aproape 90 de prezentări ale unor oameni de știință autohtoni și internaționali, din diverse perspective, au clarificat rolul celebrității culturale Le Quy Don în cauza iluminismului.

Scena Conferinței Științifice Internaționale „Le Quy Don: Viață și Carieră”

La atelier au participat prof. dr. Nguyen Van Kim, vicepreședinte al Consiliului Național pentru Patrimoniul Cultural, membru al Comitetului Mondial UNESCO; dl. Dao Quyen Truong, director adjunct al Departamentului de Diplomație Culturală și UNESCO, Ministerul Afacerilor Externe; prof. asociat dr. Nguyen Thi Thu Phuong, director al Institutului Național de Cultură și Arte din Vietnam, reprezentanți ai departamentelor și filialelor centrale și locale, oameni de știință, reprezentanți ai familiei Le la nivel național, ai familiei Le din provincia Thai Binh , ai familiei Le din districtul Hung Ha și ai familiei Le, satul Phu Hieu, comuna Doc Lap, districtul Hung Ha, reprezentanți ai familiilor paternă și maternă a celebrului Le Quy Don din provincia Ha Nam, provincia Hung Yen.

Conferința a atras, de asemenea, atenția multor oameni de știință internaționali din China, Japonia, Rusia, Austria, Franța...

În discursul său de bun venit la conferință, dl. Pham Van Nghiem (vicepreședinte al Comitetului Popular Provincial Thai Binh) a subliniat că Thai Binh este un ținut al „oamenilor spirituali”, renumit pentru tradiția sa de învățare. După aproape o mie de ani de examene feudale, satele din prezent în provincia Thai Binh au avut peste 120 de savanți confucianisti care au promovat examenele imperiale, cu diplome de la Phó bảng la Trạng nguyên, inclusiv Tam Nguyên Bằng nhân Lê Quý Đôn, considerat un simbol strălucitor al spiritului și inteligenței vietnameze.

„Completarea dosarului pentru înregistrarea lui Le Quy Don ca Vedetă Culturală Mondială nu este doar onorarea contribuțiilor sale personale, ci și afirmarea poziției culturii și inteligenței vietnameze pe arena internațională. Aceasta este o mare mândrie pentru poporul vietnamez”, a afirmat dl Pham Van Nghiem.

Aproape 90 de lucrări din diverse perspective au demonstrat interesul oamenilor de știință autohtoni și internaționali, împărtășind opinii entuziaste și obiective, precum și numeroase documente bogate despre viața și cariera celebrității culturale Le Quy Don. Lucrările și opiniile au afirmat încă o dată meritele, talentele și au onorat contribuțiile remarcabile ale savantului Le Quy Don la cultura vietnameză, contribuind la îmbogățirea culturii regionale și internaționale.

Potrivit profesorului asociat Dr. Nguyen Thi Thu Phuong, directoarea Institutului Național de Cultură și Arte din Vietnam, în ultimii 300 de ani, talentul și statura celebrității culturale Le Quy Don au fost afirmate și au primit atenția multor oameni de știință și cercetători interni și străini, demonstrând în același timp necesitatea de a prezenta pe scară largă moștenirea lui Le Quy Don lumii.

Profesor asociat, Dr. Nguyen Thi Thu Phuong, directoarea Institutului Național de Cultură și Arte din Vietnam, a vorbit la conferință

Născut în satul Dien Ha, districtul Dien Ha, orașul Son Nam (acum comuna Doc Lap, districtul Hung Ha, provincia Thai Binh), Le Quy Don a fost faimos ca un copil minune, clasându-se pe primul loc la toate cele trei examene: Huong, Hoi și Dinh, și a devenit un intelectual talentat, nu doar bun în domeniile filosofiei, istoriei, geografiei și astronomiei, ci și un excelent scriitor și diplomat. El a fost întruchiparea spiritului de învățare continuă, a creativității și a inteligenței.

Le Quy Don a lăsat în urmă o operă vastă, cu lucrări valoroase, foarte apreciate de cercetătorii interni și internaționali.

Atelierul de lucru a fost împărțit în 4 subcomitete, afirmând contribuțiile deosebite ale celebrității culturale Le Quy Don în mai multe aspecte: ideologie, cultură, educație și știință. În același timp, s-a continuat afirmarea necesității protejării și promovării valorilor patrimoniului cultural asociate cu viața și cariera celebrității Le Quy Don în contextul actual.

Dl. Dinh Ba Khai, vicepreședintele Comitetului Popular al districtului Hung Ha, provincia Thai Binh, în discursul său despre „Patria și familia celebrului Le Quy Don”, a subliniat rolul orașului natal Hung Ha în cultivarea și dezvoltarea talentului celebrului Le Quy Don. Țara Hung Ha are o cultură și o istorie bogate și este locul de naștere al multor celebrități remarcabile de-a lungul istoriei. Familia Le Quy Don, cu mulți oameni care au promovat examene și au deținut funcții înalte, a contribuit semnificativ la moștenirea culturală și educațională a regiunii.

Dl. Khai a subliniat, de asemenea, realizările remarcabile ale lui Le Quy Don în cariera sa academică și politică, afirmând că a fost un savant remarcabil, cu opere monumentale de valoare istorică și contemporană. Situl memorial Le Quy Don a fost menționat și ca simbol al recunoștinței și al educației tradiționale pentru generațiile viitoare.

Delegații și familia Le la templul familiei Le (satul Dong Phu, comuna Doc Lap, districtul Hung Ha, provincia Thai Binh)

Profesor asociat, Dr. Nina V. Grigoreva, Universitatea HSE, Sankt Petersburg, Federația Rusă, a comentat că, prin contribuțiile și lucrările savantului Le Quy Don, acesta este principalul iluminator al Vietnamului.

„Le Quy Don a fost un mandarin, intelectual și mare om de știință în timpul dinastiei Le târzii. A trăit, a lucrat și a scris în deceniile de mijloc ale secolului al XVIII-lea, care în istoria lumii este numit secolul Iluminismului. A fost contemporan cu mari figuri culturale și științifice precum Montesquieu (Franța), Voltaire (Franța), Hume (Anglia), Lomonosov (Rusia), Rousseau (Elveția-Franța), Diderot (Franța)...” a analizat dna Nina V. Grigoreva.

Profesorul Shimizu Masaaki, de la Universitatea din Osaka, Japonia, a făcut o comparație foarte interesantă între savantul Le Quy Don și celebrul lingvist japonez din secolul al XVIII-lea, Savantul Național pe nume Motoori Norinaga (1730-1801).

„Comparând cu metoda de cercetare a unui naționalist japonez, Motoori Norinaga, pentru a determina asemănările și deosebirile dintre doi savanți contemporani din Vietnam și Japonia, Le Quy Don a fost primul vietnamez care a considerat limba și scrierea ca obiecte ale gândirii și percepției. El a fost cel care a propus prima metodă de cercetare a limbii vietnameze din istoria științei vietnameze”, potrivit profesorului Shimizu Masaaki.

Atelierul este, de asemenea, o oportunitate de a consolida în continuare activitatea de conservare și promovare a valorilor patrimoniale pe care celebritatea culturală Le Quy Don le-a lăsat în urmă, pentru a contribui la dezvoltarea socio-economică a țării în general și a provinciei Thai Binh în special. Prin exemplul celebrității culturale Le Quy Don, putem inspira spiritul de studiu și creativitate pentru a educa generațiile viitoare.

Profesorul Tu Thi Loan (Institutul Național de Cultură și Arte din Vietnam), din perspectiva „Moștenirii savantului Le Quy Don și a protejării și promovării acesteia în viața contemporană”, a evaluat marile contribuții ale lui Le Quy Don, un mare savant al Vietnamului, în numeroase domenii precum filosofia, istoria, literatura și educația.

Profesorul Tu Thi Loan a subliniat în special importanța protejării și promovării enormei moșteniri pe care celebrul Le Quy Don a lăsat-o în urmă, pentru a transmite valori culturale și intelectuale generațiilor viitoare. Pe lângă recunoașterea eforturilor depuse pentru conservarea și promovarea moștenirii lui Le Quy Don, dna Loan a subliniat și limitele și dificultățile rămase și, în același timp, a propus baza pentru propunerea măsurilor necesare pentru a continua exploatarea și promovarea eficientă a moștenirii sale în contextul modern.

Anterior, în după-amiaza zilei de 29 septembrie, la Situl Memorial al Celebrităților Culturale Le Quy Don și la templul familiei Le din satul Dong Phu, comuna Doc Lap, districtul Hung Ha, provincia Thai Binh, delegații participanți la conferință au organizat o ceremonie de ofrandă de tămâie și au vizitat mormântul lui Ha Quan Cong - Dr. Le Trong Thu, tatăl savantului Le Quy Don, și au vizitat Biblioteca Provincială Thai Binh.

Sursă: https://toquoc.vn/huong-toi-xay-dung-ho-so-trinh-unesco-ghi-danh-le-quy-don-la-danh-nhan-van-hoa-the-gioi-20240930221615384.htm