După ce a urmat o pregătire formală la Universitatea de Arhitectură din Moscova (Rusia), a deținut numeroase funcții profesionale importante și a petrecut peste două decenii conducând Centrul Central pentru Design și Restaurarea Monumentelor (acum Institutul de Conservare a Monumentelor), autorul Hoang Dao Kinh a contribuit cu o vastă experiență profundă la această carte. Punctul culminant al cărții este perspectiva autorului asupra conservării ca modalitate de interacțiune cu memoria și identitatea națională. Autorul subliniază faptul că patrimoniul se schimbă constant în timp, iar modul în care oamenii îl conservă evoluează, de asemenea, în funcție de mentalitatea fiecărei epoci.

În scrierile autorului Hoang Dao Kinh, în cadrul evaluărilor științifice , relicvele și siturile de patrimoniu sunt întotdeauna identificate cu precizie folosind o terminologie specializată. De exemplu, atunci când scrie despre Hoi An, autorul afirmă: „Pentru Hoi An, «resursele urbane» sunt mai potrivite, deoarece ceea ce aparține patrimoniului are o proporție mare în ceea ce privește spațiul și scara fizică și ar trebui recunoscut ca un factor cheie pentru dezvoltare. Cu toate acestea, această resursă trebuie exploatată destul de diferit față de alte resurse.” Această denumire precisă demonstrează sofisticarea gândirii unui arhitect de renume și sugerează noi abordări pentru conservarea zonelor urbane istorice.

Coperta cărții.

Dincolo de solida sa bază academică, atunci când își exprimă gândurile din inimă, siturile istorice din scrierile lui Hoang Dao Kinh apar ca ființe vii în mijlocul umanității. Turnurile antice apar ca martori ai timpului; spațiile urbane și rurale sunt numite „organisme simbiotice vibrante”; structurile orașelor iau forma unor „corpuri urbane”, posedând „fețe unice” și prezentând „unitate organică, unitate în diversitate”. Deoarece consideră patrimoniul ca fiind „ființe cu suflet”, el are întotdeauna în minte că „atunci când se ocupă de situri istorice, trebuie să fim precauți și atenți”, deoarece înainte de a interveni, trebuie „să știm cum să ne comportăm”; iar când este necesar „tratamentul”, „vă rugăm să alegeți un medic de încredere”.

Doar citind titlurile articolelor, cititorii pot simți într-o oarecare măsură preocupările pe care le transmit autorii: „Încercarea de a determina pașii adecvați pentru conservarea și promovarea valorii Citadelei Imperiale Thang Long - Hanoi ”, „Prevenirea pierderii, întineririi și devalorizării în continuare a patrimoniului cultural tangibil al orașului Hue”, „Cum să gestionăm relicva Mănăstirii budiste Dong Duong”... Fiecare titlu este o mare întrebare, un avertisment împotriva pericolelor care ar putea deteriora sau diminua identitatea patrimoniului.

Cartea lărgește, de asemenea, perspectiva pentru a include situri de patrimoniu familiare comunității și profund conectate cu amintirile comune ale multor generații: de la Podul Long Bien, situl istoric Lam Kinh, Cat Tien până la Pac Bo... Fiecare sit de patrimoniu prezintă o provocare unică, necesitând o analiză atentă a spațiului său istoric, a peisajului cultural și a relației dintre trecut și prezent. În mod semnificativ, autorul nu oferă niciodată o formulă fixă ​​pentru fiecare caz. El alege o abordare bazată pe „caracterul” fiecărui sit, găsind astfel soluția cea mai potrivită și umană.

Cartea „Conservarea siturilor istorice și a patrimoniului cultural” de Hoang Dao Kinh rezumă o viață întreagă de dăruire, preocupare și angajament sincer față de siturile și patrimoniul istoric al țării. Cartea este esențială nu doar pentru managerii și profesioniștii din domeniu, ci și utilă pentru oricine este interesat de cultura națională, ajutând oamenii să aprecieze, să prețuiască și să valorifice în continuare moștenirea istorică transmisă generațiilor actuale.

    Sursă: https://www.qdnd.vn/van-hoa/sach/ket-noi-van-hoa-doc-them-yeu-di-san-dan-toc-tu-mot-cuon-sach-1042331